ABSTRACT
Gendered and generational understandings of circular migration are scant in studies of Chinese family migration. Filling this gap, this paper draws on in-depth interviews with twenty-six returnee families to examine the work–family transitions of previously employed, overseas-educated mothers who have re-migrated from Hong Kong to Canada, Australia, the United States, or the United Kingdom. These overseas-educated returnee mothers possess transnational backgrounds that differentiate them from most first-generation immigrant mothers. This paper shows that, despite this distinction, reverse migration leads to compromised careers and domestication for these women, although they accept, and in some cases embrace, such compromises. This study elucidates how both husbands and wives in these families justify women’s post-migration changes in their work and caregiving roles. It argues that beyond economic rationalization, interrelated gender, cultural, transnational, and family lifestyle dimensions distinctively impact how second-generation returnee mothers negotiate work–family transitions. This paper offers new insights involving generational and gendered dimensions into the study of Chinese family migration. It also widens the discussion of the impact of family migration on skilled immigrant women in transnational circuits beyond its focus on the lives of first-generation skilled immigrant women.
Acknowledgments
I would like to express my gratitude to Ms Queenie Siu for her research assistance and the participants for sharing their experiences and insights with me.
Notes
7 This process is similar to that of Hong Kong immigrant youth described by scholars such as Waters (Citation2006).
40 A second passport was a decisive condition that allowed these returnee families to make flexible migration decisions, something that is not possible for migrants who do not have such legal status.
41 Census and Statistics Department, Hong Kong, Citation2023.
46 Census and Statistics Department, Hong Kong, Citation2022.
47 Cheung and Kim Citation2022. While seeking domestic support from elderly parents is a common practice, more families choose to outsource domestic work to FDHs as household structures have increasingly become nuclear. See Chen and Zhou Citation2022.
49 Research Office, Hong Kong Legislative Council Secretariat, Citation2017.
50 Government of British Columbia, Canada CitationNd.
Cooke, Fang Lee. 2007. “Husband’s Career First: Renegotiating Career and Family Commitment Among Migrant Chinese Academic Couples in Britain.” Work, Employment and Society 21 (1): 47–65. Huang, Shirlena, and Brenda S.A. Yeoh. 2005. “Transnational Families and their Children’s Education: China’s ‘Study Mothers’ in Singapore.” Global Networks 5 (4): 379–400. Man, Guida C. 2019. “Social Reproduction and Transnational Migration: Navigating Institutional Processes in Childcare by Women in Middle-Class Mainland Chinese Immigrant Families in Canada.” Canadian Ethnic Studies 51 (3): 117–136. Wei, Wenchao. 2013. “My Home is Where My Husband Is: Chinese Wives’ Attitudes towards Family Migration to the United Kingdom.” Families, Relationships, and Societies 2 (1): 115–127. Ley, David. 2010. Millionaire Migrants: Trans-Pacific Life Lines. Hoboken, NJ: Wiley-Blackwell. Ley, David, and Audrey Kobayashi. 2005. “Back to Hong Kong: Return Migration or Transnational Sojourn?” Global Networks 5 (2): 111–127. Ong, Aihwa. 1999. Flexible Citizenship: The Cultural Logics of Transnationality. Durham and London: Duke University Press. Waters, Johanna L. 2006. “Geographies of Cultural Capital: Education, International Migration and Family Strategies between Hong Kong and Canada.” Transactions of the Institute of British Geographers 31 (2): 179–192. Ngan, Lucille Lok-Sun, and Anita Kit-Wah Chan. 2024. “The Quest for Lifestyle: Reverse Family Migration Among Hong Kong Returnee Parents.” International Migration Review 58(1): 94-116. https://doi.org/10.1177/01979183221149024. Ngan, Lucille Lok-Sun, and Anita Kit-Wah Chan. 2024. “The Quest for Lifestyle: Reverse Family Migration Among Hong Kong Returnee Parents.” International Migration Review 58(1): 94-116. https://doi.org/10.1177/01979183221149024. Ley, David. 2010. Millionaire Migrants: Trans-Pacific Life Lines. Hoboken, NJ: Wiley-Blackwell. Ley, David, and Audrey Kobayashi. 2005. “Back to Hong Kong: Return Migration or Transnational Sojourn?” Global Networks 5 (2): 111–127. Waters, Johanna L. 2006. “Geographies of Cultural Capital: Education, International Migration and Family Strategies between Hong Kong and Canada.” Transactions of the Institute of British Geographers 31 (2): 179–192. Van Hiel, Alain, Jasper Van Assche, David De Cremer, Emma Onraet, Dries Bostyn, Tessa Haesevoets, and Arne Roets. 2018. “Can Education Change the World? Education Amplifies Differences in Liberalization Values and Innovation Between Developed and Developing Countries” PLOS ONE 13 (6): e0199560. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0199560. Waters, Johanna L. 2006. “Geographies of Cultural Capital: Education, International Migration and Family Strategies between Hong Kong and Canada.” Transactions of the Institute of British Geographers 31 (2): 179–192. Cooke, Fang Lee. 2007. “Husband’s Career First: Renegotiating Career and Family Commitment Among Migrant Chinese Academic Couples in Britain.” Work, Employment and Society 21 (1): 47–65. Cooke, Fang Lee, Jiaying Zhang, and Jue Wang. 2013. “Chinese Professional Immigrants in Australia: A Gendered Pattern in (Re)Building their Careers.” The International Journal of Human Resource Management 24 (13): 2628–2645. Gu, Chien-Jun. 2017. The Resilient Self: Gender, Immigration, and Taiwanese Americans. New Brunswick: Rutgers University Press. Ho, Christina. 2006. “Migration as Feminization? Chinese Women’s Experiences of Work and Family in Australia.” Journal of Ethnic and Migration Studies 32 (3): 497–514. Man, Guida C., and Elena Chou. 2020. “Transnational Familial Strategies, Social Reproduction, and Migration: Chinese Immigrant Women Professionals in Canada.” Journal of Family Studies 26 (3): 345–361. Wei, Wenchao. 2013. “My Home is Where My Husband Is: Chinese Wives’ Attitudes towards Family Migration to the United Kingdom.” Families, Relationships, and Societies 2 (1): 115–127. Cooke, Fang Lee. 2007. “Husband’s Career First: Renegotiating Career and Family Commitment Among Migrant Chinese Academic Couples in Britain.” Work, Employment and Society 21 (1): 47–65. Friedman, Sara L. 2016. “Revaluing Marital Immigrants: Educated Professionalism and Precariousness Among Chinese Spouses in Taiwan.” Critical Asian Studies, 48(4): 511–527. Gu, Chien-Jun. 2017. The Resilient Self: Gender, Immigration, and Taiwanese Americans. New Brunswick: Rutgers University Press. Ho, Christina. 2006. “Migration as Feminization? Chinese Women’s Experiences of Work and Family in Australia.” Journal of Ethnic and Migration Studies 32 (3): 497–514. Man, Guida C. 2019. “Social Reproduction and Transnational Migration: Navigating Institutional Processes in Childcare by Women in Middle-Class Mainland Chinese Immigrant Families in Canada.” Canadian Ethnic Studies 51 (3): 117–136. Suto, Melinda. 2009. Compromised Careers: The Occupational Transition of Immigration and Resettlement.” Work 32 (4): 417–429. Carangio, Vassilissa, Karen Farquharson, Santina Bertone, and Diana Rajendran. 2021. “Racism and White privilege: highly skilled immigrant women workers in Australia.” Ethnic and Racial Studies 44 (1): 77-96. Ho, Christina. 2006. “Migration as Feminization? Chinese Women’s Experiences of Work and Family in Australia.” Journal of Ethnic and Migration Studies 32 (3): 497–514. Suto, Melinda. 2009. Compromised Careers: The Occupational Transition of Immigration and Resettlement.” Work 32 (4): 417–429. Yeoh, Brenda S. A., and Katie Willis. 2005. “Singaporeans in China: Transnational Women Elites and Negotiation of Gendered Identities.” Geoforum 36 (2): 211–222. Ho, Christina. 2006. “Migration as Feminization? Chinese Women’s Experiences of Work and Family in Australia.” Journal of Ethnic and Migration Studies 32 (3): 497–514. Gu, Chien-Jun. 2017. The Resilient Self: Gender, Immigration, and Taiwanese Americans. New Brunswick: Rutgers University Press. Ho, Christina. 2006. “Migration as Feminization? Chinese Women’s Experiences of Work and Family in Australia.” Journal of Ethnic and Migration Studies 32 (3): 497–514. De Haas, Hein. 2010. “Migration and Development: A Theoretical Perspective.” International Migration Review 44 (1): 227–264. Mincer, Jacob. 1978. “Family Migration Decisions.” Journal of Political Economy 86 (5): 749–773. Huang, Shirlena, and Brenda S.A. Yeoh. 2005. “Transnational Families and their Children’s Education: China’s ‘Study Mothers’ in Singapore.” Global Networks 5 (4): 379–400. Man, Guida C. 2019. “Social Reproduction and Transnational Migration: Navigating Institutional Processes in Childcare by Women in Middle-Class Mainland Chinese Immigrant Families in Canada.” Canadian Ethnic Studies 51 (3): 117–136. Ngan, Lucille Lok-Sun, and Anita Kit-Wa Chan. 2023. “Gender Equality or Just More Involved Fathering? A Critical Examination of the Division of Childcare in Hong Kong’s Professional Middle-Class Families.” Community, Work and Family. https://doi.org/10.1080/13668803.2023.2207718 Cooke, Fang Lee. 2007. “Husband’s Career First: Renegotiating Career and Family Commitment Among Migrant Chinese Academic Couples in Britain.” Work, Employment and Society 21 (1): 47–65. Paul, Anju Mary. 2015. “Negotiating Migration, Performing Gender Negotiating Migration, Performing Gender.” Social Forces 94 (1): 271–293. Cooke, Thomas J. 2001. “‘Trailing Wife’ or ‘Trailing Mother’? The Effect of Parental Status on the Relationship Between Family Migration and the Labour Market Participation of Married Women.” Environment and Planning A: Economy and Space 33 (3): 419–430. Cooke, Fang Lee. 2007. “Husband’s Career First: Renegotiating Career and Family Commitment Among Migrant Chinese Academic Couples in Britain.” Work, Employment and Society 21 (1): 47–65. Gu, Chien-Jun. 2017. The Resilient Self: Gender, Immigration, and Taiwanese Americans. New Brunswick: Rutgers University Press. Ho, Christina. 2006. “Migration as Feminization? Chinese Women’s Experiences of Work and Family in Australia.” Journal of Ethnic and Migration Studies 32 (3): 497–514. Ho, Christina. 2006. “Migration as Feminization? Chinese Women’s Experiences of Work and Family in Australia.” Journal of Ethnic and Migration Studies 32 (3): 497–514. Chiang, Lan-Hung Nora. 2008. “‘Astronaut Families’: Transnational Lives of Middle-Class Taiwanese Married Women in Canada.” Social and Cultural Geography 9 (5): 507–518. Man, Guida C., and Elena Chou. 2020. “Transnational Familial Strategies, Social Reproduction, and Migration: Chinese Immigrant Women Professionals in Canada.” Journal of Family Studies 26 (3): 345–361. Man, Guida C., and Elena Chou. 2020. “Transnational Familial Strategies, Social Reproduction, and Migration: Chinese Immigrant Women Professionals in Canada.” Journal of Family Studies 26 (3): 345–361. Waters, Johanna L. 2015. “Educational Imperatives and the Compulsion for Credentials: Family Migration and Children’s Education in East Asia.” Children’s Geographies 13 (3): 280–293. Ong, Aihwa. 1999. Flexible Citizenship: The Cultural Logics of Transnationality. Durham and London: Duke University Press. Waters, Johanna L. 2005. “Transnational Family Strategies and Education in the Contemporary Chinese Diaspora.” Global Networks 5 (4): 359–377. Waters, Johanna L. 2006. “Geographies of Cultural Capital: Education, International Migration and Family Strategies between Hong Kong and Canada.” Transactions of the Institute of British Geographers 31 (2): 179–192. Waters, Johanna L. 2015. “Educational Imperatives and the Compulsion for Credentials: Family Migration and Children’s Education in East Asia.” Children’s Geographies 13 (3): 280–293. O'Sullivan, Michael, and Michael Yat-him Tsang. 2015. “Educational Inequalities in Higher Education in Hong Kong.” Inter-Asia Cultural Studies 16 (3): 454–469. Skeldon, Ronald. 1994. “Hong Kong in an International Migration System.” In Reluctant Exiles? Migration from Hong Kong and the New Overseas Chinese, edited by Ronald Skeldon, 21–51. New York: Routledge. Ley, David. 2010. Millionaire Migrants: Trans-Pacific Life Lines. Hoboken, NJ: Wiley-Blackwell. Ong, Aihwa. 1999. Flexible Citizenship: The Cultural Logics of Transnationality. Durham and London: Duke University Press. Ley, David, and Audrey Kobayashi. 2005. “Back to Hong Kong: Return Migration or Transnational Sojourn?” Global Networks 5 (2): 111–127. Waters, Johanna L. 2006. “Geographies of Cultural Capital: Education, International Migration and Family Strategies between Hong Kong and Canada.” Transactions of the Institute of British Geographers 31 (2): 179–192. Ngan, Lucille Lok-Sun and Anita Kit-Wa Chan. 2022. “Transnational Familyhood and Migration Strategies Among Parachute Kid-Turned-Parents from Hong Kong.” Asian Studies Review 46 (2): 197–214. Ngan, Lucille Lok-Sun, and Anita Kit-Wah Chan. 2024. “The Quest for Lifestyle: Reverse Family Migration Among Hong Kong Returnee Parents.” International Migration Review 58(1): 94-116. https://doi.org/10.1177/01979183221149024. Ngan, Lucille Lok-Sun, Anita Kit-Wah Chan, Rami Hin-Yeung Chan, and Queenie Kwan-Yee Siu. 2023. “The Impact of a Transnational Background on Family Migration Considerations amid Political Uncertainty: Second-generation Returnees in Hong Kong.” The China Review 23 (3): 217–243. Ley, David. 2010. Millionaire Migrants: Trans-Pacific Life Lines. Hoboken, NJ: Wiley-Blackwell. Ngan, Lucille Lok-Sun, and Anita Kit-Wah Chan. 2024. “The Quest for Lifestyle: Reverse Family Migration Among Hong Kong Returnee Parents.” International Migration Review 58(1): 94-116. https://doi.org/10.1177/01979183221149024. Ngan, Lucille Lok-Sun, Anita Kit-Wah Chan, Rami Hin-Yeung Chan, and Queenie Kwan-Yee Siu. 2023. “The Impact of a Transnational Background on Family Migration Considerations amid Political Uncertainty: Second-generation Returnees in Hong Kong.” The China Review 23 (3): 217–243. Ngan, Lucille Lok-Sun, and Anita Kit-Wah Chan. 2024. “The Quest for Lifestyle: Reverse Family Migration Among Hong Kong Returnee Parents.” International Migration Review 58(1): 94-116. https://doi.org/10.1177/01979183221149024. Ley, David. 2010. Millionaire Migrants: Trans-Pacific Life Lines. Hoboken, NJ: Wiley-Blackwell. Ong, Aihwa. 1999. Flexible Citizenship: The Cultural Logics of Transnationality. Durham and London: Duke University Press. Tse, Justin K.H., and Johanna L. Waters. 2013. “Transnational Youth Transitions: Becoming Adults Between Vancouver and Hong Kong.” Global Networks 13 (4): 535–550. Waters, Johanna L. 2006. “Geographies of Cultural Capital: Education, International Migration and Family Strategies between Hong Kong and Canada.” Transactions of the Institute of British Geographers 31 (2): 179–192. Ley, David. 2010. Millionaire Migrants: Trans-Pacific Life Lines. Hoboken, NJ: Wiley-Blackwell. Waters, Johanna L. 2006. “Geographies of Cultural Capital: Education, International Migration and Family Strategies between Hong Kong and Canada.” Transactions of the Institute of British Geographers 31 (2): 179–192. Yan, Chung Miu, Ching Man Lam, and Sean Lauer. 2014. “Return Migrant or Diaspora: An Exploratory Study of New-Generation Chinese–Canadian Youth Working in Hong Kong.” International Migration and Integration 15: 179–196. Tse, Justin K.H., and Johanna L. Waters. 2013. “Transnational Youth Transitions: Becoming Adults Between Vancouver and Hong Kong.” Global Networks 13 (4): 535–550. Ngan, Lucille Lok-Sun and Anita Kit-Wa Chan. 2022. “Transnational Familyhood and Migration Strategies Among Parachute Kid-Turned-Parents from Hong Kong.” Asian Studies Review 46 (2): 197–214. Ngan, Lucille Lok-Sun, and Anita Kit-Wah Chan. 2024. “The Quest for Lifestyle: Reverse Family Migration Among Hong Kong Returnee Parents.” International Migration Review 58(1): 94-116. https://doi.org/10.1177/01979183221149024. Ngan, Lucille Lok-Sun, and Anita Kit-Wah Chan. 2024. “The Quest for Lifestyle: Reverse Family Migration Among Hong Kong Returnee Parents.” International Migration Review 58(1): 94-116. https://doi.org/10.1177/01979183221149024. Ley, David. 2010. Millionaire Migrants: Trans-Pacific Life Lines. Hoboken, NJ: Wiley-Blackwell. Waters, Johanna L. 2006. “Geographies of Cultural Capital: Education, International Migration and Family Strategies between Hong Kong and Canada.” Transactions of the Institute of British Geographers 31 (2): 179–192. Ley, David. 2010. Millionaire Migrants: Trans-Pacific Life Lines. Hoboken, NJ: Wiley-Blackwell. Waters, Johanna L. 2006. “Geographies of Cultural Capital: Education, International Migration and Family Strategies between Hong Kong and Canada.” Transactions of the Institute of British Geographers 31 (2): 179–192. Yan, Chung Miu, Ching Man Lam, and Sean Lauer. 2014. “Return Migrant or Diaspora: An Exploratory Study of New-Generation Chinese–Canadian Youth Working in Hong Kong.” International Migration and Integration 15: 179–196. Hu, Hsien Chin. 1944. “The Chinese Concept of ‘Face’.” American Anthropologist 46 (1): 45–64. Ngan, Lucille Lok-Sun, and Anita Kit-Wa Chan. 2023. “Gender Equality or Just More Involved Fathering? A Critical Examination of the Division of Childcare in Hong Kong’s Professional Middle-Class Families.” Community, Work and Family. https://doi.org/10.1080/13668803.2023.2207718 Cheung, Adam Ka-Lok., and Erin Hye-Won Kim. 2022. “Domestic Outsourcing in an Ultra-Low Fertility Context: Employing Live-in Domestic Help and Fertility in Hong Kong.” Population Research and Policy Review 41 (4), 1597–1618. Chen, Mengni, and Muzhi Zhou. 2022. “Who Brings More Gender Equality in Couple’s Time Use in Hong Kong—Co-resident Elderly Parents or Helpers?” Chinese Sociological Review 54 (2): 200–222. Cheung, Adam Ka-Lok., and Erin Hye-Won Kim. 2022. “Domestic Outsourcing in an Ultra-Low Fertility Context: Employing Live-in Domestic Help and Fertility in Hong Kong.” Population Research and Policy Review 41 (4), 1597–1618. Cooke, Fang Lee, Jiaying Zhang, and Jue Wang. 2013. “Chinese Professional Immigrants in Australia: A Gendered Pattern in (Re)Building their Careers.” The International Journal of Human Resource Management 24 (13): 2628–2645. Ho, Christina. 2006. “Migration as Feminization? Chinese Women’s Experiences of Work and Family in Australia.” Journal of Ethnic and Migration Studies 32 (3): 497–514. Man, Guida C. 2019. “Social Reproduction and Transnational Migration: Navigating Institutional Processes in Childcare by Women in Middle-Class Mainland Chinese Immigrant Families in Canada.” Canadian Ethnic Studies 51 (3): 117–136. Kan, Man-Yee, and Muzhi Zhou. 2022. “Gender and Intergenerational Support in East Asian Families.” Chinese Sociological Review 54 (4): 333–341. Gu, Chien-Jun. 2017. The Resilient Self: Gender, Immigration, and Taiwanese Americans. New Brunswick: Rutgers University Press. Cooke, Fang Lee. 2007. “Husband’s Career First: Renegotiating Career and Family Commitment Among Migrant Chinese Academic Couples in Britain.” Work, Employment and Society 21 (1): 47–65. Wei, Wenchao. 2013. “My Home is Where My Husband Is: Chinese Wives’ Attitudes towards Family Migration to the United Kingdom.” Families, Relationships, and Societies 2 (1): 115–127. Ho, Elaine Lynn-Ee, and David Ley. 2014. “‘Middling’ Chinese Returnees or Immigrants from Canada? The Ambiguity of Return Migration and Claims to Modernity.” Asian Studies Review 38 (1): 36–52. Ley, David. 2010. Millionaire Migrants: Trans-Pacific Life Lines. Hoboken, NJ: Wiley-Blackwell. Tse, Justin K.H., and Johanna L. Waters. 2013. “Transnational Youth Transitions: Becoming Adults Between Vancouver and Hong Kong.” Global Networks 13 (4): 535–550. Cooke, Fang Lee. 2007. “Husband’s Career First: Renegotiating Career and Family Commitment Among Migrant Chinese Academic Couples in Britain.” Work, Employment and Society 21 (1): 47–65. Huang, Shirlena, and Brenda S.A. Yeoh. 2005. “Transnational Families and their Children’s Education: China’s ‘Study Mothers’ in Singapore.” Global Networks 5 (4): 379–400. Friedman, Sara L. 2016. “Revaluing Marital Immigrants: Educated Professionalism and Precariousness Among Chinese Spouses in Taiwan.” Critical Asian Studies, 48(4): 511–527. Man, Guida C. 2019. “Social Reproduction and Transnational Migration: Navigating Institutional Processes in Childcare by Women in Middle-Class Mainland Chinese Immigrant Families in Canada.” Canadian Ethnic Studies 51 (3): 117–136. Tse, Justin K.H., and Johanna L. Waters. 2013. “Transnational Youth Transitions: Becoming Adults Between Vancouver and Hong Kong.” Global Networks 13 (4): 535–550. Ngan, Lucille Lok-Sun and Anita Kit-Wa Chan. 2022. “Transnational Familyhood and Migration Strategies Among Parachute Kid-Turned-Parents from Hong Kong.” Asian Studies Review 46 (2): 197–214. Ngan, Lucille Lok-Sun, and Anita Kit-Wah Chan. 2024. “The Quest for Lifestyle: Reverse Family Migration Among Hong Kong Returnee Parents.” International Migration Review 58(1): 94-116. https://doi.org/10.1177/01979183221149024. Abelmann, Nancy, Nicole Newendorp, and Sangsook Lee-Chung. 2014. “East Asia’s Astronaut and Geese Families.” Critical Asian Studies 46 (2): 259–286. Ong, Aihwa. 1999. Flexible Citizenship: The Cultural Logics of Transnationality. Durham and London: Duke University Press. Waters, Johanna L. 2006. “Geographies of Cultural Capital: Education, International Migration and Family Strategies between Hong Kong and Canada.” Transactions of the Institute of British Geographers 31 (2): 179–192. Huang, Shirlena, and Brenda S.A. Yeoh. 2005. “Transnational Families and their Children’s Education: China’s ‘Study Mothers’ in Singapore.” Global Networks 5 (4): 379–400. Man, Guida C. 2019. “Social Reproduction and Transnational Migration: Navigating Institutional Processes in Childcare by Women in Middle-Class Mainland Chinese Immigrant Families in Canada.” Canadian Ethnic Studies 51 (3): 117–136. Cooke, Fang Lee. 2007. “Husband’s Career First: Renegotiating Career and Family Commitment Among Migrant Chinese Academic Couples in Britain.” Work, Employment and Society 21 (1): 47–65. Wei, Wenchao. 2013. “My Home is Where My Husband Is: Chinese Wives’ Attitudes towards Family Migration to the United Kingdom.” Families, Relationships, and Societies 2 (1): 115–127. Additional information
Funding
This work was supported by the Research Grant Council, Hong Kong, under Grant UGC/FDS14/H06/18.
Notes on contributors
Lucille Lok Sun Ngan
Lucille Lok Sun Ngan is an Associate Professor in The Department of Social Science at The Hang Seng University of Hong Kong. Her research focuses on migration and transnationalism, ethnic identities, family processes, gender, aging, and the Chinese diaspora. She has examined issues related to the migration trajectories of Hong Kong transnational families, perceptions of social tensions among migrant groups, fatherhood among second-generation returnees, cross-border students, social inequalities in East Asia, and multi-generational ethnicity among Australian-born Chinese. She is currently researching transnational aging and family processes of older adults from Hong Kong.