Abstract
This pilot study evaluated the effect sizes associated with prerecorded hypnotic interventions provided during the perisurgical period for reducing risk factors associated with chronic postsurgical pain, including acute postsurgical pain, anxiety, depression, and pain catastrophizing. A total of 25 participants (N = –25) were randomly assigned to receive a hypnotic intervention (n = 8), minimal-effect treatment (n = 8), or treatment as usual (n = 9) during their hospital stay for total knee replacement (TKR). Participants were followed for 6 months after hospital discharge. Results indicate that prerecorded hypnotic intervention exerted medium effects for reducing acute postsurgical pain and large effects for reducing perisurgical anxiety and pain catastrophizing. The findings indicate that a fully powered clinical trial to evaluate the beneficial effects of prerecorded hypnosis to manage pain and psychological distress in patients undergoing TKR is warranted.
Ji Kwan Lee, J. O. Zubaidah, I. Siti Irma Fadhilah, I. Normala, und Mark P. Jensen
Abstract : Diese Pilotstudie wertete die Effektgrößen vorher aufgezeichneter hypnotischer Interventionen aus, die während der perioperativen Phase bereitgestellt wurden, um Risikofaktoren wie chronischen postoperativen Schmerz, inklusive akutem postoperativem Schmerz, Angst, Depression und Schmerzkatastrophisierung zu vermindern. 25 Teilnehmer (N = 25) wurden zufällig einer hypnotischen Intervention (n = 8), minimal-effect Behandlung (n = 8) oder der bisherigen Behandlung (n = 9) während ihres Krankenhausaufenthaltes zur Knietotalendoprothetik (total knee replacement = TKR) zugeteilt. Die Teilnehmer wurden in den 6 Monaten nach Entlassung weiter begleitet. Ergebnisse weisen darauf hin, daß vorher aufgezeichnete hypnotische Interventionen mittlere Effekte auf die Reduktion akuten postoperativen Schmerzes hatten und große Effekte auf die Reduktion perioperativer Angst und Schmerzkatastrophisierung. Die Resultate weisen darauf hin, daß eine vollausgestattete klinische Testung gerechtfertigt ist, um die nützlichen Effekte von voraufgezeichneter Hypnose, um Schmerz und psychologischen Kummer bei Patienten, die sich einer TKR unterziehen, zu untersuchen.
Stephanie Riegel, M.D.
Ji Kwan Lee, J. O. Zubaidah, I. Siti Irma Fadhilah, I. Normala et Mark P. Jensen
Résumé: Cette étude pilote a évalué les niveaux d’effets associés aux interventions hypnotiques préenregistrées administrées pendant la période périchirurgicale afin de réduire les facteurs de risques associés à la douleur postchirurgicale chronique, notamment la douleur postchirurgicale aiguë, l’anxiété, la dépression et la dramatisation de la douleur. Vingt-cinq participants (N = 25) ont été sélectionnés au hasard pour subir une intervention hypnotique (n = 8), un traitement à effet minimal (n = 8) ou le traitement habituel (n = 9) pendant leur séjour à l’hôpital pour une arthroplastie totale du genou (ATG). Les participants ont été suivis pendant six mois après leur sortie de l’hôpital. Les résultats indiquent que l’intervention hypnotique préenregistrée réduit de façon modérée la douleur postchirurgicale aiguë, mais qu’elle réduit beaucoup l’anxiété périchirurgicale et la dramatisation de la douleur. Ces résultats justifient la tenue d’une étude clinique complète visant à évaluer les effets bénéfiques d’une intervention hypnotique préenregistrée pour gérer la douleur et la détresse psychologique chez les patients subissant une ATG.
Johanne Raynault
C. Tr. (STIBC)
Ji Kwan Lee, J. O. Zubaidah, I. Siti Irma Fadhilah, I. Normala y Mark P. Jensen
Resumen: Este estudio piloto evaluó el tamaño del efecto asociado a intervenciones hipnóticas pregrabadas otorgadas durante el periodo perioperatorio para reducir factores de riesgo asociados con dolor crónico postquirúrgico, incluyendo dolor postquirúrgico agudo, ansiedad, depresión y catastrofización del dolor. Se asignó, aleatoriamente a 25 participantes a recibir una intervención hipnótica (n = 8), un tratamiento de efecto mínimo (n = 8), o el tratamiento usual (n = 9) durante su estancia hospitalaria para un reemplazo total de rodilla (RTR). Se dio seguimiento a los participantes durante seis meses después de que fueron dados de alta del hospital. Los resultados muestran que la intervención hipnótica pregrabada ejerció un efecto medio sobre la reducción de dolor postquirúrgico agudo y grandes efectos para la reducción de ansiedad perioperatoria y la catastrofización del dolor. Los resultados indican que se justifica un ensayo clínico completo para evaluar los efectos benéficos de la hipnosis pregrabada para el manejo del dolor y la angustia psicológica en pacientes que serán sometidos a un RTR.
Omar Sánchez-Armáss Cappello
Autonomous University of San Luis Potosi, Mexico
Acknowledgments
We would like to thank the Director General of Health for his permission to publish this article.
Disclosure Statement
One of the authors (MPJ) has published two books on the topic of hypnosis for pain management and receives royalties from the sale of those books. Otherwise, the authors declare no conflicts of interest with respect to the findings reported here.