Abstract
The Mecholyl test and noradrenalin test were administered on 21 patients suffering from vertiginous diseases in order to clarify its relation to the functional activities of the central autonomic nervous system. The patients with vertigo showed a common tendency to the hypofunction of the sympathetic center and the hypcrfunction of the parasympathetic center in the hypothalamus. Both the Mecholyl curve and the noradrenalin curve in almost all the patients with vertigo showed each particular type, to which the authors gave the name of “vertigo type”. The Mecholyl test results were improved by means of adequate treatment, whereas no significant change was found in the noradrenalin test results.
Der Mecliolyl- nnd der Noradrenalin-Test wurde bei einundzwanzig unter Schwindel leidcnden Patienten angewendet, urn die Bezieliung zu den funktionellen Aktivitäten des zentralen autonomen Nervensystems abzuklären. Die unter Schwindel leidenden Patienten zeigten alle eine Neigungzu einer Hypofunktion des synipathischen Zentrums und zu einer Hyperfunktion des parasympathischen Zcntrunis im Hypothalamus. Sowohl die Mecholyl- als anch die Noradrenalin-Kurve zeigten bei naliezu alien unter Schwindel leidenden Patienten denselben typischen Verlauf, dem die Antoren den Namen “vertigo type” gaben. Die Er-gebnisse des Mecholyl-Tests konnten mittels entsprechender Bebandlnng verbessert werden, während keine signifikante Veränderung in den Ergebnissen des Nor-adrenalin-Tests fcstgestellt wurde.