The role of social status in sarcasm interpretation: Evidence from the United Kingdom and China

References

• Anolli, L., Infantino, M. G., & Ciceri, R. (2001). “You’re a real genius!”: Irony as a miscommunication design. In L. Anolli, R. Ciceri, & G. Riva (Eds.), Say not to say: New perspectives on miscommunication (pp. 135–158). IOS Press, Incorporated.
   Google Scholar
• Barr, D. J., Levy, R., Scheepers, C., & Tily, H. J. (2013). Random effects structure for confirmatory hypothesis testing: Keep it maximal. Journal of Memory and Language, 68(3), 255–278. https://doi.org/10.1016/j.jml.2012.11.001
   Web of Science ®Google Scholar
• Blasko, D. G., Kazmerski, V. A., & Dawood, S. S. (2021). Saying what you don’t mean: A cross-cultural study of perceptions of sarcasm. Canadian Journal of Experimental Psychology, 75(2), 114–119. https://doi.org/10.1037/cep0000258
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Bochner, S., & Hesketh, B. (1994). Power distance, individualism/collectivism, and job-related attitudes in a culturally diverse work group. Journal of Cross-cultural Psychology, 25(2), 233–257. https://doi.org/10.1177/0022022194252005
   Web of Science ®Google Scholar
• Bowes, A., & Katz, A. (2011). When sarcasm stings. Discourse Processes, 48(4), 215–236. https://doi.org/10.1080/0163853X.2010.532757
   Web of Science ®Google Scholar
• Brown, P., & Levinson, S. (1987). Politeness: Some universals in language use. Cambridge University Press.
   Google Scholar
• Colston, H. L. (1997). Salting a wound or sugaring a pill: The pragmatic functions of ironic criticism. Discourse Processes, 23(1), 25–45. https://doi.org/10.1080/01638539709544980
   Web of Science ®Google Scholar
• Dews, S., Kaplan, J., & Winner, E. (1995). Why not say it directly? The social functions of irony. Discourse Processes, 19(3), 347–367. https://doi.org/10.1080/01638539509544922
   Web of Science ®Google Scholar
• Dews, S., & Winner, E. (1995). Muting the meaning: A social function of irony. Metaphor and Symbol, 10(1), 3–19. https://doi.org/10.1207/s15327868ms1001_2
   Web of Science ®Google Scholar
• Filik, R. (2023). Emotional responses to sarcasm. In R. W. Gibbs Jr. & H. L. Colston (Eds.), The Cambridge handbook of irony and thought (pp. 255–271). Cambridge University Press .
   Google Scholar
• Gucman, M. (2016). The role of individual differences and situational factors in perception of verbal irony. Psychology of Language and Communication, 20(3), 255–277. https://doi.org/10.1515/plc-2016-0016
   Google Scholar
• Hofstede, G. (2001). Culture’s consequences: Comparing values, behaviors, institutions and organizations across nations. Sage publications.
   Google Scholar
• Holtgraves, T. (1994). Communication in context: Effects of speaker status on the comprehension of indirect requests. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, 20(5), 1205–1218. https://doi.org/10.1037/0278-7393.20.5.1205
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Hu, L., & Bentler, P. M. (1999). Cutoff criteria for fit indexes in covariance structure analysis: Conventional criteria versus new alternatives. Structural Equation Modeling, 6(1), 1–55. https://doi.org/10.1080/10705519909540118
   Web of Science ®Google Scholar
• Hutcheon, L. (1994). Irony’s edge: The theory and politics of irony. Taylor & Francis Group.
   Google Scholar
• Jared, D., & Pandolfo, A. (2021). The effect of speaker age on the perception of ironic insults. Canadian Journal of Experimental Psychology, 75(2), 146. https://doi.org/10.1037/cep0000222
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Jiang, T., Li, H., & Hou, Y. (2019). Cultural differences in humor perception, usage, and implications. Frontiers in Psychology, 10. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2019.00123
   Web of Science ®Google Scholar
• Jorgensen, T. D., Pornprasertmanit, S., Schoemann, A. M., & Rosseel, Y. (2022). semTools: Useful tools for structural equation modeling (Version 0.5-6). https://CRAN.R-project.org/package=semTools
   Google Scholar
• Kalandadze, T., Norbury, C., Nærland, T., & Næss, K.-A. B. (2018). Figurative language comprehension in individuals with autism spectrum disorder: A meta-analytic review. Autism, 22(2), 99–117. https://doi.org/10.1177/1362361316668652
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Kant, L., & Norman, E. (2019). You must be joking! Benign violations, power asymmetry, and humor in a broader social context. Frontiers in Psychology, 10, 1380. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2019.01380
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Katz, A. N., & Pexman, P. M. (1997). Interpreting figurative statements: Speaker occupation can change metaphor to irony. Metaphor and Symbol, 12(1), 19–41. https://doi.org/10.1207/s15327868ms1201_3
   Google Scholar
• Kreuz, R. J. (2020). Irony and sarcasm. The MIT Press.
   Google Scholar
• Kuznetsova, A., Brockhoff, P. B., & Christensen, R. H. B. (2017). lmerTest package: Tests in linear mixed effects models. Journal of Statistical Software, 82(13), 1–26. https://doi.org/10.18637/jss.v082.i13
   Web of Science ®Google Scholar
• Lenth, R. V. (2022). emmeans: Estimated marginal means, aka Least-squares means (Version 1.7.2). https://CRAN.R-project.org/package=emmeans
   Google Scholar
• McGraw, A. P., & Warren, C. (2010). Benign violations: Making immoral behavior funny. Psychological Science, 21(8), 1141–1149. https://doi.org/10.1177/0956797610376073
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Pexman, P. M., Ferretti, T. R., & Katz, A. N. (2000). Discourse factors that influence online reading of metaphor and irony. Discourse Processes, 29(3), 201–222. https://doi.org/10.1207/S15326950dp2903_2
   Web of Science ®Google Scholar
• Pexman, P. M., & Olineck, K. M. (2002a). Understanding irony: How do stereotypes cue speaker intent? Journal of Language and Social Psychology, 21(3), 245–274. https://doi.org/10.1177/0261927X02021003003
   Web of Science ®Google Scholar
• Pexman, P. M., & Olineck, K. M. (2002b). Does sarcasm always sting? Investigating the impact of ironic insults and ironic compliments. Discourse Processes, 33(3), 199–217. https://doi.org/10.1207/S15326950DP3303_1
   Web of Science ®Google Scholar
• Pexman, P. M., & Zvaigzne, M. T. (2004). Does irony go better with friends? Metaphor and Symbol, 19(2), 143–163. https://doi.org/10.1207/s15327868ms1902_3
   Web of Science ®Google Scholar
• R Core Team. (2021). R: A language and environment for statistical computing. R Foundation for Statistical Computing. https://www.R-project.org/
   Google Scholar
• Rapp, A. M., Langohr, K., Mutschler, D. E., Klingberg, S., Wild, B., Erb, M. . (2013). Isn't it ironic? Neural correlates of irony comprehension in schizophrenia. PloS One, 8(9), e74224. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0074224
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Regel, S., Coulson, S., & Gunter, T. C. (2010). The communicative style of a speaker can affect language comprehension? ERP evidence from the comprehension of irony. Brain Research, 1311, 121–135. https://doi.org/10.1016/j.brainres.2009.10.077
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Reis, A., Araújo, S., Morais, I. S., & Faísca, L. (2020). Reading and reading-related skills in adults with dyslexia from different orthographic systems: A review and meta-analysis. Annals of Dyslexia, 70(3), 339–368. https://doi.org/10.1007/s11881-020-00205-x
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Rosseel, Y. (2012). lavaan: An R package for structural equation modeling. Journal of Statistical Software, 48(2), 1–36. https://doi.org/10.18637/jss.v048.i02
   Web of Science ®Google Scholar
• Schwartz, S. H. (1994). Beyond individualism/collectivism: New cultural dimensions of values. In U. Kim, H. C. Triandis, Ç. Kâğitçibaşi, S.-C. Choi, & G. Yoon (Eds.), Individualism and collectivism: Theory, method, and applications (pp. 85–119). Sage Publications, Inc.
   Google Scholar
• Toplak, M., & Katz, A. N. (2000). On the uses of sarcastic irony. Journal of Pragmatics, 32(10), 1467–1488. https://doi.org/10.1016/S0378-2166(99)00101-0
   Web of Science ®Google Scholar
• Țurcan, A., Howman, H., & Filik, R. (2020). Examining the role of context in written sarcasm comprehension: Evidence from eye-tracking during reading. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, 46(10), 1966–1976. https://doi.org/10.1037/xlm0000910
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Utsumi, A. (2000). Verbal irony as implicit display of ironic environment: Distinguishing ironic utterances from nonirony. Journal of Pragmatics, 32(12), 1777–1806. https://doi.org/10.1016/S0378-2166(99)00116-2
   Web of Science ®Google Scholar
• Van de Schoot, R., Lugtig, P., & Hox, J. (2012). A checklist for testing measurement invariance. European Journal of Developmental Psychology, 9(4), 486–492. https://doi.org/10.1080/17405629.2012.686740
   Web of Science ®Google Scholar
• Van Laar, S., & Braeken, J. (2021). Understanding the comparative Fit Index: It’s all about the base! Practical Assessment, Research & Evaluation, 26(1). https://doi.org/10.7275/23663996
   Google Scholar
• Zhu, N., & Filik, R. (2023). Individual differences in sarcasm interpretation and use: Evidence from the UK and China. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, 49(3), 445–463. https://doi.org/10.1037/xlm0001227
   PubMed Web of Science ®Google Scholar