Advanced search
Publication Cover
Journal of Psychosomatic Obstetrics & Gynecology Volume 43, 2022 - Issue 3
Submit an article Journal homepage
276
Views
5
CrossRef citations to date
0
Altmetric
Articles

Toward an improved assessment of quality of life in endometriosis: evaluation of the Spanish version of the Endometriosis Health Profile 30

Josep Marí-Alexandrea Research Laboratory in Biomarkers in Reproduction, Gynecology and Obstetrics, Fundación Hospital General Universitario de Valencia, Valencia, Spain;b Unidad de Cardiopatías Familiares, Muerte Súbita y Mecanismos de Enfermedad (CaFaMuSMe), Health Research Institute La Fe, Valencia, SpainView further author information
,
Javier García-Omsa Research Laboratory in Biomarkers in Reproduction, Gynecology and Obstetrics, Fundación Hospital General Universitario de Valencia, Valencia, Spain;c Comprehensive Multidisciplinary Endometriosis Unit, Consorcio Hospital General Universitario de Valencia, Valencia, SpainView further author information
,
Cristina Agababyana Research Laboratory in Biomarkers in Reproduction, Gynecology and Obstetrics, Fundación Hospital General Universitario de Valencia, Valencia, Spain;c Comprehensive Multidisciplinary Endometriosis Unit, Consorcio Hospital General Universitario de Valencia, Valencia, SpainView further author information
,
Rocío Belda-Montesinosa Research Laboratory in Biomarkers in Reproduction, Gynecology and Obstetrics, Fundación Hospital General Universitario de Valencia, Valencia, Spain;c Comprehensive Multidisciplinary Endometriosis Unit, Consorcio Hospital General Universitario de Valencia, Valencia, SpainView further author information
,
Susana Royo-Boleaa Research Laboratory in Biomarkers in Reproduction, Gynecology and Obstetrics, Fundación Hospital General Universitario de Valencia, Valencia, Spain;c Comprehensive Multidisciplinary Endometriosis Unit, Consorcio Hospital General Universitario de Valencia, Valencia, SpainView further author information
,
Begoña Varo-Gómeza Research Laboratory in Biomarkers in Reproduction, Gynecology and Obstetrics, Fundación Hospital General Universitario de Valencia, Valencia, Spain;c Comprehensive Multidisciplinary Endometriosis Unit, Consorcio Hospital General Universitario de Valencia, Valencia, SpainView further author information
,
Cristina Díaz-Sierrac Comprehensive Multidisciplinary Endometriosis Unit, Consorcio Hospital General Universitario de Valencia, Valencia, SpainView further author information
,
Eva González-Cantóa Research Laboratory in Biomarkers in Reproduction, Gynecology and Obstetrics, Fundación Hospital General Universitario de Valencia, Valencia, SpainView further author information
&
Juan Gilabert-Estellésa Research Laboratory in Biomarkers in Reproduction, Gynecology and Obstetrics, Fundación Hospital General Universitario de Valencia, Valencia, Spain;b Unidad de Cardiopatías Familiares, Muerte Súbita y Mecanismos de Enfermedad (CaFaMuSMe), Health Research Institute La Fe, Valencia, Spain;c Comprehensive Multidisciplinary Endometriosis Unit, Consorcio Hospital General Universitario de Valencia, Valencia, Spain;d Department of Paediatrics, Obstetrics and Gynaecology, University of Valencia, Valencia, SpainCorrespondence[email protected]
View further author information
 show all
Pages 251-257 | Received 12 Mar 2020, Accepted 07 Jul 2020, Published online: 31 Jul 2020

References list

  • Burney RO, Giudice LC. Pathogenesis and pathophysiology of endometriosis. Fertil Steril. 2012;98(3):511–519.
  • Adamson GD, Kennedy S, Hummelshoj L. Creating solution in endometriosis: global collaboration through the World Endometriosis Research Foundation. J Endometriosis. 2010;2(1):3–6.
  • Gilabert-Estellés J, Braza-Boils A, Ramón LA. Role of microRNAs in gynecological pathology. Curr Med Chem. 2012;19:2406–2413.
  • Giudice LC, Kao LC. Endometriosis. Lancet. 2004;364(9447):1789–1799.
  • Giudice LC. Clinical practice. Endometriosis. N Engl J Med. 2010;362(25):2389–2398.
  • Nnoaham KE, Hummelshoj L, Webster P, et al. Impact of endometriosis on quality of life and work productivity: a multicenter study across ten countries. World Endometriosis Research Foundation Global Study of Women's Health consortium. Fertil Steril. 2011;96(2):366–373.
  • Fassbender A, Burney RO, O DF, et al. Update on biomarkers for the detection of endometriosis. Biomed Res Int. 2015;2015:130854.
  • EuroQol Group. EuroQol – a new facility for the measurement of health-related quality of life. Health Policy. 1990;16:199–208.
  • Jones G, Kennedy S, Barnard A, et al. Development of an endometriosis quality-of-life instrument: the Endometriosis Health Profile-30. Obstet Gynecol. 2001;98(2):258–264.
  • Jenkinson C, Kennedy S, Jones G. Evaluation of the American version of the 30-item Endometriosis Health Profile (EHP-30). Qual Life Res. 2008;17(9):1147–1152.
  • van de Burgt TJ, Hendriks JC, Kluivers KB. Quality of life in endometriosis: evaluation of the Dutch-version Endometriosis Health Profile-30 (EHP-30). Fertil Steril. 2011;95(5):1863–1865.
  • Nojomi M, Bijari B, Akhbari R, et al. The assessment of reliability and validity of persian version of the Endometriosis Health Profile (EHP-30). Iran J Med Sci. 2011;36(2):84–89.
  • Maiorana A, Scafidi Fonti GM, Audino P, et al. The role of EHP-30 as specific instrument to assess the quality of life of Italian women with endometriosis. Minerva Ginecol. 2012;64(3):231–238.
  • Jia SZ, Leng JH, Sun PR, et al. Translation and psychometric evaluation of the simplified Chinese-version Endometriosis Health Profile-30. Hum Reprod. 2013;28(3):691–697.
  • Nogueira-Silva C, Costa P, Martins C, et al. Validation of the Portuguese Version of EHP-30 (The Endometriosis Health Profile-30). Acta Med Port. 2015;28(3):347–356.
  • Chauvet P, Auclair C, Mourgues C, et al. Psychometric properties of the French version of the Endometriosis Health Profile-30, a health-related quality of life instrument. J Gynecol Obstet Hum Reprod. 2017;46(3):235–242.
  • Fernández Vítores D. and Dirección Académica del Instituto Cervantes. Instituto Cervantes Informe 2018: El español: una lengua viva; [cited 2020 Jan 5]. Available from: https://cvc.cervantes.es/lengua/espanol_lengua_viva
  • Quinlivan J, Rowe H, Wischmann T, et al. Setting the global research agenda in psychosocial aspects of women's health – outcomes from ISPOG World Conference at The Hague. J Psychosom Obstet Gynaecol. 2020;41(1):1–4.
  • Hair JF, Jr, Anderson RE, Tatham RL, et al. Multivariate data analysis. 5th ed. New Jersey: Prentice Hall; 1998.
  • Wild D, Grove A, Martin M, et al. Principles of good practice for the translation and cultural adaptation process for patient-reported outcomes (PRO) measures: report of the ISPOR Task Force for Translation and Cultural Adaptation. Value Health. 2005;8(2):94–104.
  • World Medical Association. Declaration of Helsinki: ethical principles for medical research involving human subjects. JAMA. 2013;310:2191–2194.
  • Dunselman GA, Vermeulen N, Becker C, et al. ESHRE guideline: management of women with endometriosis. Hum Reprod. 2014;29(3):400–412.
  • Soliman AM, Coyne KS, Zaiser E, et al. The burden of endometriosis symptoms on health-related quality of life in women in the United States: a cross-sectional study. J Psychosom Obstet Gynaecol. 2017;38(4):238–248.
  • Ware JE. Jr. What information do consumers want and how will they use it?. Med Care. 1995;33(1 Suppl):JS25–JS30.
  • Kline P. A psychometrics primer. London: Free Association Books; 2000.

Reprints and Corporate Permissions

Please note: Selecting permissions does not provide access to the full text of the article, please see our help page How do I view content?

To request a reprint or corporate permissions for this article, please click on the relevant link below:

Order Reprints Request Corporate Permissions

Academic Permissions

Please note: Selecting permissions does not provide access to the full text of the article, please see our help page How do I view content?

Obtain permissions instantly via Rightslink by clicking on the button below:

Request Academic Permissions

If you are unable to obtain permissions via Rightslink, please complete and submit this Permissions form. For more information, please visit our Permissions help page.

Related research

People also read lists articles that other readers of this article have read.

Recommended articles lists articles that we recommend and is powered by our AI driven recommendation engine.

Cited by lists all citing articles based on Crossref citations.
Articles with the Crossref icon will open in a new tab.