1,559
Views
0
CrossRef citations to date
0
Altmetric
Assessment Procedures

Translation, cultural adaptation and validation of the Arabic version of the king’s Parkinson’s disease pain scale

ORCID Icon, ORCID Icon, , ORCID Icon, , ORCID Icon, & ORCID Icon show all
Pages 1615-1620 | Received 03 Jun 2022, Accepted 08 Apr 2023, Published online: 10 May 2023

References

  • Ha AD, Jankovic J. Pain in parkinson’s disease. Mov Disord. 2012;27(4):485–491.
  • Ford B.  Pain in parkinson’s disease. Mov Disord. 2010;25(S1): s98–S103.
  • Antonini A, Tinazzi M, Abbruzzese G, et al. Pain in parkinson’s disease: facts and uncertainties. Eur J Neurol. 2018;25(7):917–e69.
  • Defazio G, Berardelli A, Fabbrini G, et al. Pain as a nonmotor symptom of parkinson disease: evidence from a case-control study. Arch Neurol. 2008;65(9):1191–1194.
  • Chaudhuri KR, Healy DG, Schapira AH, National Institute for Clinical Excellence Non-motor symptoms of parkinson’s disease: diagnosis and management. Lancet Neurol. 2006;5(3):235–245.
  • Pfeiffer RF. Non-motor symptoms in parkinson’s disease. Parkinsonism & Related Disorders. 2016;22:S119–S122.
  • Silva E, Viana MA, Quagliato EMAB. Pain in parkinson’s disease: analysis of 50 cases in a clinic of movement disorders. Arq Neuropsiquiatr. 2008;66(1):26–29.
  • Martinez‐Martin P, Rizos AM, Wetmore J, et al. First comprehensive tool for screening pain in parkinson’s disease: the king’s parkinson’s disease pain questionnaire. Eur J Neurol. 2018;25(10):1255–1261.
  • Chaudhuri KR, Rizos A, Trenkwalder C, et al. King’s parkinson’s disease pain scale, the first scale for pain in PD: an international validation. Mov Disord. 2015;30(12):1623–1631.
  • Perez‐Lloret S, Ciampi de Andrade D, Lyons KE, et al. Rating scales for pain in parkinson’s disease: critique and recommendations. Mov Disord Clin Pract. 2016;3(6):527–537.
  • Soyuer F, Gültekin M, Cankurtaran F, et al. Reliability and validity of the turkish version of king’s parkinson’s disease pain scale. Neurol Sci Neurophysiol. 2020;37(2):57.
  • Taghizadeh G, Joghataei MT, Goudarzi S, et al. King’s parkinson’s disease pain scale cut-off points for detection of pain severity levels: a reliability and validity study. Neurosci Lett. 2021;745:135620.
  • Behari M, Srivastava A, Achtani R, et al. Pain assessment in indian parkinson’s disease patients using king’s parkinson’s disease pain scale. Ann Indian Acad Neurol. 2020;23(6):774–780.
  • Jost W, Rizos A, Odin P, et al. King’s parkinson’s disease pain scale: intercultural adaptation in the german language. Nervenarzt. 2018;89(2):178–183.
  • Stoyanova-Piroth G, Milanov I, Stambolieva K. Translation, adaptation and validation of the bulgarian version of the king’s parkinson’s disease pain scale. BMC Neurol. 2021;21(1):8.
  • Coimbra MR, Almeida-Leite CM, de Faria-Fortini I, et al. King’s parkinson’s disease pain scale (KPPS): cross-cultural adaptation to Brazilian portuguese and content validity. Clin Neurol Neurosurg. 2021;208:106815.
  • Noack R, Gamio L. The world’s languages, in 7 maps and charts’. The Washington Post, April 23, 2015.
  • Portney LG, Watkins MP. Foundations of clinical research: applications to practice. Pearson/Prentice Hall. Saddle River (NJ). 2009.
  • Ballout S, Noureddine S, Huijer HA-S, et al. Psychometric evaluation of the arabic brief pain inventory in a sample of lebanese cancer patients. J Pain Symptom Manage. 2011;42(1):147–154.
  • Goetz CG, Tilley BC, Shaftman SR, et al. Movement disorder society‐sponsored revision of the unified parkinson’s disease rating scale (MDS‐UPDRS): scale presentation and clinimetric testing results. Mov Disord. 2008;23(15):2129–2170.
  • Herdman M, Gudex C, Lloyd A, et al. Development and preliminary testing of the new five-level version of EQ-5D (EQ-5D-5L). Qual Life Res. 2011;20(10):1727–1736.
  • Terkawi AS, Tsang S, AlKahtani GJ, et al. Development and validation of arabic version of the hospital anxiety and depression scale. Saudi J Anaesth. 2017;11(5):11.
  • McHorney CA, Tarlov AR. Individual-patient monitoring in clinical practice: are available health status surveys adequate? Qual Life Res. 1995;4(4):293–307.
  • Kaiser HF. An index of factorial simplicity. psychometrika. 1974;39(1):31–36.
  • Stevens JP. Applied multivariate statistics for the social sciences. New York (NY): Routledge; 2012.
  • Koo TK, Li MY. A guideline of selecting and reporting intraclass correlation coefficients for reliability research. J Chiropr Med. 2016;15(2):155–163.
  • Schuck P, Zwingmann C. The ‘smallest real difference’as a measure of sensitivity to change: a critical analysis. Int J Rehabil Res. 2003;26(2):85–91.
  • Terwee CB, Bot SD, de Boer MR, et al. Quality criteria were proposed for measurement properties of health status questionnaires. J Clin Epidemiol. 2007;60(1):34–42.
  • Bujang MA, Omar ED, Baharum NA. A review on sample size determination for cronbach’s alpha test: a simple guide for researchers. Malays J Med Sci. 2018;25(6):85–99.
  • Schmitt N. Uses and abuses of coefficient alpha. Psychol Assess. 1996;8(4):350–353.
  • Buhmann C, Ip CW, Oehlwein C, et al. Parkinson disease and pain-diagnostic and therapeutic approaches to a challenging non-motor symptom. Fortschr Neurol Psychiatr. 2018;86(S 01):S48–S58.
  • O’Neill F, Kobylecki C, Carrasco R, et al. Orofacial pain in 1916 patients with early or moderate parkinson disease. PR9. 2021;6(1):e923.
  • Zella MAS, May C, Müller T, et al. Landscape of pain in parkinson’s disease: impact of gender differences. Neurol Res. 2019;41(1):87–97.
  • Rodríguez‐Violante M, Alvarado‐Bolaños A, Cervantes‐Arriaga A, et al. Clinical determinants of parkinson’s disease‐associated pain using the king’s parkinson’s disease pain scale. Mov Disord Clin Pract. 2017;4(4):545–551.
  • Poquet N, Lin C. The brief pain inventory (BPI). J Physiother. 2016;62(1):52.