“The Amazingly Fabulous Tuk tuk Race”: mobility and carnival praxis in the semiotic landscape of Phnom Penh Pride

References

• Ammaturo, Francesca Romana. 2015 (Sept). “Spaces of Pride: A Visual Ethnography of Gay Pride Parades in Italy and the United Kingdom.” Social Movement Studies 15 (1): 19–40. doi:10.1080/14742837.2015.1060156.
   Google Scholar
• Bakhtin, Mikhail. 1984. Rabelais and His World. Translated by Helene Iswolsky. Bloomington: Indiana University Press.
   Google Scholar
• Bogad, Larry M. 2006. “Tactical Carnival: Social Movements, Demonstrations, and Dialogical Performance.” In A Boal Companion, edited by Jan Cohen-Cruz and Mady Schutzman, 56–68. New York: Routledge.
   Google Scholar
• Bogad, Larry M. 2010 (July). “Carnivals Against Capital: Radical Clowning and the Global Justice Movement.” Social Identities 16 (4): 537–557. doi:10.1080/13504630.2010.498242.
   Google Scholar
• Brehm, Will. 2017 (Jun). “The Is and the Ought of Knowing: Ontological Observations on Shadow Education Research in Cambodia.” Southeast Asian Studies 6 (3): 485–503. doi:10.20495/seas.6.3_485.
   Google Scholar
• Cambodia Centre for Human Rights. 2010. “Coming Out in the Kingdom: Lesbian, Gay, Bisexual and Transgender People in Cambodia.” Last modified December 2010. https://cchrcambodia.org/index_old.php?url=project_page/project_page.php&p=report_detail.php&reid=8&id=3
   Google Scholar
• Cambodia Centre for Human Rights. 2017. “Cambodia’s Rainbow Families: Marriage, Adoption & Gender Recognition Rights in the Kingdom.” Last modified November 2017. https://cchrcambodia.org/admin/media/report/report/english/2017-11-22-CCHR-Report-Cambodia-Rainbow-Families_ENG.pdf
   Google Scholar
• Chua, Lynette J. 2012 (Dec). “Pragmatic Resistance, Law, and Social Movements in Authoritarian States: The Case of Gay Collective Action in Singapore.” Law & Society Review 46 (4): 713–748. doi:10.1111/j.1540-5893.2012.00515.x.
   Google Scholar
• David, Sen. 2021. “Cambodia on the Right Track to Achieving 2025 HIV Target.” Khmer Times, December 2, 2021. https://www.khmertimeskh.com/50980707/cambodia-on-the-right-track-to-achieving-2025-hiv-target/
   Google Scholar
• de Brún, Pat. 2019. “Queering Kampuchea: LGBT Rights Discourse and Postcolonial Queer Subject-Formation in Cambodian Queer Politics.” Masters diss., SOAS, University of London.
   Google Scholar
• Duggan, Lisa. 2002. “The New Homonormativity: The Sexual Politics of Neoliberalism.” In Materializing Democracy, edited by Russ Castronovo and Dana D. Nelson, 175–194. Durham, NC: Duke University Press.
   Google Scholar
• Ghaziani, Amin, Verta Taylor, and Amy Stone. 2016 (June). “Cycles of Sameness and Difference in LGBT Social Movements.” Annual Review of Sociology (42): 165–183. doi:10.1146/annurev-soc-073014-112352.
   Google Scholar
• Hall, Kira, Rodrigo Borba, and Mie Hiramoto. 2021 (March). “Relocating Power: The Feminist Potency of Language, Gender and Sexuality Research.” Gender and Language 15 (1): 1–10. doi:10.1558/genl.19523.
   Google Scholar
• Higgins, Christina. 2018. “Discourses of Disease: The Lifeworld, the Healthworld, and HIV/AIDS.” In The Oxford Handbook of Language and Sexuality, edited by Kira Hall and Rusty Barrett. Oxford: Oxford Academic. doi:10.1093/oxfordhb/9780190212926.013.27_update_001.
   Google Scholar
• Hoefinger, Heidi, Pisey Ly, and Srorn Srun. 2017. “Sex Politics and Moral Panics: LGBT Communities, Sex/Entertainment Workers and Sexually Active Youth in Cambodia.” In The Handbook of Contemporary Cambodia, edited by Katherine Brickell, and Simon Springer, 335–345. New York: Routledge.
   Google Scholar
• Hoefinger, Heidi, and Srorn Srun. 2017 (Aug). “‘At-Risk’ or ‘Socially Deviant’? Conflicting Narratives and Grassroots Organizing of Sex/Entertainment Workers and LGBT Communities in Cambodia.” Social Sciences 6 (3): 93. doi:10.3390/socsci6030093.
   Google Scholar
• Human Rights Watch. 2018. “Cambodia: Crackdown Crushes Media, Opposition.” Last modified January 18, 2018. https://www.hrw.org/news/2018/01/18/cambodia-crackdown-crushes-media-opposition
   Google Scholar
• Iedema, Rick. 2003. “Multimodality, Resemiotization: Extending the Analysis of Discourse as Multi-semiotic Practice.” Visual Communication 2 (1): 29–57. doi:10.1177/1470357203002001751.
   Google Scholar
• Jaworski, Adam, and Crispin Thurlow. 2010. “Introducing Semiotic Landscapes.” In Semiotic Landscapes: Language, Image, Space, edited by Adam Jaworski and Crispin Thurlow, 1–40. London: Continuum.
   Google Scholar
• Kasanga, Luanga A. 2014. “The Linguistic Landscape: Mobile Signs, Code Choice, Symbolic Meaning and Territoriality in the Discourse of Protest.” International Journal of the Sociology of Language (230): 19–44. doi:10.1515/ijsl-2014-0025.
   Google Scholar
• Kim, Sungwoo, and In Chull Jang. 2020. “A Trajectory of a Mediational Means in Protest: The Hand Placard in South Korea’s Candlelight Protests.” Social Semiotics. Advance online publication.
   Google Scholar
• Kress, Gunther. 2010. Multimodality: A Social Semiotic Approach to Contemporary Communication. London: Routledge.
   Google Scholar
• Lazar, Michelle M. 2017 (July). “Homonationalist Discourse as a Politics of Pragmatic Resistance in Singapore's Pink Dot Movement: Towards a Southern Praxis.” Journal of Sociolinguistics 2 (3): 420–441. doi:10.1111/josl.12239.
   Google Scholar
• Lazar, Michelle M. 2021 (July). “Ideological Manoeuvres in and Around Pink Dot A Geopolitics of Gender/Sexuality in Asia.” Journal of Language and Sexuality 10 (2): 158–180. doi:10.1075/jls.20018.laz.
   Google Scholar
• Leap, William L. 2020. Language Before Stonewall: Language, Sexuality, History. Cham: Palgrave MacMillan.
   Google Scholar
• Liu, K. L., and C. Chhorvann. 2012. “Bros Khmer 2010: Behavioral Risks On-site Serosurvey among At-risk Urban Men in Cambodia. Phnom Penh, Cambodia: FHI 360 and National Center for HIV/AIDS, Dermatology and STDs (NCHADS).” Last modified 2012. https://www.fhi360.org/resource/bros-khmer-2012-behavioral-risks-site-serosurvey-among-risk-urban-men-cambodia
   Google Scholar
• Markwell, Kevin, and Gordon Waitt. 2009 (April). “Festivals, Space and Sexuality: Gay Pride in Australia.” Tourism Geographies 11 (2): 143–168. doi:10.1080/14616680902827092.
   Google Scholar
• Milani, Tommaso. 2015 (Jan). “Sexual Cityzenship: Discourses, Spaces and Bodies at Joburg Pride 2012.” Journal of Language and Politics 14 (3): 431–454. doi:10.1075/jlp.14.3.06mil.
   Google Scholar
• Milani, Tommaso M., and Michelle M. Lazar. 2017 (July). “Seeing from the South: Discourse, Gender and Sexuality from Southern Perspectives.” Journal of Sociolinguistics 21 (3): 307–319. doi:10.1111/josl.12241.
   Google Scholar
• Milani, Tommaso M., and Erez Levon. 2016 (Nov). “Sexing Diversity: Linguistic Landscapes of Homonationalism.” Language & Communication (51): 69–86. doi:10.1016/j.langcom.2016.07.002.
   Google Scholar
• Milani, Tommaso M., Erez Levon, Roey J. Gafter, and Iair G. Or. 2018 (Nov). “Tel Aviv as a Space of Affirmation Versus Transformation: Language, Citizenship, and the Politics of Sexuality in Israel.” Linguistic Landscape 4 (3): 278–297. doi:10.1075/ll.18006.mil.
   Google Scholar
• Ministry of Tourism. 2020. “Tourism Statistics Report”. Accessed July 19, 2022. https://www.nagacorp.com/eng/ir/tourism/tourism_statistics_202012.pdf
   Google Scholar
• Moore, Stephen H., and Suksiri Bounchan. 2020. “English in Cambodia.” In The Handbook of Asian Englishes, edited by Kingsley Bolton, Werner Botha and Andy Kirkpatrick, 649–666. Hoboken, NJ: John Wiley and Sons.
   Google Scholar
• Motschenbacher, Heiko. 2020. Affective Regimes on Wilton Drive: A Multimodal Analysis.” Social Semiotics, doi:10.1080/10350330.2020.1788823. Published ahead of print, July 10, 2020.
   Web of Science ®Google Scholar
• Motta, Sara C., and Alf Gunvwald Nilsen. 2011. “Social Movements and/in the Postcolonial: Dispossession, Development and Resistance in the Global South.” In Social Movements in the Global South, edited by Sara C. Motta and Alf Gunvwald Nilsen, 1–31. New York: Palgrave.
   Google Scholar
• National Institute of Statistics, Ministry of Planning. 2020. “Report of Cambodia Socio-Economic Survey 2019/20.” Accessed July 19, 2022. http://nis.gov.kh/nis/CSES/Final%20Report%20of%20Cambodia%20Socio-Economic%20Survey%202019-20_EN.pdf
   Google Scholar
• Norris, Sigrid, and Rodney H. Jones. 2005. Discourse in Action: Introducing Mediated Discourse Analysis. New York: Routledge.
   Google Scholar
• Pak, Vincent, and Mie Hiramoto. 2021 (July). “For Family, for Friends, for (True) Love: Negotiating Discourses of Love Within the LGBTQ Community in Singapore.” Journal of Language and Sexuality 10 (2): 158–180. doi:10.1075/jls.20009.hir.
   Google Scholar
• Phillips, Robert. 2013 (Jan). “We Aren’t Really That Different’: Globe-Hopping Discourse and Queer Rights in Singapore.” Journal of Language and Sexuality 2 (1): 122–144. doi:10.1075/jls.2.1.05phi.
   Google Scholar
• Puar, Jasbir K. 2007. Terrorist Assemblages: Homonationalism in Queer Times. Raleigh, NC: Duke University Press.
   Google Scholar
• Rowlett, Benedict J. L., and Christian Go. 2021 (July). “Tracing Trans-Regional Discursive Flows in Pink Dot Hong Kong Promotional Videos.” Journal of Language and Sexuality 10 (2): 157–159. doi:10.1075/jls.20007.row.
   Google Scholar
• Sakara, Phon, Sam Eng, Phan Barmey, Margaret Reeves, Laura Nyblade, Amy Gregowski, and Ross Kidd. 2010. “Understanding and Challenging Stigma Toward Men who have Sex with Men: Toolkit for Action. Cambodia: Pact Inc. and International Center for Research on Women.” Accessed July 18, 2022. https://www.icrw.org/publications/understanding-and-challenging-stigma-toward-men-who-have-sex-with-men-cambodia-edition/
   Google Scholar
• Savi, Khorn. 2020. “App Logs 160,000 Foreigners”. Phnom Penh Post, July 21, 2020. https://www.phnompenhpost.com/national/app-logs-160000-foreigners
   Google Scholar
• Seals, Corinne. 2017 (January). “Analyzing the Linguistic Landscape of Mass-Scale Events.” Linguistic Landscape 3 (3): 267–285. doi:10.1075/ll.17012.sea.
   Google Scholar
• Sebba, Mark. 2010. “Discourses in Transit.” In Semiotic Landscapes: Language, Image, Space, edited by Adam Jaworski and Crispin Thurlow, 59–76. London: Continuum.
   Google Scholar
• Singh, Jaspal. 2021 (July). “Language, Gender and Sexuality in 2020: Forward Global South.” Gender and Language 15 (2): 207–230. doi:10.1558/genl.20311.
   Google Scholar
• Sorensen, Majken J. 2015a (Feb). “Radical Clowning: Challenging Militarism Through Play and Otherness.” Humor: International Journal of Humor Research 28 (1): 25–47. doi:10.1515/humor-2014-0146.
   Google Scholar
• Sørensen, Majken J. 2015b. Humorous Political Stunts. Sparnas: Irene Publishing.
   Google Scholar
• St. John, Graham. 2004 (March). “Counter-Tribes, Global Protest, and Carnivals of Reclamation.” Peace Review 16 (4): 421–428. doi:10.1080/1040265042000318644.
   Google Scholar
• Strangio, Sebastian. 2014. Hun Sen's Cambodia. Yale: Yale University Press.
   Google Scholar
• van Leeuwen, Theo. 2021 (March). “The Semiotics of Movements and Mobility.” Multimodality and Society 1 (1): 97–118. doi:10.1177/2634979521992733.
   Google Scholar
• Yue, Audrey. 2012. “Queer Singapore: A Critical Introduction.” In Queer Singapore: Illiberal Citizenship and Mediated Cultures, edited by Audrey Yue and Jun Zubillaga-Pow, 1–25. Hong Kong: Hong Kong University Press.
   Google Scholar
• Yue, Audrey, and Helen Hok-Sze Leung. 2017 (Sept). “Notes Towards the Queer Asian City: Singapore and Hong Kong.” Urban Studies 54 (3): 747–764. doi:10.1177/0042098015602996.
   Google Scholar