978
Views
0
CrossRef citations to date
0
Altmetric
Basic Research Article

Initial validation of the International Trauma Questionnaire (ITQ) in a sample of Chilean adults

Validación inicial del Cuestionario Internacional de Trauma (ITQ) en una muestra de Adultos Chilenos

国际创伤问卷 (ITQ) 在智利成年人样本中的初步验证

ORCID Icon, ORCID Icon, ORCID Icon, ORCID Icon, , ORCID Icon, ORCID Icon, ORCID Icon, ORCID Icon & ORCID Icon show all
Article: 2263313 | Received 19 Dec 2022, Accepted 10 Aug 2023, Published online: 10 Oct 2023

References

  • Alcántara, C., & Lewis-Fernández, R. (2015). Latinas’ and latinos’ risk for PTSD after trauma exposure: A review of sociocultural explanations. In D. E. Hinton & B. J. Good (Eds.), Culture and PTSD : Trauma in global and historical perspective (pp. 275–306). University of Pennsylvania Press.
  • Antúnez, Z., & Vinet, E. V. (2012). Escalas de depresión, ansiedad y estrés (DASS - 21): Validación de la versión abreviada en estudiantes universitarios Chilenos. Terapia Psicológica, 30(3), 49–55. https://doi.org/10.4067/S0718-48082012000300005
  • Bartram, D., Berberoglu, G., Grégoire, J., Hambleton, R., Muniz, J., & van de Vijver, F. (2018). ITC guidelines for translating and adapting tests (second edition). International Journal of Testing, 18(2), 101–134. https://doi.org/10.1080/15305058.2017.1398166
  • Benjet, C., Bromet, E., Karam, E. G., Kessler, R. C., McLaughlin, K. A., Ruscio, A. M., Shahly, V., Stein, D. J., Petukhova, M., Hill, E., Alonso, J., Atwoli, L., Bunting, B., Bruffaerts, R., Caldas-de-Almeida, J. M., de Girolamo, G., Florescu, S., Gureje, O., Huang, Y., … Koenen, K. C. (2016). The epidemiology of traumatic event exposure worldwide: Results from the World Mental Health Survey Consortium. Psychological Medicine, 46(2), 327–343. https://doi.org/10.1017/S0033291715001981
  • Borumandnia, N., Khadembashi, N., Tabatabaei, M., & Alavi Majd, H. (2020). The prevalence rate of sexual violence worldwide: A trend analysis. BMC Public Health, 20(1), 1835. https://doi.org/10.1186/s12889-020-09926-5
  • Bremner, D. J. (2016). Traumatic stress from a multilevel developmental psychopathology perspective. In Developmental psychopathology (pp. 1–39). John Wiley & Sons, Inc. https://doi.org/10.1002/9781119125556.devpsy309
  • Brewin, C. R., Cloitre, M., Hyland, P., Shevlin, M., Maercker, A., Bryant, R. A., Humayun, A., Jones, L. M., Kagee, A., Rousseau, C., Somasundaram, D., Suzuki, Y., Wessely, S., van Ommeren, M., & Reed, G. M. (2017). A review of current evidence regarding the ICD-11 proposals for diagnosing PTSD and complex PTSD. Clinical Psychology Review, 58, 1–15. https://doi.org/10.1016/j.cpr.2017.09.001
  • Camden, A. A., Petri, J. M., Jackson, B. N., Jeffirs, S. M., & Weathers, F. W. (2023). A psychometric evaluation of the International Trauma Questionnaire (ITQ) in a trauma-exposed college sample. European Journal of Trauma & Dissociation, 7(1), 100305. https://doi.org/10.1016/j.ejtd.2022.100305
  • Chen, F. F. (2007). Sensitivity of goodness of fit indexes to lack of measurement invariance. Structural Equation Modeling: A Multidisciplinary Journal, 14(3), 464–504. https://doi.org/10.1080/10705510701301834
  • Cheung, G. W., & Rensvold, R. B. (2002). Evaluating goodness-of-fit indexes for testing measurement invariance. Structural Equation Modeling: A Multidisciplinary Journal, 9(2), 233–255. https://doi.org/10.1207/S15328007SEM0902_5
  • Cicchetti, D. (2016). Socioemotional, personality, and biological development: Illustrations from a multilevel developmental psychopathology perspective on child maltreatment. Annual Review of Psychology, 67(1), 187–211. https://doi.org/10.1146/annurev-psych-122414-033259
  • Cloitre, M. (2021). Complex PTSD: Assessment and treatment. European Journal of Psychotraumatology, 12(sup1), 1866423. https://doi.org/10.1080/20008198.2020.1866423
  • Cloitre, M., Hyland, P., Bisson, J. I., Brewin, C. R., Roberts, N. P., Karatzias, T., & Shevlin, M. (2019). ICD-11 posttraumatic stress disorder and complex posttraumatic stress disorder in the United States: A population-based study. Journal of Traumatic Stress, 32(6), 833–842. https://doi.org/10.1002/jts.22454
  • Cloitre, M., Shevlin, M., Brewin, C. R., Bisson, J. I., Roberts, N. P., Maercker, A., Karatzias, T., & Hyland, P. (2018). The International Trauma Questionnaire: Development of a self-report measure of ICD-11 PTSD and complex PTSD. Acta Psychiatrica Scandinavica, 138(6), 536–546. https://doi.org/10.1111/acps.12956
  • Courtois, C. A., & Ford, J. D. (2009). Treating complex traumatic stress disorders: An evidence-based guide. Guilford Press.
  • Cyr, G., Bélanger, C., & Godbout, N. (2022). French translation and validation of the International Trauma Questionnaire in a Canadian community sample. Child Abuse & Neglect, 128, 105627. https://doi.org/10.1016/j.chiabu.2022.105627
  • Elklit, A., Hyland, P., & Shevlin, M. (2014). Evidence of symptom profiles consistent with posttraumatic stress disorder and complex posttraumatic stress disorder in different trauma samples. European Journal of Psychotraumatology, 5(1), https://doi.org/10.3402/ejpt.v5.24221
  • Epstein, J., Santo, R. M., & Guillemin, F. (2015). A review of guidelines for cross-cultural adaptation of questionnaires could not bring out a consensus. Journal of Clinical Epidemiology, 68(4), 435–441. https://doi.org/10.1016/j.jclinepi.2014.11.021
  • Felitti, V. J., Anda, R. F., Nordenberg, D., Williamson, D. F., Spitz, A. M., Edwards, V., Koss, M. P., & Marks, J. S. (1998). Relationship of childhood abuse and household dysfunction to many of the leading causes of death in adults: The adverse childhood experiences (ACE) study. American Journal of Preventive Medicine, 14(4), 245–258. https://doi.org/10.1016/S0749-3797(98)00017-8
  • Frazier, P., Anders, S., Perera, S., Tomich, P., Tennen, H., Park, C., & Tashiro, T. (2009). Traumatic events among undergraduate students: Prevalence and associated symptoms. Journal of Counseling Psychology, 56(3), 450–460. https://doi.org/10.1037/a0016412
  • Fresno, A., Arias, V., Núñez, D., Spencer, R., Ramos, N., Espinoza, C., Bravo, P., Arriagada, J., & Brunet, A. (2020). Using Exploratory Structural Equation Modeling (ESEM) to examine the internal structure of posttraumatic stress disorder symptoms. The Spanish Journal of Psychology, 23, e48. https://doi.org/10.1017/SJP.2020.46
  • Fresno, A., Ramos, N., Salgado, C., López, C., & Núñez, D. (2019). ITQ adaptation report to Latin American Spanish.
  • Frewen, P., Zhu, J., & Lanius, R. (2019). Lifetime traumatic stressors and adverse childhood experiences uniquely predict concurrent PTSD, complex PTSD, and dissociative subtype of PTSD symptoms whereas recent adult non-traumatic stressors do not: Results from an online survey study. European Journal of Psychotraumatology, 10(1), https://doi.org/10.1080/20008198.2019.1606625
  • Gelezelyte, O., Roberts, N. P., Kvedaraite, M., Bisson, J. I., Brewin, C. R., Cloitre, M., Kairyte, A., Karatzias, T., Shevlin, M., & Kazlauskas, E. (2022). Validation of the international trauma interview (ITI) for the clinical assessment of ICD-11 posttraumatic stress disorder (PTSD) and complex PTSD (CPTSD) in a Lithuanian sample. European Journal of Psychotraumatology, 13(1), https://doi.org/10.1080/20008198.2022.2037905
  • Heim, E., Karatzias, T., & Maercker, A. (2022). Cultural concepts of distress and complex PTSD: Future directions for research and treatment. Clinical Psychology Review, 93. https://doi.org/10.1016/j.cpr.2022.102143
  • Hinton, D. E., & Lewis-Fernández, R. (2011). The cross-cultural validity of posttraumatic stress disorder: Implications for DSM-5. Depression and Anxiety, 28(9), 783–801. https://doi.org/10.1002/da.20753
  • Ho, G. W. K., Karatzias, T., Cloitre, M., Chan, A. C. Y., Bressington, D., Chien, W. T., Hyland, P., & Shevlin, M. (2019). Translation and validation of the Chinese ICD-11 international trauma questionnaire (ITQ) for the assessment of posttraumatic stress disorder (PTSD) and complex PTSD (CPTSD). European Journal of Psychotraumatology, 10(1), https://doi.org/10.1080/20008198.2019.1608718
  • Hyland, P., Murphy, J., Shevlin, M., Vallières, F., McElroy, E., Elklit, A., Christoffersen, M., & Cloitre, M. (2017). Variation in post-traumatic response: The role of trauma type in predicting ICD-11 PTSD and CPTSD symptoms. Social Psychiatry and Psychiatric Epidemiology, 52(6), 727–736. https://doi.org/10.1007/s00127-017-1350-8
  • Hyland, P., Shevlin, M., Fyvie, C., & Karatzias, T. (2018). Posttraumatic stress disorder and complex posttraumatic stress disorder in DSM-5 and ICD-11: Clinical and behavioral correlates. Journal of Traumatic Stress, 31(2), 174–180. https://doi.org/10.1002/jts.22272
  • Hyland, P., Vallières, F., Cloitre, M., Ben-Ezra, M., Karatzias, T., Olff, M., Murphy, J., & Shevlin, M. (2021). Trauma, PTSD, and complex PTSD in the Republic of Ireland: Prevalence, service use, comorbidity, and risk factors. Social Psychiatry and Psychiatric Epidemiology, 56(4), 649–658. https://doi.org/10.1007/s00127-020-01912-x
  • International Trauma Consortium. (n.d.). International Trauma Questionnaire. Retrieved November 16, 2022, from https://www.traumameasuresglobal.com/itq.
  • Karatzias, T., Cloitre, M., Maercker, A., Kazlauskas, E., Shevlin, M., Hyland, P., Bisson, J. I., Roberts, N. P., & Brewin, C. R. (2017). PTSD and complex PTSD: ICD-11 updates on concept and measurement in the UK, USA, Germany and Lithuania. European Journal of Psychotraumatology, 8(sup7), https://doi.org/10.1080/20008198.2017.1418103
  • Karatzias, T., Hyland, P., Bradley, A., Cloitre, M., Roberts, N. P., Bisson, J. I., & Shevlin, M. (2019). Risk factors and comorbidity of ICD-11 PTSD and complex PTSD: Findings from a trauma-exposed population based sample of adults in the United Kingdom. Depression and Anxiety, 36(9), 887–894. https://doi.org/10.1002/da.22934
  • Karatzias, T., Shevlin, M., Hyland, P., Fyvie, C., Grandison, G., & Ben-Ezra, M. (2021). ICD-11 posttraumatic stress disorder, complex PTSD and adjustment disorder: The importance of stressors and traumatic life events. Anxiety, Stress, & Coping, 34(2), 191–202. https://doi.org/10.1080/10615806.2020.1803006
  • Keshet, H., & Gilboa-Schechtman, E. (2017). Symptoms and beyond: Self-concept among sexually assaulted women. Psychological Trauma: Theory, Research, Practice, and Policy, 9(5), 545–552. https://doi.org/10.1037/tra0000222
  • Keyes, K. M., Pratt, C., Galea, S., McLaughlin, K. A., Koenen, K. C., & Shear, M. K. (2014). The burden of loss: Unexpected death of a loved one and psychiatric disorders across the life course in a national study. American Journal of Psychiatry, 171(8), 864–871. https://doi.org/10.1176/appi.ajp.2014.13081132
  • Kobak, R., Cassidy, J., & Zir, Y. (2004). Attachment-related trauma and posttraumatic stress disorder: Implications for adult adaptation. In W. S. Rholes & J. A. Simpson (Eds.), Adult attachment: Theory, research, and clinical implications (pp. 388–407). The Guilford Press. https://www.researchgate.net/publication/292431206
  • Korte, K. J., Jiang, T., Koenen, K. C., & Gradus, J. (2020). Trauma and PTSD: Epidemiology, comorbidity, and clinical presentation in adults. In J. Forbes, J. I. Bisson, C. M. Monson, & L. Berliner (Eds.), Trauma and PTSD: Epidemiology, comorbidity, and clinical presentation in adults (3rd Ed., pp. 13–29). The Guilford Press.
  • Larraín, S. (2015). Cuarto estudio de maltrato infantil en Chile: Análisis comparativo 1994 - 2000 - 2006 - 2012. https://www.unicef.org/chile/media/1306/file/4to_estudio_de:maltrato_infantil_en_chile.pdf.
  • Leiva Bianchi, M., & Araneda, A. (2013). Prevalencia y sintomatología del estrés post traumático en personas que experimentan un terremoto y un tsunami. Salud & Sociedad, 4(2), 146–155. https://doi.org/10.22199/S07187475.2013.0002.00003
  • Lewis, C., Lewis, K., Roberts, A., Evison, C., Edwards, B., John, A., Lloyd, K., Pearce, H., Poole, R., Richards, N., Robinson, C., Jones, I., & Bisson, J. I. (2022). COVID-19-related posttraumatic stress disorder in adults with lived experience of psychiatric disorder. Depression and Anxiety, https://doi.org/10.1002/da.23262
  • Lovibond, P. F., & Lovibond, S. H. (1995). The structure of negative emotional states: Comparison of the Depression Anxiety Stress Scales (DASS) with the Beck Depression and Anxiety Inventories. Behaviour Research and Therapy, 33(3), 335–343. https://doi.org/10.1016/0005-7967(94)00075-U
  • Maercker, A., Brewin, C. R., Bryant, R. A., Cloitre, M., Van Ommeren, M., Jones, L. M., Humayan, A., Kagee, A., Llosa, A. E., Rousseau, C., Somasundaram, D. J., Souza, R., Suzuki, Y., Weissbecker, I., Wessely, S. C., First, M. B., & Reed, G. M. (2013). Diagnosis and classification of disorders specifically associated with stress: Proposals for ICD-11. World Psychiatry, 12(3), 198–206. https://doi.org/10.1002/wps.20057
  • Maercker, A., Cloitre, M., Bachem, R., Schlumpf, Y. R., Khoury, B., Hitchcock, C., & Bohus, M. (2022). Seminar complex post-traumatic stress disorder. In www.thelancet.com (Vol. 400). www.thelancet.com.
  • Meng, X. L., Rosenthal, R., & Rubin, D. B. (1992). Comparing correlated correlation coefficients. Psychological Bulletin, 111(1), 172–175. https://doi.org/10.1037/0033-2909.111.1.172
  • Muthén, L. K., & Muthén, B. O. (2017). Mplus: Statistical analysis with latent variables: User’s guide (8th Ed.). Muthén & Muthén.
  • Núñez, D., Arias, V., Méndez-Bustos, P., & Fresno, A. (2019). Is a brief self-report version of the Columbia severity scale useful for screening suicidal ideation in Chilean adolescents? Comprehensive Psychiatry, 88, 39–48. https://doi.org/10.1016/j.comppsych.2018.11.002
  • Pinto-Cortez, C., & Guerra, C. (2019). Victimización sexual de niños, niñas y adolescentes chilenos: prevalencia y características asociadas. Revista de Psicología, 28(2), https://doi.org/10.5354/0719-0581.2019.55658
  • Posner, K., Brown, G. K., Stanley, B., Brent, D. A., Yershova, K. v., Oquendo, M. A., Currier, G. W., Melvin, G. A., Greenhill, L., Shen, S., & Mann, J. J. (2011). The Columbia-suicide severity rating scale: Initial validity and internal consistency findings from three multisite studies with adolescents and adults. American Journal of Psychiatry, 168(12), 1266–1277. https://doi.org/10.1176/appi.ajp.2011.10111704
  • Raftery, A. E. (1995). Bayesian model selection in social research. Sociological Methodology, 25, 111. https://doi.org/10.2307/271063
  • Redican, E., Nolan, E., Hyland, P., Cloitre, M., McBride, O., Karatzias, T., Murphy, J., & Shevlin, M. (2021). A systematic literature review of factor analytic and mixture models of ICD-11 PTSD and CPTSD using the International Trauma Questionnaire. Journal of Anxiety Disorders, 79. https://doi.org/10.1016/j.janxdis.2021.102381
  • Sandoval, D. B., Reyes, R. T., & Oyarzún, G. M. (2019). Mecanismos de los efectos nocivos para la salud de la contaminación atmosférica proveniente de incendios forestales. Revista Chilena de Enfermedades Respiratorias, 35(1), 49–57. https://doi.org/10.4067/S0717-73482019000100049
  • Slaninova, G., & Stainerova, M. (2015). Trauma as a component of the self-concept of undergraduates. Procedia - Social and Behavioral Sciences, 171, 465–471. https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2015.01.148
  • Steele, B., Nye, E., Martin, M., Sciarra, A., Melendez-Torres, G. J., Esposti, M. D., & Humphreys, D. K. (2021). Global prevalence and nature of sexual violence among higher education institution students: A systematic review and meta-analysis. The Lancet, 398, S16. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(21)02559-9
  • Viladrich, C., Angulo-Brunet, A., & Doval, E. (2017). Un viaje alrededor de alfa y omega para estimar la fiabilidad de consistencia interna. Anales de Psicología, 33(3), 755–782. https://doi.org/10.6018/analesps.33.3.268401
  • Vrana, S., & Lauterbach, D. (1994). Prevalence of traumatic events and post-traumatic psychological symptoms in a nonclinical sample of college students. Journal of Traumatic Stress, 7(2), 289–302. https://doi.org/10.1002/jts.2490070209
  • World Health Organization. (2022). International Classification of Diseases Eleventh Revision (ICD-11). World Health Organization. https://icdcdn.who.int/icd11referenceguide/en/html/index.html#copyright-page
  • Yuan, K. H., & Bentler, P. M. (2000). Three likelihood-based methods for mean and covariance structure analysis with nonnormal missing data. Sociological Methodology, 30(1), 165–200. https://doi.org/10.1111/0081-1750.00078
  • Zeigler-Hill, V. (2011). The connections between self-esteem and psychopathology. Journal of Contemporary Psychotherapy, 41(3), 157–164. https://doi.org/10.1007/s10879-010-9167-8