481
Views
0
CrossRef citations to date
0
Altmetric
Letter to the Editor

In the face of horror – secondary traumatisation and mental distress in employees and volunteers at national socialism related memorial sites

Frente al horror: traumatización secundaria y malestar mental en empleados y voluntarios en sitios conmemorativos relacionados con el Socialismo Nacional

面对恐怖——国家社会主义相关纪念场所员工和志愿者的二次创伤和心理痛苦

&
Article: 2276626 | Received 01 May 2023, Accepted 12 Oct 2023, Published online: 15 Nov 2023

References

  • American Psychiatric Association. (2013). Trauma- and stressor-related disorders. In Diagnostic and statistical manual of mental disorders (5th ed.). https://doi.org/10.1176/appi.books.9780890425596.dsm07.
  • Beck, A., Steer, R., & Brown, G. (2009). Beck-Depressions-Inventar (BDI–II, dt. Version: M. Hautzinger, F. Keller, & C. Kühner. In: Pearson Assessment.
  • Bovin, M. J., Marx, B. P., Weathers, F. W., Gallagher, M. W., Rodriguez, P., Schnurr, P. P., & Keane, T. M. (2016). Psychometric properties of the PTSD checklist for diagnostic and statistical manual of mental disorders–fifth edition (PCL-5) in veterans. Psychological Assessment, 28(11), 1379–1391. https://doi.org/10.1037/pas0000254
  • Breslau, N., Lucia, V. C., & Davis, G. C. (2004). Partial PTSD versus full PTSD: An empirical examination of associated impairment. Psychological Medicine, 34(7), 1205–1214. https://doi.org/10.1017/S0033291704002594
  • Franke, G. H. (2000). Brief Symptom Inventory (BSI) von LR Derogatis:(Kurzform der SCL-90-R). Beltz Test.
  • Huber, S. (2008). Kerndimensionen, Zentralität und Inhalt. Ein interdisziplinäres Modell der Religiosität. Journal für Psychologie, 16(3), 1–17. https://journal-fuer-psychologie.de/article/view/202
  • Jegodtka, R. (2013). Berufsrisiko Sekundäre Traumatisierung? Im Arbeitskontext den Folgen nationalsozialistischer Verfolgung begegnen. Carl-Auer.
  • Kindermann, D., Jenne, M. P., Schmid, C., Bozorgmehr, K., Wahedi, K., Junne, F., Szecsenyi, J., Herzog, W., & Nikendei, C. (2019). Motives, experiences and psychological strain in medical students engaged in refugee care in a reception center– a mixed-methods approach. BMC Medical Education, 19(1), Article 302. https://doi.org/10.1186/s12909-019-1730-8
  • Kindermann, D., Schmid, C., Derreza-Greeven, C., Huhn, D., Kohl, R. M., Junne, F., Schleyer, M., Daniels, J. K., Ditzen, B., Herzog, W., & Nikendei, C. (2017). Prevalence of and risk factors for secondary traumatization in interpreters for refugees: A cross-sectional study. Psychopathology, 50(4), 262–272. https://doi.org/10.1159/000477670
  • Krüger-Gottschalk, A., Knaevelsrud, C., Rau, H., Dyer, A., Schäfer, I., Schellong, J., & Ehring, T. (2017). The German version of the Posttraumatic Stress Disorder Checklist for DSM-5 (PCL-5): Psychometric properties and diagnostic utility. BMC Psychiatry, 17(1), Article 379. https://doi.org/10.1186/s12888-017-1541-6
  • Leuteritz, S., Thomsen, T., & Bockmann, A.-K. (2019). Sekundäre Traumatisierung bei ehrenamtlichen FlüchtlingshelferInnen. Eine querschnittliche Analyse von Risiko- und Schutzfaktoren. Zeitschrift für Flüchtlingsforschung, 3(2), 151–176. https://doi.org/10.5771/2509-9485-2019-2-151
  • Maguire, G., & Byrne, M. K. (2017). The law is not as blind as it seems: Relative rates of vicarious trauma among lawyers and mental health professionals. Psychiatry, Psychology and Law, 24(2), 233–243. https://doi.org/10.1080/13218719.2016.1220037
  • Schumacher, J., Leppert, K., Gunzelmann, T., Strauß, B., & Brähler, E. (2005). Die Resilienzskala – Ein Fragebogen zur Erfassung der psychischen Widerstandsfähigkeit als Personmerkmal. Zeitschrift für Klinische Psychologie, Psychiatrie und Psychotherapie, 53(1), 16–39.
  • Sloan, K., Vanderfluit, J., & Douglas, J. (2019). Not ‘just my problem to handle’: Emerging themes on secondary trauma and archivists. Journal of Contemporary Archival Studies, 6(1), 1–24. https://elischolar.library.yale.edu/jcas/vol6/iss1/20
  • Sprang, G., Ford, J., Kerig, P., & Bride, B. (2019). Defining secondary traumatic stress and developing targeted assessments and interventions: Lessons learned from research and leading experts. Traumatology, 25(2), 72–81. https://doi.org/10.1037/trm0000180
  • Sprang, G., & Steckler, Z. (2023). Traumatic stress symptom expression following indirect exposure: A multidisciplinary investigation. Traumatology, 29, 224–232. https://doi.org/10.1037/trm0000386
  • Stamm, B. H. (2009). Professional quality of life: Compassion satisfaction and fatigue version 5 (ProQOL). http://www.proqol.org
  • Vrklevski, L. P., & Franklin, J. (2008). Vicarious trauma: The impact on solicitors of exposure to traumatic material. Traumatology, 14(1), 106–118. https://doi.org/10.1177/1534765607309961
  • Whitt-Woosley, A., & Sprang, G. (2018). Secondary traumatic stress in social science researchers of trauma-exposed populations. Journal of Aggression, Maltreatment & Trauma, 27(5), 475–486. https://doi.org/10.1080/10926771.2017.1342109
  • Wichmann, M., Nick, S., Redlich, A., Pawils, S., Brune, M., Betke, E., Wlodarczyk, O., & Metzner, F. (2018). Sekundäre traumatische ­Belastung bei Dolmetschern in der Flüchtlingsversorgung. Trauma und Gewalt, 12(3), 226–243. https://doi.org/10.21706/tg-12-3-226