Identity in Diaspora and Diaspora in Writing: The poetics of cultural transrelation

References

• ANZALDÚA , G. 1987 . Borderlands/La Frontera: the new Mestizo , San Francisco : Aunt Lute Books .
   Google Scholar
• BASCH , L. , SCHILLER , N.G. and BLANC , C.S. , eds. 1994 . Nation Unbound: transnational projects, postcolonial predicaments and deterritonalized nation-states , Longhorne : Gordon & Breach .
   Google Scholar
• BHABHA , H.K. 1990 . “ DissemiNation: time, narrative, and the margins of the modern nation ” . In Nation and Narration , Edited by: BHABHA , H.K. London & New York : Routledge .
   Google Scholar
• BHABHA , H.K. 1994 . The Location of Culture , London & New York : Routledge .
   Google Scholar
• BOTTOMLEY , G. 1992 . From Another Place: Migration and the Politics of Culture , Cambridge : Cambridge University Press .
   Google Scholar
• CHAMBERS , I. 1994 . Migrancy, Culture, Identity , London & New York : Routledge .
   Google Scholar
• CHANG , R.S. 1997 . “ A meditation on borders ” . In Immigrants Out! The New Nativism and the Anti-immigrant Impulse in the United States , Edited by: PEREA , J.F. New York & London : New York University Press .
   Google Scholar
• CRUSZ , R. 1990 . “ The rain doesn't know me any more ” . In Another Way to Dance: Asian Canadian poetry , Edited by: DABYDEEN , C. Stratford : Williams-Wallace .
   Google Scholar
• DAVEY , F. 1993 . Post-National Arguments: the politics of the Anglophone Canadian novel since 1967 , Toronto : University of Toronto Press .
   Google Scholar
• ENGKENT , G. 1991 . “ Why my mother can't speak English ” . In Many-Mouthed Birds: contemporary writing by Chinese Canadians , Edited by: LEE , B. and WONG-CHU , J. Vancouver & Toronto : Douglas & McIntyre .
   Google Scholar
• ESPINET , R. 1990 . “ In the jungle ” . In Another Way to Dance: Asian Canadian poetry , Edited by: DABYDEEN , C. Stratford : Williams-Wallace .
   Google Scholar
• GILL , L. 1990 . “ Immigrant always ” . In Shakti's Words: an anthology of South Asian Canadian women's poetry , Edited by: McGIFFORD , D. and KEARNS , J. Toronto : TSAR .
   Google Scholar
• GOTO , E. 1981 . The dream . West Coast Review , 16 : 5 – 8 .
   Google Scholar
• GUNN , S. 1979 . “ Orientation #1 ” . In Inalienable Rice: a Chinese & Japanese Canadian anthology , Powell Street Revue & the Chinese Canadian Writers Workshop .
   Google Scholar
• GROSSBERG , L. 1996 . “ The space of culture, the power of space ” . In The Post-Colonial Question: common skies, divided horizons , Edited by: CHAMBERS , I. and CURTI , L. London & New York : Routledge .
   Google Scholar
• HALL , C. 1996 . “ Histories, empires and the post-colonial moment ” . In The Post-Colonial Question: common skies, divided horizons , Edited by: CHAMBERS , I. and CURTI , L. London & New York : Routledge .
   Google Scholar
• HALL , S. 1987 . “ Minimal selves ” . In Identity: the Real Me , ICA Documents No. 6 Edited by: APPIGNANESI , L. London : Institute of Contemporary Arts .
   Google Scholar
• HALL , S. 1989 . Cultural identity and cinematic representation . Framework , 36 : 68 – 81 .
   Google Scholar
• ISER , W. 1996 . “ The emergence of a cross-cultural discourse: Thomas Carlyle's Sartor Resartus ” . In The Translatability of Cultures: figurations of the space between , Edited by: BUDICK , S. and ISER , W. Stanford : Stanford University Press .
   Google Scholar
• ISMAIL , J. 1991 . “ From scared texts ” . In Many-Mouthed Birds: contemporary writing by Chinese Canadians , Edited by: LEE , B. and WONG-CHU , J. Vancouver & Toronto : Douglas & McIntyre .
   Google Scholar
• JANMOHAMED , A.J. 1992 . “ Worldliness-without-world, homelessness-as-home: toward a definition of the specular border intellectual ” . In Edward Said: a critical reader , Edited by: SPRINKER , M. Cambridge : Blackwell .
   Google Scholar
• KALSEY , S. 1990 . “ Migratory birds ” . In Shakti's Words: an anthology of South Asian Canadian Women's Poetry , Edited by: McGIFFORD , D. and KEARNS , J. Toronto : TSAR .
   Google Scholar
• KAPLAN , D.H. 1999 . “ Territorial identities and geographic scale ” . In Nested Identities: nationalism, territory, and scale , Edited by: HERB , G.H. and KAPLAN , D.H. Lanham : Rowman & Littlefield .
   Google Scholar
• KIYOOKA , R. 1981 . Dear M. . West Coast Review , 16 : 18
   Google Scholar
• KOGAWA , J. 1977 . Jericho Road , Toronto : McClelland & Stewart .
   Google Scholar
• KRISTEVA , J. 1991 . Strangers to Ourselves , Edited by: ROUDIEZ , L.S. New York : Columbia University Press .
   Google Scholar
• LAIWAN . 1991 . “ The imperialism of syntax ” . In Many-Mouthed Birds: Contemporary Writing by Chinese Canadians , Edited by: LEE , B. and WONG-CHU , J. Vancouver & Toronto : Douglas & McIntyre .
   Google Scholar
• LAVIE , S. and SWEDENBURG , T. , eds. 1996 . Displacement, Diaspora, and Geographies of Identity , Durham & London : Duke University Press .
   Google Scholar
• MITCHELL , K. 1997 . “ Transnational subjects: constituting the cultural citizen in the era of Pacific Rim capital ” . In Ungrounded Empires: the cultural politics of modem Chinese transnationalism , Edited by: ONG , A. and NONINI , D.M. New York & London : Routledge .
   Google Scholar
• NG , L. 1991 . “ The sullen shapes of poems ” . In Many-Mouthed Birds: Contemporary Writing by Chinese Canadians , Edited by: LEE , B. and WONG-Chu , J. Vancouver & Toronto : Douglas & McIntyre .
   Google Scholar
• OKANO , H. 1992 . Corne Spring , North Vancouver : Gallerie .
   Google Scholar
• ONG , A. 1999 . Flexible Citizenship: The Cultural Logics of Transnationality , Durham & London : Duke University Press .
   Google Scholar
• PARAMESWARAN , U. 1990 . “ Sharad ” . In Another Way to Dance: Asian Canadian poetry , Edited by: DABYDEEN , C. Stratford : Williams-Wallace .
   Google Scholar
• TUSMITH , B. 1993 . All My Relatives: community in contemporary ethnic American literatures , Ann Arbor : University of Michigan Press .
   Google Scholar
• WONG-CHU , J. 1990a . “ Fourth uncle ” . In Another Way to Dance: Asian Canadian poetry , Edited by: DABYDEEN , C. Stratford : Williams-Wallace .
   Google Scholar
• WONG-CHU , J. 1990b . “ Old Chinese cemetery: kamloops july 1977 ” . In Another Way to Dance: Asian Canadian poetry , Edited by: DABYDEEN , C. Stratford : Williams-Wallace .
   Google Scholar
• YUAN , Y. 1999 . The semiotics of China narratives in the con/texts of Kingston and Tan . Critique , 40 : 292 – 303 .
   Web of Science ®Google Scholar