Assessing bilingual Chinese–English young children in Malaysia using language sample measures

References

• American Speech-Language-Hearing Association. (1985). Clinical management of communicatively handicapped minority language populations. American Speech-Language-Hearing Association, 27, 29–32.
   Google Scholar
• Bates, E., & Goodman, J. (Eds.). (1999). On the emergence of grammar from the lexicon. New Jersey: LEA.
   Google Scholar
• Bedore, L. M., & Peña, E. D. (2008). Assessment of bilingual children for identification of language impairment: Current findings and implications for practice. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 11, 1–29.
   Google Scholar
• Bialystok, E. (2001). Bilingualism in development: Language, literacy and cognition. Cambridge: Cambridge University Press.
   Google Scholar
• Chernobilsky, E. D. (2009). Linguistic competence of five and six year olds: Analysis of narrative samples of Russian, English and Russian-English bilingual speakers. (Unpublished doctoral dissertation). New Brunswick, NJ: Rutgers, The State University of New Jersey.
   Google Scholar
• Cohen, J. (1988). Statistical power analysis for the behavioral sciences. (2nd ed.). Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum.
   Google Scholar
• Craig, H. K., & Washington, J. A. (2002). Oral language expectations for African American preschoolers and kindergarteners. American Journal of Speech-Language Pathology, 11, 59–70.
   Web of Science ®Google Scholar
• Craig, H. K., Washington, J. A., & Thompson-Porter, C. (1998). Average C-Unit lengths in the discourse of African American children from low-income, urban homes. Journal of Speech, Language and Hearing Research, 41, 433–444.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Crutchley, A., Botting, N., & Conti-Ramsden, G. (1997). Bilingualism and specific language impairment in children attending language units. International Journal of Language and Communication Disorders, 32, 267–276.
   Google Scholar
• Crystal, D., Fletcher, P., & Garman, M. (1976). The grammatical analysis of language disabilities. London: Edward Arnold.
   Google Scholar
• French, J. L. (2001). The Pictorial Test of Intelligence, version 2. Austin, TX: Pro Ed.
   Google Scholar
• Gutierréz-Clellen, V. F., Calderón, J., & Weismer, S. E. (2004). Verbal working memory in bilingual children. Journal of Speech, Language, and Hearing Research, 47, 863–876.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Hewitt, L. E., Hammer, C. S., Yont, K. M., & Tomblin, J. B. (2005). Language sampling for kindergarten children with and without SLI: mean length of utterance, IPSYN, and NDW. Journal of Communication Disorders, 38, 197–213.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Horton-Ikard, R., & Weismer, S. E. (2007). A preliminary examination of vocabulary and word learning in African American toddlers from middle and low socioeconomic status home. American Journal of Speech-Language Pathology, 16, 381–392.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Klee, T., Gavin, W. J., & Stokes, S. F. (2007). Utterance length and lexical diversity in American- and British-English speaking children: What is the evidence for a clinical marker of SLI? In R. Paul (Ed.), Language disorders from a developmental perspective: Essays in honour of Robin S. Chapman (pp. 103–140). New Jersey: Lawrence Erlbaum.
   Google Scholar
• Klee, T., Stokes, S. F., Wong, A. M.-Y., Fletcher, P., & Gavin, W. J. (2004) Utterance length and lexical diversity in Cantonese-speaking children with and without specific language impairment. Journal of Speech, Language, and Hearing Research, 47, 1396–1410.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Kohnert, K., & Kan, P. F. (2005). Preschoolers learning Hmong and English: Lexical-semantic skills in L1 and L2. Journal of Speech, Language, and Hearing Research, 48, 372–383.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Leonard, L. B. (1998). Children with specific language impairment. London: MIT Press.
   Google Scholar
• MacWhinney, B., (2003). Child Language Analyses (CLAN) (Version 3, September 2003). Pittsburgh, PA: Author.
   Google Scholar
• MacWhinney, B., & Snow, C. E. (1985). The child language data exchange system. Journal of Child Language, 12, 271–296.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Malvern, D., & Richards, B. (2002). Investigating accommodation in language proficiency interviews using a new measure of lexical diversity. Language Testing, 19, 85–104.
   Google Scholar
• Malvern, D. D., Richards, B. J., Chipere, N., & Durán, P. (2004). Lexical diversity and language development: Quantification and assessment. Basingstoke: Palgrave.
   Google Scholar
• Miller, J., & Chapman, R. (1981). The relation between age and mean length of utterance in morphemes. Journal of Speech and Hearing Disorders, 24, 165–161.
   Google Scholar
• Miller, J. F., Long, S., McKinley, N., Thormann, S., Jones, M. A., & Nockerts, A. (2005). Language Sample Analysis II: The Wisconsin Guide. Madison, WI: Wisconsin Department of Public Instruction.
   Google Scholar
• Montgomery, J. W., & Windsor, J. (2007). Examining the language performances of children with and without specific language impairment: Contributions of phonological short-term memory and speed of processing. Journal of Speech, Language, and Hearing Research, 50, 778–797.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Oetting, J. B., Cantrell, J. P., & Horohov, J. E. (1999). A study of specific language impairment (SLI) in the context of non-standard dialect. Clinical Linguistics and Phonetics, 13, 25–44.
   Web of Science ®Google Scholar
• Oetting, J. B., Newkirk, B. L., Hartfield, L. R., Wynn, C. G., Pruitt, S. L., & Garrity, A. W. (2010). Index of productive syntax for children who speak African American English. Language, Speech, and Hearing Services in Schools, 41, 328–339.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Owen, A. J., & Leonard, L. B. (2002). Lexical diversity in the spontaneous speech of children with specific language impairment: Application of D. Journal of Speech, Language, and Hearing Research, 45, 927–937.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Paradis, J. (2010). The interface between bilingual development and specific language impairment. Applied Psycholinguistics, 31, 227–252.
   Web of Science ®Google Scholar
• Paradis, J., & Genesee, F. (1996). Syntactic acquisition in bilingual children: Autonomous or interdependent? Studies in Second Language Acquisition, 18, 1–25.
   Google Scholar
• Paradis, J., Genesee, F., & Crago, M. B. (2011). Dual language development and disorders (2^nd ed.). Baltimore, MD: Paul Brookes Publishing.
   Google Scholar
• Paradis, J., Rice, M. L., Crago, M., & Marquis, J. (2008). The acquisition of tense in English: Distinguishing child second language from first language and specific language impairment. Applied Psycholinguistics, 29, 689–722.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Plante, E., & Vance, R. (1994). Selection of preschool language tests: A data-based approach. Language, Speech, and Hearing Services in Schools, 25, 15–24.
   Google Scholar
• Rajadurai, J. (2004). The faces and facets of English in Malaysia. English Today 80, 20, 54–58.
   Google Scholar
• Renfrew, C. (1995). The Renfrew Language Scales. Bicester: Winslow Press.
   Google Scholar
• Rescorla, L., Dahlsgaard, K., & Roberts, J. (2000). Late-talking toddlers: MLU and IPSyn outcomes at 3;0 and 4;0. Journal of Child Language, 27, 643–664.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Restrepo, M. A. (1998). Identifier of predominantly Spanish-speaking children with language impairment. Journal of Speech, Language, and Hearing Disorders, 41, 1398–1411.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Rice, M. L., Redmond, S. M., & Hoffman, L. (2006). Mean length of utterance in children with specific language impairment and in younger control children shows concurrent validity and stable and parallel growth trajectories. Journal of Speech, Language and Hearing Research, 49, 793–808.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Richards, B. J., & Malvern, D. D. (1999). The application of a new measure of lexical diversity to preschool children. Paper presented at the 8th International Congress for the Study of Child Language, The University of the Basque Country, San Sebastian-Donostia, Spain.
   Google Scholar
• Scarborough, H. S. (1990). Index of productive syntax. Applied Psycholinguistics, 11, 1–22.
   Web of Science ®Google Scholar
• SPSS Inc. (2005). SPSS Base 14.0 for Windows User's Guide. Chicago, IL: SPSS Inc.
   Google Scholar
• Wong, A. M.-Y., Klee, T., Stokes, S. F., Fletcher, P., & Leonard, L. B. (2010). Differentiating Cantonese-speaking preschool children with and without SLI using MLU and lexical diversity (D). Journal of Speech, Language, and Hearing Research, 53, 794–799.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Yaffe, L. (1981). Hearing screening in a school for the severely-profoundly intellectually-impaired and multiply-handicapped children. Language, Speech, and Hearing Services in Schools, 12, 20–25.
   Google Scholar
• Yip, V., & Matthews, S. (2006). Assessing language dominance in bilingual acquisition: A case for mean length utterance differentials. Language Assessment Quarterly, 3, 97–116.
   Google Scholar
• Yiu, S.-M., E. (2005). Language mixing and grammatical development in a Cantonese-English balanced bilingual child in Hong Kong. Unpublished Masters of Philosophy thesis. The University of Hong Kong, Hong Kong.
   Google Scholar