Consequences of sexual abuse of adolescents

Abstract

Abstract

While there is considerable awareness of high rates of adolescent sexual activity in many countries, comparatively little information exists on how much of this sex is wanted, particularly by girls. In fact there is strong evidence that girls have sex for a number of reasons other than their own desire and sometimes against their will. 1 Nonconsensual sex can be a significant factor in risk-taking behaviour, including early sexual activity and inability to use contraception correctly, leading to an increased risk of unwanted pregnancy and STD/HIV infection, in addition to the emotional and psychological damage it causes. Many prevention programmes have yet to confront this problem. 2 In 1994 and 1995 the national family planning associations INPPARES of Peru and PROFAMILIA of Colombia interviewed young people who thought they may have been sexually abused.3 They found that being aware of the issue and offering young women the chance to talk and get support is groundbreaking in itself.

Résumé

Dans beaucoup de pays, les adolescents ont une grande activité sexuelle. Cela, on le sait. Mais on a comparativement peu d’informations sur la mesure dans laquelle cette activité est souhaitée, particulièrement par les filles. En fait, de nombreuses données prouvent que les filles ont des rapports sexuels pour toutes sortes de raisons étrangères a leur propre désir, et par fois contre leur gré. Les rapports sexuels non consensuels peuvent être un facteur important dans le comportement de prise de risclues, y compris l’activité sexuelle précoce et l’inaptitude a utiliser correctement la contraception, ce qui accroit le risque de grossesse non désirée et d’infection par les MST/VIH – sans compter les dommages émotionnels et psychologiclues que cela suscite. Beaucoup de programmes de prevention ne se sont pas encore attaqués a ce probleme. En 1994 et 1995, les associations nationales de planification familiale INPPARES au Pérou et PROFAMILIA en Colombie ont adapté un questionnaire élaboré aux Etats-Unis, et interrogé des jeunes qui pensaient qu’ils pouvaient avoir été sexuellement abuses. Les enquêteurs ont constaté que la prise de conscience du probleme et l’offre d’une chance d’en parler et de recevoir un soutien constituaient en eux-mêmes une premiere étape importante.

Resumen

A pesar de que existe un gran conocimiento sobre las altas tasas de actividad sexual entre los adolescentes en muchos paises, hay comparativamente poca información en relacion a hasta que punto la misma es deseada, particularmente por parte de las muchachas. De hecho, existen pruebas de peso de que las jóvenes practican el sexo por una variedad de razones no vinculadas a su propio deseo, y en ocasiones en contra de su voluntad. La relacion sexual sin consentimiento puede ser un factor influyente en cuanto a conducta de riesgo, incluida la actividad sexual temprana y la falta de habilidad para utilizar los métodos anticonceptivos correctamente, lo que conduce a un mayor riesgo de embarazo no deseado e infecciones por ETSNIH, además del dafio emocional y psicológico que causa. Muchos programas de prevención no ban enfrentado todavía este problema. En 1994 y 1995, INPPARES, la asociación de planification familiar del Perú, y PROFAMILIA, de Colombia, adaptaron una cuestionario preparado originalmente en los Estados Unidos y entrevistaron a jóvenes que pensaban que habian sido abusados sexualmente. Hallaron que el conocer el problema y ofrecer la oportunidad de conversar y recibir apoyo es ya de por si un Bran paso adelante.