Adolescent pregnancy - when it's a problem, what's the solution?

Abstract

Abstract

Adolescent pregnancy is currently considered by mainstream thinkers in the problem, both because it tends to increase the birth rate and the maternal mortality and morbidity rate, and because it creates disadvantages for young women themselves. An editorial by Margaret P Battin that appeared last year in Social Science and Medicine proposes a controversial contraceptive solution; it is excerpted below. Responses from both adolescent and older women follow it.

Résumé

On tend actuellement a voir dans la grossesse des adolescentes un problème majeur, soit parce que Yon considère que ces grossesses contribuent à élever les taux de natalité ainsi que de morbidité et de mortalité maternelles, soit parce qu'on estime qu'elles placent les jeunes femmes concernées dans une situation désavantageuse. Un editorial de Margaret P Battin, paru l'an dernier dans Social Science and Medicine, propose face a ce ‘problème’ une ‘solution’ contraceptive passablement drastique; l'article reproduit des extraits de cet Cditorial, ainsi que des réponses de femmes de tous les ages.

Resumen

Actualmente, el embarazo durante la adolescencia es considerado un gran problema por los principales estudiosos del terra; bien sea porque tiende a aumentar las taws de nacimiento y de mortalidad y morbilidad maternas, o porque se percibe como un elemento que genera desventajas para las mismas jóvenes. En un editorial publicado el año pasado en Social Science and Medicine, Margaret P Battin propone una ‘solution’ anticonceptiva bastante drástica a dicho ‘problema’. Este número incluye algunos extractos del artículo, seguidos de respuestas de mujeres de diversas edades.