Abstract
The integration of large amounts of renewable energy is an important challenge for the future management of electric systems, since it affects the operation of the electric power system and the design of the transmission and distribution network infrastructure. This is specially due to the connection requirements of the renewable energy technologies, to the extension and adjustment of the grid infrastructure and to the identification of new solutions for operational reserve, in order to maintain the overall system flexibility and security.
In this paper, the impact of high penetration of intermittent energy sources, expected in long term in the Portuguese Power System, is analysed and the operational reserve requirements to accomplish a reliable and reasonable electrical energy supply are identified. It was concluded that pumped storage power plants, special power plants with regulating capabilities, will have an important task to provide the operational reserve requirements of the Portuguese Power System. This technology assumes a fundamental role not only to ensure the adequate levels of security of supply but also to allow the maximum exploitation of the installed capacity in renewable energy sources.
L’intégration de grandes quantités d’énergie renouvelable est un défi important pour la future gestion du système électrique, car elle affecte le fonctionnement du système d’alimentation électrique et la conception de l’infrastructure du réseau de transmission et distribution. Ceci est particulièrement dû aux exigences de connexion des technologies d’énergie renouvelable en ce qui concerne l’extension et l’adaptation de l’infrastructure du réseau et à l’identification de nouvelles solutions pour la réserve opérationnelle, afin de maintenir la flexibilité et la sécurité globale du système.
Dans cette présentation, on analyse l’impact, attendu à long terme, de la forte pénétration des sources d’énergie intermittentes dans le système électrique portugais, et on identifie les exigences en matière de réserves opérationnelles pour accomplir un approvisionnement en énergie électrique fiable et raisonnable. On a conclu que les centrales à accumulation par pompage, ainsi que les centrales électriques avec des capacités spéciales de régulation, auront une tâche importante en matière d’exigences de réserve opérationnelle du système d’alimentation portugais. Cette technologie joue un rôle fondamental non seulement pour assurer le niveau adéquat de sécurité d’approvisionnement mais aussi pour permettre l’exploitation maximale de la capacité installée dans la production d’énergie renouvelable.