Summary
The disease status of various classes of poultry in Malawi's Shire Highlands was investigated in the period September 1982 to September 1983. Newcastle disease, Marek's disease and coccidiosis were shown to be the most important, but their effects varied between the different classes of poultry. Control measures appropriate to the different classes of poultry are discussed.
Résumé
L'état sanitaire de diverses catégories de volailles dans le district montagneux du Malawi a été étudié dans la période allant de septembre 1982 à septembre 1983. La maladie de Newcastle, la maladie de Marek et la coccidiose se sont révélées être les plus importantes, mais leurs effets varient selon les catégories de volailles. Des mesures de lutte appropriées à chacune de ces catégories sont discutées.
Zusammenfassung
Der krankheitsstatus der verschiedenen Geflügelarten in Malawi's Shire-Hochland wurde in der Zeit von September 1982 bis September 1983 untersucht. Es konnte gezeigt werden, daß der Newcastle Krankheit, der Marek'schen Krankheit und Coccidiose die größte Bedeutung zukommt, deren Auswirkungen auf die verschiedenen Geflügelarten aber unterschiedlich sind. Es wird diskutiert, welche Maßnahmen zur Kontrolle dieser Krankheiten bei den verschiedenen Geflügelarten am geeignetsten sind.
Resumen
Se investigo el estado de enfermedad en varias clases de aves en los Shire Highlands de Malawi durante el periodo de septiembre 1982 a septiembre 1983. Se demonstró que la enfermedad de Newcastle, la enfermedad de Marek y la coccidiosis fueron las mas importantes, pero sus efectos variaron entre diferentes clasas de aves. Se discuten mesuras de control apropriadas a las diferentes clases de aves.