Transgenic poultry: theory and practice

Summary

Transgenics is the new science of inserting foreign genes into the genome of an animal in such a way that they function normally and are inherited stably according to Mendelian laws.

Proposed methods of inserting genes into the genome of the fowl are described. They include microinjection of the ovum, use of the fertilising spermatozoa as carriers (vectors) and use of retroviruses which have been genetically manipulated in order to prevent their replication whilst carrying in their own genome the chosen foreign gene. Likely strategies for the future are outlined.

The second part of the review is concerned with examining the state of knowledge regarding the identification and isolation (cloning) of genes that might be worth inserting into poultry. It is concluded that the information regarding host genes is still some years away. By contrast the situation with genes from viral pathogens is more encouraging, particularly in regard to the use of those genes in their antisense (reversed) configuration.

Résumé

La transgénique est la nouvelle science d'insertion de gènes étrangers dans le génome d'un animal de telle façon qu'ils fonctionnent normalement et soient transmis de façon stable selon les lois de Mendel.

Les méthodes proposées d'insertion de gènes dans le génome des volailles sont décrites. Elles incluent la micro-injection dans l'ovule, l'emploi des spermatozoÏdes fertilisants comme vecteurs, ou celui de retrovirus qui ont été manipulés génétiquement pour empêcher leur replication mais qui portent dans leur propre génome le gène étranger choisi. Les stratégies vraisemblables dans l'avenir sont schématisées.

La seconde partie de la revue examine l'état des connaissances sur l'identification et l'isolement (clonage) des gènes qui pourraient mériter d'être insérés dans les volailles. Il est conclu que l'information concernant les gènes de l'hôte est encore réduite et que les perspectives d'utiliser ces gènes paraissent encore éloignées d'un certain nombre d'années. Par contraste, la situation pour les gènes d'agents viraux pathogènes est plus encourageante, en particulier en ce qui concerne l'emploi de ces gènes dans leur configuration anti-sens (inversée).

Zusammenfassung

Transgenik ist die neue Wissenschaft, die das Ziel hat, fremde Gene in das Genom eines Tieres zu überführen und zwar in einer Weise, daÛ diese Gene normal funktionieren und stabil entsprechend den Mendel'schen Gesetzen vererbt werden.

Die bisher vorgeschlagenen Methoden zur Einführung von Genen in das Genom des Huhns werden beschrieben. Sie betreffen die Mikroinjektion der Eizelle, Verwendung befruchtungsfähiger Spermatozoen als Übertr00E4ger (Vektoren) und die Verwendung von Retroviren, die genetisch manipuliert werden müssen, um ihre Replikation zu verhindern, bevor in ihr eigenes Genom das zum Transfer ausgewählte fremde Gen eingebaut wird. Die Zukunftsaussichten verschiedener Strategien werden beschrieben.

Im zweiten Teil dieser Übersicht wird der gegenwärtige Stand des Wissens hinsichtlich der Identifizierung und Isolierung (Klonen) von Genen behandelt, deren Übertragung beim Geflügel lohnend erscheint. Es wird der SchluÛ gezogen, daÛ bisher kaum Informationen über entsprechende Gene bei Haustieren vorhanden sind und vieles darauf hindeutet, daÛ die Nutzung derartiger Gene noch einige Jahre auf sich warten läÛt. Im Gegensatz dazu erscheinen die Aussichten für Gene von pathogenen Viren erfolgversprechender, besonders in Hinblick auf die Verwendung derartiger Gene in ihrer “antisense” (umgekehrten) Konfiguration.

Resumen

La transgenética es la nueva ciencia que consiste en insertar genes extranos en el genoma de un animal de tal manera que funcionan normalmente y son heredados de un modo estable según las leyes mendelianas.

Se describen los métodos propuestos de inserción de genes en el genoma de la gallina. Abarcan la microinyección del óvulo, el uso de los espermatozoides fertilizantes como portadores (vectores) y el empleo de retrovirus que han sido genéticamente manipulados para prevenir su replicación mientras portan en su propio genoma el gene extrano elegido. Se destacan estratégias probables para el futuro.

La segunda parte de la revisión se dedica a examinar el etado actual de conocimientos relacionado con la identificación y el aislamiento (clonación) de los genes que podrían ser interesantes para ser insertados en las aves. Se concluye que la información referente a los genes hospedadores es todavía pequena ya que la posibilidad de la utilización de tales genes aún tardará algunos anos en hacerse. Por el contrario, la situación de los genes de los agentes patógenos víricos es más alentadora, especialmente con respecto al empleo de esos genes en su configuración antisentido (invertida).