Genetics in the Poultry Industry?

Summary

A decline has taken place in genetical research on poultry at University and Institutional level. An immediate effect is a shortage of suitably qualified people for the industry.

The nature and quality of genetical research in commercial organisations is likely to be narrowly applied. Should this be the only source of such knowledge the industry as a whole must inevitably cease to grow.

Research organisations could, in many cases, enhance their efficiency by more intelligent cooperation amongst workers. With proper design genetical investigations could be grafted on others yielding substantial benefits at little extra cost.

A strong case exists for genetical studies in the complex field of animal growth and response to nutrients with the hope of making a significant contribution to the economic efficiency of the industry.

Résumé

Un déclin est survenu dans la recherche génétique sur les volailles au niveau des Universités et des Instituts. Un effet immediat est un manque de personnes qualifiées pour l'industrie.

La nature et la qualité de la recherche génétique dans les organisations commerciales est vraisemblablement étroitement appliquée. Au cas où cela constituerait la seule source d'information, l'industrie dans son ensemble cesserait inévitablement de progresser.

Les organismes de Recherche pourraient, dans beaucoup de cas, augmenter leur efficacité par une coopération plus intelligente entre chercheurs. Avec des plans d'expériences convenables, les recherches génétiques pourraient être greffées sur d'autres, apportant des bénéfices substantiels avec un faible coût supplémentaire.

Il existe une bonne conjoncture en faveur des études génétiques dans le domaine complexe de la croissance animale et de sa réponse aux nutriments, avec l'espoir d'apporter une contribution notable à l'efficience économique de l'industrie.

Zusammenfassung

Hinsichtlich der genetischen Forschungsarbeiten mit Geflügel ist an Universitäten und Instituten eine Abnahme zu verzeichnen. Eine unmittelbare Auswirkung ist der Mangel ausreichend ausgebildeter Fachkräfte für die Industrie.

Art und Qualität der genetischen Forschung in kommerziellen Organisationen wird wahrscheinlich nur im begrenzten Umfang ausnutzbar sein. Wenn dies die einzige Quelle des Wissens tandes bleibt, wird die Industrie unweigerlich aufhören zu wachsen.

Forschungsorganisationen könnten in vielen Fällen ihren Nutzeffekt durch gezieltere Zusammenarbeit zwischen Forschergruppen verbessern. Mit geeigneten Versuchsplänen könnten genetische Fragestellungen in andere Vorhaben eingebaut werden und dadurch ohne wesentliche Mehrkosten zusätzliche nützliche Informationen liefern.

Es gibt überzeugende Gründe für genetische Untersuchungen in dem komplexen Bereich von tierischem Wachstum und Reaktion auf Futterstoffe mit der Hoffnung, dadurch einen echten Beitrag zur wirtschaftlichen Effizienz der Industrie zu leisten.