Résumé/Abstract
La thèse de cet article est qu’en dépit de grandes différences dans leur orientation idéologique les attitudes soviétiques et américaines dans leurs relations avcc les pays en voie de développement sont similiaires en ce qui concerne à la fois les buts et les techniques de mise en rigueur de leur politiques. La politique de chaque pays a été déterminée, d’une part, par l’inquiétude que son adversaire pourrait gagner une influence importante dans le monde sous développé et, d’autrc part, par le désir de contrôler ou, tout au moins, d’influencer le développement dans cette partie du monde. L’article examine surtout les moyens employes palles deux pays pour la mise en rigueur de leur politique. Parmi ses moyens il faut mentionner l’aide économique et commerciale, l’aide militaire, et la formation de techniciens et d’étudiants universitaires venant des pays sous-développés. Les deux pays se servent des mêmes moyens et tendent à concentrer leurs efforts sur deux régions géogra-phiques du monde, le Moyen-Orient et l’Asie méridionale.