Satisfaction with, and the Beneficial Side Effects of, Hypnotic Analgesia

Abstract

Case study research suggests that hypnosis treatment may provide benefits that are not necessarily the target of specific suggestions. To better understand satisfaction with and the beneficial “side effects” of hypnosis treatment, questions inquiring about treatment satisfaction and treatment benefits were administered to a group of 30 patients with chronic pain who had participated in a case series of hypnotic analgesia treatment. The results confirmed the authors’ clinical experience and showed that most participants reported satisfaction with hypnosis treatment even when the targeted symptom (in this case, pain intensity) did not decrease substantially. Study participants also reported a variety of both symptom-related and nonsymptom-related benefits from hypnosis treatment, including decreased pain, increased perceived control over pain, increased sense of relaxation and well-being, and decreased perceived stress, although no single benefit was noted by a majority of participants.

Zusammenfassung:

Forschung anhand von Fallstudien zeigt, dass eine Hypnosebehandlung auch vorteilhafte Wirkungen mit sich bringt, welche nicht Ziel spezifischer Suggestionen waren. Zum besseren Verständnis der Zufriedenheit mit Hypnosebehandlung sowie ihrer vorteilhaften Nebenwirkungen, wurden einer Gruppe von 30 Patienten, die zuvor an einer Reihe von Sitzungen zur hypnotischen Analgesiebehandlung teilgenommen hatten, einige Fragen zur Zufriedenheit und zum Nutzen der Behandlung vorgelegt. Die Ergebnisse bestätigten die klinischen Eindrücke der Autoren. Es zeigte sich, dass die Mehrzahl der Teilnehmer mit der Behandlung selbst dann zufrieden war, wenn die Zielsymptomatik (hier die Schmerzintensität) nicht substantiell abnahm. Die Teilnehmer berichteten darüber hinaus von symptombezogenen und nicht symptombezogenen Vorteilen der Hypnosebehandlung, wie etwa verminderte Schmerzen, eine Erhöhung der wahrgenommenen Schmerzkontrolle, Verbesserung von Entspannung und Wohlbefinden sowie verminderten Stress. Allerdings wurde keiner dieser Vorteile allein von der Mehrzahl der Teilnehmer angegeben.

Ralf Schmaelzle University of Konstanz , Konstanz , Germany

Résumé:

Une étude de cas semble indiquer que le traitement hypnotique peut apporter des bienfaits qui ne sont pas nécessairement la cible de suggestions particulières. Pour mieux comprendre la satisfaction des patients à l’égard du traitement hypnotique et les effets secondaires bénéfiques qui en découlent, nous avons administré un questionnaire à un groupe de 30 patients souffrant de douleur chronique, ayant participé à une série de traitements hypnotiques analgésiques. Les résultats ont confirmé l’expérience clinique des auteurs et ont démontré que la plupart des sujets ont exprimé leur satisfaction vis-à-vis du traitement hypnotique, et ce, même lorsque les symptômes ciblés (dans ce cas-ci, l’intensité de la douleur) n’avaient pas diminué de façon notable. Les sujets ont également mentionné une grande variété d’avantages pouvant être attribués au traitement hypnotique, ces avantages pouvant être reliés ou non aux symptômes, y compris une diminution de la douleur, une augmentation de la perception du contrôle sur la douleur, une augmentation de la sensation de détente et de bien-être, et une diminution du stress perçu, bien qu’aucun bienfait particulier n’ait fait l’unanimité chez la majorité des sujets.

Johanne Reynault C. Tr. (STIBC)

Resumen:

La investigación de estudios de caso sugiere que el tratamiento hipnótico puede proporcionar beneficios no necesariamente asociados con las sugestiones específicas Para entender mejor la satisfacción con y los efectos benéficos “secundarios” del tratamiento hipnótico, administramos preguntas sobre la satisfacción con el tratamiento y los efectos benéficos a un grupo de 30 pacientes con dolor crónico quienes habían participado en una serie de casos de tratamiento hipnótico de analgesia. Los resultados confirmaron la experiencia clínica de los autores y mostraron que la mayoría de los participantes mencionaron satisfacción con el tratamiento de hipnosis aun cuando los síntomas a tratar (en este caso la intensidad de dolor) no disminuyeron considerablemente. Los participantes del estudio también mencionaron varios beneficios relacionados o no con los síntomas del tratamiento de hipnosis, incluyendo menos dolor, percepción de mayor control sobre el dolor, aumento de relajación y bienestar, y disminución en la percepción de tensión percibida, aunque ningún beneficio específico fue mencionado por la mayoría de participantes.

Etzel Cardeña University of Lund , Lund , Sweden

Notes

¹This research was supported by Grant # R01 HD42838 from the National Institutes of Health, National Institute of Child and Health, National Center for Medical Rehabilitation Research, Grant # H133B031129 from the Department of Education, National Center of Disability and Rehabilitation Research, Grant # R01 GM42725–09A1 from the National Institutes of Health, and the Hughes M. and Katherine G. Blake Endowed Professorship in Health Psychology awarded to MPJ. A portion of this work was conducted through the Clinical Research Center Facility at the University of Washington and supported by the National Institutes of Health, Grant # M01-RR-00037. The authors gratefully acknowledge the assistance of Chiara LaRotonda in data collection and data entry. We would also like to extend our thanks to Professor Masuo Koyasu and the Division of Cognitive Psychology in Education, Graduate School of Education, Kyoto University, for providing the physical resources that allowed this study to be completed.