Abstract
ABSTRACT Experiments have shown that metol-ascorhie acid and glycin-carbonate developers, which are used frequently to develop latent image on the surface of grains, can develop also the latent image buried just below the grain surface. Thus, in studies where there are large amounts of internal image, as I’m example when exposure is to X-rays or high-intensity light, care must be exercised over the interpretation of the results.
Résumé
L’expérience a montré que les révélateurs Métol-acide ascorbique et Glycin-carbonate, qui sont fréquemment utilisés pour révéler l’image latente superficielle, peuvent également développer les germes d’image latente enfouis juste au dessous de la surface des grains. Cette observation doit être présente à l’esprit lors de l’interprètation des résultats obtenus en étudiant des systèmes comportant une image interne importante formée par exemple par une exposition aux rayons X on à une lumière d’intensité élevée.
Zusammenfassung
Experimente haben gezeigt, dass MetolAscorbinsäure-Entwickler ebenso wie Glycin-Carbonat-Entwickler, die häufig zur ausschliesslichen Entwicklung des Oberflächen-Latentbildes verwendet werden, auch ein dicht unterhalb der Kornoberfläche liegendes Latentbild noch entwickeln können. In den Fällen wo eine grosse Anzahl von Innen-Latentbildkeimen erzeugt wird, wie z. B. bei einer Hochintensitätsbelichtung oder bei einer Exposition durch RöntgenStrahlen, müssen die mit diesen Entwicklersystemen gewonnen Ergebnisse sorgfältig interpretiert werden.
Riassunto
Esperienze dimostrano che gli sviluppatori metoloacido ascorbico e glicina carbonato frequentemente usati per lo sviluppo dell’immagine latente sulla superficie dei cristalli, possono anche sviluppare l’immagine latente situata proprio al di sotto della superficie del granulo.
Perciò, negli studi in cui vi è una notevole quantità di immagine interna, come per esempio con esposizioni a raggi X o con luce di alta intensità, occorre fare attenzione nell’interpretazione dei risultati.