Summary
The study was conducted in 2 French Provinces free of sporotrichosis.
Of 40 samples (soil, plant fragments, …) taken from Corsica, 59 isolations were obtained. All of these contained S. schenckii type of growth. Of 30 retained for further study, 14 were later identified as Ceratocystis stenoceras. All 14 needed pyrimidine as a growth factor. They developed well at 37° and gave a yeast-like growth in shaken medium at 35° and 25°. One of the strains was pathogenic to mice.
From 422 small mammals trapped in Alsace 37 isolations were made which morphologically were identified as S. schenckii. From these 31 were identified as C. stenoceras. Six isolations were considered as S. schenckii.
The presence in nature of C. stenoceras and S. schenckii is discussed. Both fungi were isolated from various materials collected in tropical areas where sporotrichosis is endemic but also in such temperate areas as Corsica and Alsace where the mycosis is non-existent.
Abstract
Cette étude a été réalisée dans 2 provinces françaises indemnes de sporotrichose.
A partir de 40 échantillons (sols, fragments végétaux,. .) prélevés en Corse, 59 souches sont isolées. Toutes ont les caractères morphologiques de S. schenckii. Sur 30 souches retenues, 14 sont identifiées à C. stenoceras. Ces 14 souches exigent la pyrimidine, se développent à 37° et donnent en milieu agité une morphologie levure à 35° et 25°. Une des souches est d'emblée pathogène pour la souris.
A partir de 422 petits mammifères piégés en Alsace, on obtient 37 souches morphologiquement identifiables à S. schenckii, 31 de ces souches sont identifiées à C. stenoceras. Les autres sont considérées comme S. schenckii.
On discute de la présence des 2 champignons dans la nature. Beaucoup de souches de C. stenoceras peuvent être, par défaut, identifiées à S. schenckii. Ces deux champignons peuvent être isolés de divers matériels provenant de zones tropicales où la sporotrichose est endémique mais aussi de zones tempérées telles que l'Alsace ou la Corse où la sporotrichose est inexistante.