Abstract
The pathogenicity for normal and cortisone-treated mice of Candida requinyii, Pichia etchellsii, Candida famata (Torulopsis candida) Trichosporon cutaneum and Sterigmatomyces aphidis, isolated from foodstuffs or clinical material, is reported. The test species proved nonpathogenic to normal mice inoculated intravenously with up to 107 cells. There was neither any mortality nor gross or microscopic lesions, and cultures were negative from the visceral organs and brain when these animals were necropsied after 3 weeks of observation. In cortisone-treated mice, on the other hand, the yeasts caused mortalities, the extent of which varied according to the infecting species and the challenge dose. Candida requinyii was the most pathogenic species, causing 100% mortality in 8 days, followed by S. aphidis, C. famata, T. cutaneum and P. etchellsii which killed 75%, 50%, 38% and 25% of the infected animals. Apart from the higher mortalities, C. requinyii and S. aphidis caused more frequent visceral lesions than did either T. cutaneum or C. famata. Involvement of the brain occurred more commonly with C. requinyii and T. cutaneum than with C. famata or S. aphidis. P. etchellsii was the only yeast that failed to incite any gross or microscopic lesions. The study re-emphasizes the pathogenic potential of ordinarily harmless fungi for immunosuppressed hosts.
Resume
La pathogénicité pour les souris normales ou traitées par la cortisone de Candida requinyii, Pichia etchellsii, C. famata, Trichosporon cutaneum et Sterigmatomyces aphidis, isolés d'aliments ou de matériel clinique est étudiée. Il est démontré que les espèces utilisées ne sont pas pathogènes pour la souris quand elles sont inoculées par voie intraveineuse à raison de 1 × 107 cellules par animal. On n'observe ni mortalité ni lésions macro ou microscopiques et les cultures des organes profonds et du cerveau restent négatives chez les animaux autopsiés après trois semaines d'observation.
Par contre, chez les souris traitées par la cortisone, elles entrainent une mortalité plus ou moins importante selon les espèces infectantes et selon l'inoculum. Candida requinyii est l'espéce la plus pathogéne, provoquant 100% de mortalité en 8 jours, suivie par S. aphidis, C. famata, T. cutaneum et P. etchellsii qui tuent respectivement 75%, 50%, 38% et 25% des animaux infectés.
Mis à part la forte mortalité, C. requinyii et S. aphidis causent plus fréquemment des lésions viscérales que ne le font T. cutaneum ou C. famata. Le cerveau est plus souvent concerné avec C. requinyii et T. cutaneum qu'avec C. famata ou S. aphidis. Pichia etchellsii est la seule levure qui ne provoque ne provoque pas de lésions macro ou microscopiques. Ce travail met de nouveau en valeur la pathogénicité potenielle, pour leurs hotes immunodéprimés, de champignons ordinairement inoffensifs.