Résumé
Les apothécies du Buellia canescens (Dicks.) se développent à partir d'une ébauche comportant, comme chez le Pertusaria pertusa, des hyphes ascogoniales et des « hyphes recouvrantes » stériles, mais ces dernières se développent avec un certain retard sur les premières, alors que c'est l'inverse qui s'observe chez le Pertusaria. Malgré cette différence, il est jugé possible, mais toutefois non démontré, que les « hyphes recouvrantes » représentent un ascostroma rudimentaire. Plus tard, le toit de cette formation constitue un voile fugace sous lequel s'organise une apothécie discopodienne sessile.
Summary
The apothecia of Buellia canescens (Dicks.) develop from a sketch formed, as in Pertusaria pertusa, by ascogonial hyphae surrounded by sterile hyphae but these last grow slower than the first while the contrary occurs in Pertusaria pertusa. Nevertheless, it is suggested, though not demonstrated, that the enveloping sterile hyphae might be a rumenditary ascostroma. Later on, the tectum of the sketch forms a transient veil under which a sessile discopodial apothecium develops.