Riassunto
Viene descritta una nuova specie di Cardamine (Cruciferae) dell'Italia centrale e meridionale, e della Sicilia. Proposta come C. monteluccii, si inquadra nella Sect. Pteroneurum (DC.) Nyman, ed è affine a C. graeca L. e C. maritima Portenschlag ex DC., dalle quali si differenzia per i numerosi caratteri morfologici, fenologici ed ecologici riportati nella diagnosi, nella descrizione e in altre parti del lavoro. Essa sembra avere in Italia la stessa distribuzione di C. graeca, ma appare molto più rara di quest'ultima. Allo stato attuale delle conoscenze non è escludibile la sua presenza in altri territori europei, tuttavia è probabile si tratti di una specie endemica della Penisola Italiana e della Sicilia.
A new species of Cardamine from Central and Southern Italy, and Sicily, is described. This species, proposed as C. monteluccii, belongs to the Sect. Pteroneurum (DC.) Nyman; it is similar to C. maritima Portenschlag ex DC. and C. graeca L., but differs from them for a number of morphologic, phenologic and ecological characteristics related in the diagnosis, in the description and in the observations. It seems to have the same distribution as the C. graeca in Italy, but the former looks to be much rarer than the latter. At present we cannot exclude its presence in other European areas, however it may be an endemic species from Italian Peninsula and Sicily.