IES Guide to Spectroradiometric Measurements

Abstract

This guide describes the equipment used in making spectroradiometric measurements, the procedures to be followed in using the equipment, and the precautions that should be taken to obtain consistently valid results. The field of spectroradiometry is a broad one encompassing many subtleties. A guide such as this cannot hope to cover the entire field; however, an attempt has been made to cover the important features and indicate the basic measurement conditions.

Ce guide décrit le matériel utilisé pour les mesures spectroradiométriques, les procédés a suivre en employant ce matériel et les précautions à prendre afin d'obtenir des résultats consistants et valables. Le domaine de spectroradiométrie est large, renfermant bon nombre de points subtils. Un guide comme celui-ci ne saurait couvrir la totalité du domaine. Cependant, un effort a été fait pour couvrir les traits importants et pour indiquer les conditions foundamentales du mesurage.

Esta guía describe el equipo usado en hacer mediciones espectroradiométricas, los procedimientos a ser seguidos en al uso del equipo y las precauciones que deben tomarse para obtener resultados válidos consistentemente. El campo de la espectroradiometría es muy amplio e incluye muchas distinciones sutiles. Una guía tal como ésta no puede esperar cubrir el campo total; sin embargo, se ha hecho un intento de cubrir los puntos importantes y de indicar las condiciones basícas de medición.