Abstract
These recommendations provide guidelines only for the lighting of roadway signs. They do not provide standards for the message, letters, symbols, color, size, or location since these are covered by the design requirements of the appropriate highway agency.
Ces recommandations offrent des lignes directrices uniquement pour l'éclairage de signalisation routière. Elles ne fournissent pas de normes pour les messages, le lettrage, les symboles, les couleurs, les dimensions, ni l'emplacement, ces aspects faisant l'objet des spécifications de l'organisme de voirie compétent.
Estas recomendaciones proveen pautas sólo para el alumbrado de señalización de carreteras. No proveen normas para el mensaje, las letras, los símbolos, los color, el tamaño ni la ubicación ya que éstos están cubiertos por los requisitos de diseño del organismo de tránsito correspondiente.