Transport and social discrimination: the case of Menemeni, Thessaloniki

Abstract

The relations between the socio‐economic environment and the transport characteristics for a less‐privileged area of Thessaloniki, Greece, are studied. The infrastructure of the area is investigated together with the travel characteristics of the population. Some social and transport parameters are defined and their values are given for six distinct areas, called ‘neighbourhoods’. Cluster analysis shows that these parameters characterize Menemeni and produce a partition of the whole area in two different sub‐areas. It is shown that social and transport parameters are closely related. Transport improvements could be a useful tool to achieve a certain degree of social amelioration and a better quality of life

L'article porte sur les relations entre l'environnement socio‐économique et les caractéristiques du système de transport dans une région particulièrement pauvre de la Thessalonique, en Grèce. L'analyse couvre à la fois l'infrastructure de la région et les comportements de transport de ses habitants. Les auteurs ont construit à cette fin des paramètres sociaux et caractéristiques des transports auxquels des valeurs ont été attribuées pour chacune des six ‘zones de vicinité’ qui constituent l'ensemble de la région. Une analyse de grappe révèle l'existence dans Menemeni de deux sous‐ensembles bien distincts, à l'intérieur desquels les paramètres sociaux et de transport sont étroitement associés. On en conclut qu'une amélioration du système de transport peut contribuer à une certaine amélioration sociale et à une élévation de la qualité de la vie.

Die Zusammenhänge zwischen sozio‐ökonomischem Umfeld und Verkehrscharakteristiken in einer weniger privilegierten Gegend Thessalonikis, Griechenland, wurden analysiert. Die Infrastruktur dieser Gegend wurde zusammen mit der Fahrtencharakteristik der Bevölkerung untersucht. Einige soziale und verkehrliche Parameter wurden definiert, und für sechs verschiedene Bereiche, sogenannte Nachbarschaften, werden Werte angegeben. Cluster‐Analysen zeigen, daß diese Parameter Menemeni charakterisieren und zu einer Einteilung des gesamten Gebietes in zwei verschiedene Bereiche führen. Es wird gezeigt, daß soziale und verkehrliche Parameter eng miteinander verbunden sind. Verbesserungen im Verkehrssektor könnten ein zweckmäßiges Instrument sein, einen gewissen Grad an sozialer Verbesserung und einer besseren Lebensqualität zu erreichen.

Se examinan las relaciones entre el medio ambiente socioeconómico y las características de transporte para un área menos privilegiada de Tesalónica en Grecia. Se investigan tanto la infraestructura del área como las características de los viajes de la población. Se definen algunos parámetros sociales y de transporte, y se entregan sus valores para seis áreas distintas denominadas ‘vecindarios’. Un análisis estadístico de grupos muestra que estos parámetros permiten caracterizar a Menemeni y producen una partición del área completa en dos sub‐áreas diferentes. Se muestra que los parámetros sociales y de transporte están altamente relacionados. Se concluye que mejoras al sistema de transporte pueden constituir una herramienta útil para lograr un cierto grado de mejoramiento social y una mejor calidad de vida.