Abstract
In the Lingue estuary (Valdivia, Chile) Perinereis gualpensis has been found from the mixo‐oligo‐haline to the euhaline zone, although this polychaete has been described by Jeldes (1963) as a typical freshwater species, while Perinereis vallata was found to be restricted to the euhaline zone of this estuary, well separated in habitat from the former species. To make sure the sympatric existence of two species of one and the same genus, these two polychaetes have been redescribed and compared on the basis of morphological differences (shape of the paragnaths, area VI), meristical (number of segments in relation to body length and number of paragnaths) and morfometrical (length of the antennae relative to the length of the palpi). Furthermore, these investigations have shown that P. vallata cannot be considered as a variety of P. nuntia.
Resumen
Perinereis gualpensis se ha colectado en el estuario del Río Lingue (Valdivia, Chile) desde aguas mixo‐oligohalinas hasta aguas euhalinas, a pesar que éste poliqueto ha sido descrito por Jeldes (1963) como un representante de agua dulce, mientras que Perinereis vallata se ha capturado sólo en aguas euhalinas, bien separado en hábitat de la primera especie. Para asegurar la existencia simpátrica de dos especies de un mismo género, se han descrito y comparado éstos dos poliquetos en base a diferencias morfológicas (forma de paragnatos, área VI), merísticas (número de segmentos en relación a longitud corporal y número de paragnatos) y morfométricas (largo de las antenas en relación al largo de los palpos). Este trabajo además ha confirmado que P. vallata no puede ser considerada como una variedad de P. nuntia.