The Resurrected Skeleton: From Zhuangzi to Lu Xun

Click to increase image sizeClick to decrease image size

Notes

1 See Zhang Heng, “The Bones of Chuang-tzu,” in Chinese Poems, trans. Arthur Waley (London: Unwin Paperbacks, 1982), pp. 59–62; Lu Xun, “Bringing Back the Dead,” in The Real Story of Ah-Q and Other Tales of China: The Complete Fiction of Lu Xun, trans. Julia Lovell (New York: Penguin, 2009), pp. 393–402.

2 See Records of the Three Kingdoms in Plain Language, trans., with introduction and annotations by Wilt L. Idema and Stephen H. West (Indianapolis: Hackett, 2016); Judge Bao and the Rule of Law: Eight Ballad-Stories from the Period 1250–1450, trans. Wilt L. Idema (Singapore: World Scientific, 2010); Personal Salvation and Filial Piety: Two Precious Scroll Narratives of Guanyin and Her Acolytes, trans. and with an introduction by Wilt L. Idema (Honolulu: University of Hawai'i Press, 2008); The White Snake and Her Son: A Translation of The Precious Scroll of Thunder Peak, with Related Texts, ed. and trans. with an introduction by Wilt L. Idema (Indianapolis: Hackett, 2009).

3 See Stephen Owen, Remembrances: The Experience of the Past in Classical Chinese Literature (Cambridge, MA: Harvard University Press, 1986), pp. 33–50.