RESUMEN
La Santa Capilla de San Andrés de Jaén, fundada en 1515 para atender determinados fines benéficos, orientaba su contabilidad, como era corriente entonces, a posibilitar la rendición de cuentas. Los estados contables en que se materializaba la pertinente tarea de formación de cuentas necesaria a tal fin eran dos: la cuenta de granos y la de maravedís. El objetivo principal del trabajo es presentar las peculiaridades de la cuenta de maravedís, entre 1650 y 1850, incidiendo en el método de cargo y data, por el que se confeccionaba, en los soportes documentales en que se basaba, en las etapas y requisitos del propio proceso de rendición y sus controles asociados, y en los cambios más relevantes producidos en dicho estado en el periodo.
ABSTRACT
The Holy Chapel of San Andrés, founded in 1515 to take care of certain charitable works, oriented its accounting, as was usual, to make possible the process of rendering accounts of collections and payments by the receptor (financial administrator), for this he used two classes of accounts: the grain account and the money account (in maravedis). The primary aim of the paper is to present the peculiarities of the maravedis account, between 1650 and 1850, insisting on the method of charge and discharge, in the process of rendering and its associated controls, and in the most important changes produced in the account.