Abstract
To represent both a centralized and a decentralized decision-making structure, water resource and quality management tasks are modelled for use in a single computer and a multicomputer system by applying price co-ordination for solving the long term optimization of the system. An example is given of the application of the decentralized management scheme to the water resources system of the Upper Silesia region in Poland.
Résumé
Pour représenter une structure de décision centralisée et aussi de décision décentralisée, on modèle des tâches d'économie et de qualité des eaux qu'on peut utiliser dans un système à ordinateur unique ou à plusieurs ordinateurs en se servant de la coordination du prix pour résoudre l'optimisation à long terme de ce système. On donne un exemple de l'application du système d'aménagement décentralisé au système des ressources en eau de la région de Haute Silésie en Pologne.