ABSTRACT
Remarks on the progress of scientific hydrology in the coming decades are formulated. This is accomplished both by extrapolating recent trends in research into hydrology and by isolating the present barriers to progress that are likely to remain at the centre of interest of hydrological sciences.
RESUME
Dans cet article on présente des remarques sur le progrès hypothétique de l'hydrologie scientifique au cours des décennies prochaines. Elles sont basées sur l'extrapolation des tendances actuelles et sur la détermination des obstacles à ces progrès, qui subsisteront selon toute vraisemblance au centre de l'intérêt des sciences hydrologiques.