Ichthyosaurs of the British Middle and Upper Jurassic Part 1, Ophthalmosaurus

ABSTRACT

The ichthyosaur material of the British Middle and Upper Jurassic referable to Ophthalmosaurus icenicus (Ichthyosauria: Ophthalmosauridae) is revisited and re-described; this is the most completely known post-Liassic British ichthyosaur. Much of this material derives from the Callovian Oxford Clay Formation, particularly from the Peterborough Area of Cambridgeshire, UK, deposited in the Leeds Collections. Pre-Callovian ichthyosaur remains are infrequent, incomplete, and non-diagnostic. Material referred to Ophthalmosaurus icenicus shows high variability in the extent of ossification. Based on examination of the type and referred material, Ophthalmosaurus monocharactus and Ophthalmosaurus pleydelli are rejected as junior subjective synonyms of Ophthalmosaurus icenicus due to a lack of diagnostic characters and pathology of specimens. Ichthyosaurus megalodeirus is rejected as a nomen nudum and the type material is referred to Ophthalmosaurus icenicus. Ophthalmosaurus icenicus is considered a separate species from Ophthalmosaurus natans based on several autapomorphies, but requires re-evaluation of the material.

RÉSUMÉ

Le matériel d'ichtyosaure du jurassique moyen et supérieur britannique attribuable à Ophthalmosaurus icenicus (Ichthyosauria: Ophthalmosauridae) est révisé et re-décrit; c'est l'ichtyosaure post-liassique britannique le plus complet connu. La plus grande partie du matériel provient de la formation Oxford Clay (Callovien), et particulièrement de la région de Peterborough dans le Cambridgeshire, Royaume-Uni, et est entreposé dans les collections de Leeds. Les restes d'ichtyosaures pré-calloviens sont peu fréquents, incomplets, et non diagnostiques. Le matériel attribué à Ophthalmosaurus icenicus montre que l'extension de l'ossification est très variable. L'examen du matériel type permet de rejeter Ophthalmosaurus monocharactus et Ophthalmosaurus pleydelli comme synonymes subjectifs plus récents de Ophthalmosaurus icenicus, basé sur un manque de caractères diagnostiques et de pathologie des spécimens. Ichthyosaurus megalodeirus est rejeté comme nomen nudum et le matériel type est attribué à Ophthalmosaurus icenicus. Ophthalmosaurus icenicus est considéré une espèce séparée de Ophthalmosaurus natans basé sur plusieurs autapomorphies, cependant, une révision du matériel est nécessaire. [Translation by Yves Candela.]

ZUSAMMENFASSUNG

In dieser Arbeit werden die Funde von Ichthyosauriern des britischen Mittel- und Oberjura, welche Ophthalmosaurus icenicus (Ichthyosaurier: Ophthalmosaurus) zuzuordnen sind, überarbeitet und neu beschrieben; hierbei handelt es sich um den vollständigsten bekannten britischen Ichthyosaurier des Postlias. Ein Großteil dieses Materials stammt aus der Callovium Oxford Tonformation, insbesondere aus der Umgebung von Peterborough in Cambridgeshire, Großbritannien, und ist Bestandteil der Leeds-Sammlungen. Vorhandene Funde von Ichthyosauriern des Präcallovium sind selten, unvollständig und nicht diagnostisch. Das Verknöcherungsausmaß der als Ophthalmosaurus icenicus bezeichneten Exemplare weist eine hohe Variabilität auf. Basierend auf der Untersuchung des Typus und der zugeordneten Funde warden Ophthalmosaurus monocharactus und Ophthalmosaurus Pleydell aufgrund des Mangels an diagnostischen Merkmalen, sowie der Pathologie der Exemplare als jüngere subjektive Synonyme für Ophthalmosaurus icenicus abgelehnt. Ichthyosaurus megalodeirus wird als Nomen nudum abgelehnt, und die Funde des Typus werden als Ophthalmosaurus icenicus bezeichnet. Aufgrund mehrerer Autapomorphien wird Ophthalmosaurus icenicus einer anderen Art als Ophthalmosaurus natans zugeordnet; allerdings erfordert dies eine erneute Bewertung der Funde. [Translation by David Schlaphorst.]

АБСТРАКТ

Ихтиозавровые материалы среднего и верхнего британского юрского периода, относящие Ophthalmosaurus icenicus (Ichthyosauria: Ophthalmosauridae) возвращаются к рассмотрению и снова описывается; это — наиболее полно известный британский динозавр с отдела лейас. Большая часть таких материалы, которая находится в Лидских коллекциях, происходит из келловейского оксфордского глинообразования и особенно из района Петерборо в Кембриджшире, в Великобританий. Докелловейские останки ихтиозавров являются редкими, неполными, и недиагностическими. Материалы, относящие Ophthalmosaurus icenicus проявляют высокую ступень изменчивости насчёт степени оссификации. На основе изучении типа и относящих материалов, Ophthalmosaurus monocharactus и Ophthalmosaurus pleydelli отклоняются как младшие субъективные синонимы Ophthalmosaurus icenicus из-за недостатка диагностических характеров и патологии экземпляров. Ichthyosaurus megalodeirus отклоняется в качестве nomen nudum и материалы относятся к Ophthalmosaurus icenicus. Ophthalmosaurus icenicus считается как отдельный вид от Ophthalmosaurus natans на основе несколько аутапоморфий, но дополнительная оценка материалов нужна. [Translation by Anastasia Reynolds.]