Abstract
Zur Qualitätskontrolle von Abwasser und Oberfiächenwasser wäre es wichtig, eine einfache kontinuierliche Methode zu haben, die zur Routineiiberwachung der Konzentration ganzer Substanzklassen dient. In der vorliegenden Arbeit werden die Möglichkeiten experimentell untersucht, ein derartiges einfaches Überwachungsgerät für organische Halogenverbin-dungen zu konzipieren.
To measure the water quality of both waste and surface waters, it would be desirable to have simple monitoring devices for continuous measurement of concentration trends of whole classes of compounds. Possibilities for building such a monitor are discussed based on continuous extraction experiments and on automatic trend measurement with an electron capture detector.