The effects of vitamin A, pentoxyfylline and methylprednisolone on experimentally induced amyloid arthropathy in brown layer chicks

Abstract

The effects of vitamin A, pentoxyfylline and methylprednisolone on experimentally induced amyloid arthropathy were investigated. In this study, 175 1-day-old brown layer chicks were used. Throughout the study Group II (vitamin A) received high doses of vitamin A (75 000 IU/kg), whereas Group I (negative control), Group III (positive control), Group IV (pentoxyfylline) and Group V (methylprednisolone) received normal levels of vitamin A in the diet. At the fifth week, the experimental Groups II, III, IV and V were injected with Freund's adjuvant intra-articularly to induce amyloid arthropathy. Group IV received pentoxyfylline and Group V received methylprednisolone (10 mg/kg, intramuscularly) once. Joint and blood samples were examined 13 weeks after the injections. The values in Groups I, II, III, IV and V, respectively, were as follows: amyloid arthropathy formation (%), 0, 100, 87, 76, 66; serum amyloid A (ng/ml), 166±17, 607±40, 423±39, 342±27, 293±22; serum retinol (μg/dl): 59.75±3.8, 42.72±3, 59.24±3.6, 102±9.1, 101.3±12.3; heterophil/lymphocyte ratio: 0.504, 0.75, 0.75, 0.087, 0.44. In conclusion, it was observed that vitamin A enhanced the development of amyloid arthropathy and there were positive associations between amyloidosis, increased levels of serum amyloid A and increased numbers of tissue infiltrating macrophages. Methylprednisolone had a more successful inhibitory effect on amyloid arthropathy than pentoxyfylline.

Il a été étudié les effets de la vitamine A, de la pentoxyfylline et de la méthylprednisolone sur l'arthropathie amyloïde induite expérimentalement. Pour cette étude, 175 futures pondeuses rousses âgées d'un jour ont été utilisées. Tout au long de l'étude, le groupe II (vitamine A) a reçu des doses élevées en vitamine A (75,000 IU/kg), alors que les groupes I (témoin négatif), III (témoin positif), IV (pentoxyfylline) et V (méthylprednisolone) recevaient des niveaux normaux de vitamine A dans l'alimentation. A la cinquième semaine, les groupes expérimentaux II, III, IV et V ont reçu par voie intra articulaire de l'adjuvant de Freund pour induire l'arthropathie amyloïde. Le groupe IV a reçu de la pentoxyfylline et le groupe V a reçu une fois de la methylprednisolone [10 mg/kg, par voie intramusculaire (i.m.) ]. Des échantillons d'articulation et de sang ont été étudiés 13 semaines après les injections. Les valeurs obtenues dans les groupes I, II, III, IV et V ont été respectivement les suivantes : - formation d'arthropathie amyloïde (en %) 0, 100, 87, 76, 66; - sérum amyloïde A (SAA) (ng/ml) 166±17, 607±40, 423±39, 342±27, 293±22; - les teneurs du sérum en rétinol (μg/dl): 59,75±3,8, 42,72±3, 59,24±3,6, 102±9,1, 101,3±12,3; - rapport hétérophiles/lymphocytes (H/L) 0,504, 0,75, 0,75, 0,087, 0,44.

En conclusion, il a été observé que la vitamine A augmentait le développement de l'arthropathie amyloïde et qu'il y avait des associations positives entre l'amyloïdose, les niveaux élevés du SAA et l'augmentation des nombres de tissus infiltrés par les macrophages. La méthylprednisolone a eu un effet plus satisfaisant sur l'arthropathie amyloïde que la pentoxyfylline.

Es wurden die Wirkungen von Vitamin A, Pentoxyfyllin und Methylprednisolon auf eine experimentell induzierte amyloide Gelenkserkrankung untersucht. In dieser Studie wurden 175 braune Legehennen-Eintagsküken verwendet. Während der Untersuchungen erhielt Gruppe II (Vitamin A) hohe Dosen von Vitamin A (75.000 IU/kg), wohingegen die Gruppen I (Negativkontrolle), III (Positivkontrolle,) IV (Pentoxyfyllin) und V (Methylprednisolon) normale Vitamin A-Gehalte im Futter hatten. In der fünften Woche wurde den Versuchsgruppen II, III, IV und V zur Auslösung einer amyloiden Arthropathy Freundsches Adjuvans intraartikular injiziert. Einmalig erhielten Gruppe IV Pentoxyfyllin und Gruppe V Methylprednisolon (10 mg/kg intramuskulär (i.m.)). 13 Wochen nach den Injektionen wurden Gelenks- und Blutproben untersucht. Die Werte in den Gruppen I, II, III, IV und V waren folgendermaßen: Ausbildung amyloider Gelenksveränderungen (%): 0, 100, 87, 76, 66; Serumamyloid A (SAA) (ng/ml): 166±17, 607±40, 423±39, 342±27, 293±27, 293±22; Serumretinol (g/dl: 59,75±3,8, 42,72±3, 59,24±3,6, 102±9,1, 101,3±12,3; Verhältnis von Heterophilen/Lymphozyten (H/L): 0.504, 0.75, 0.75, 0.087, 0.44.

Zusamenfassend kann festgestellt werden, dass Vitamin A die Entwicklung einer amyloiden Arthropathy verstärkte und dass es einen positiven Zusammenhang zwischen Amyloidose, erhöhter SSA-Werte und erhöhter Anzahl Gewebe infiltrierender Makrophagen gab. Methylprednisolon hatte einen stärkeren inhibitorischen Effekt auf die amyloide Arthropathy als Pentoxyfyllin.

Se investigaron los efectos de la vitamina A, la pentoxifilina y la metilprednisolona en una artropatía amiloidea inducida experimentalmente. En este estudio, se utilizaron 175 pollitas rubias de un día de edad. A lo largo del estudio, el Grupo II (vitamina A) recibió altas dosis de vitamina A (75,000 IU/kg), mientras que los Grupos I (control negativo), III (control positivo), IV (pentoxifilina) y V (metilprednisolona) recibieron niveles normales de vitamina A en la dieta. A la quinta semana, los grupos experimentales II, III, IV y V fueron inyectados con adyuvante de Freund's intra-articularmente para inducir artropatía amiloidea. El Grupo IV recibió pentoxifilina y el Grupo V recibió metilpredinisolona [10 mg/kg, intramuscularmente (i.m.) ] una vez. Se examinaron muestras de articulación y sangre a las 13 semanas. Los valores de los Grupos I, II, III, IV y V, respectivamente fueron los siguientes: desarrollo de artropatía amiloidea (%): 0, 100, 87, 76, 66; amiloide sérico A (SAA) (ng/ml): 166±17, 607±40, 423±39, 342±27, 293±22; retinol sérico (μg/dl): 59.75±3.8, 42.72±3, 59.24±3.6, 102±9.1, 101.3±12.3; proporción heterófilo/linfocito (H/L): 0.504, 0.75, 0.75, 0.087, 0.44. En conclusión, se observó que la vitamina A favorecía el desarrollo de artropatía amiloidea y hubo una asociación positiva entre amiloidosis, niveles de SAA incrementados e incremento de los números de los macrófagos infiltrando el tejido. La metilprednisolona tuvo un efecto inhibitorio mucho mayor que la pentoxifilina en la artropatía amiloidea.

The project numbered 2001/42 was supported by Research Foundation of Uludag University.