Highly pathogenic avian influenza (H5N1) in the commercial domestic ducks of South Korea

Abstract

The present study reports the clinical, virological and pathological findings observed in a natural outbreak of highly pathogenic avian influenza in farmed commercial ducks. The ducks developed clinical signs, including mild respiratory distress, depression, mild diarrhoea, loss of appetite and increasing mortality (up to 12%). At necropsy, multifocal mottled necrosis was commonly found in the pancreas with splenomegaly, hepatomegaly, and swollen kidneys. Microscopically, there was necrotized pancreatitis and hepatitis, and lymphocytic meningoencephalitis and myocarditis. Influenza viral antigen was demonstrated in areas closely associated with histopathological lesion. Avian influenza virus was isolated from the caecal tonsil, faeces, and kidney of the domestic ducks. The isolated virus was identified as a highly pathogenic H5N1, with a haemagglutinin proteolytic cleavage site deduced amino acid sequence of … QREKRKKR/GLFGAIAG … In order to determine the pathogenicity of the isolate, eight 6-week-old specific pathogen free chickens were inoculated intravenously with the virus, and all birds died within 24 h after inoculation. This is the first report of an outbreak of highly pathogenic avian influenza with clinical signs in commercial domestic ducks in South Korea.

Influenza Aviaire Hautement Pathogène (H5N1) chez des canards domestiques en Corée du Sud

La présente étude rapporte les résultats des observations clinique, virologique et pathologique réalisées à partir d'un élevage de canards qui a présenté un cas spontané d'influenza aviaire hautement pathogène. Les symptômes développés par les canards incluaient une affection respiratoire bénigne, de la dépression, une légère diarrhée, une perte d'appétit, et une augmentation de la mortalité (jusqu'à 12%). A l'autopsie, une nécrose marbrée multifocale à généralement été observée au niveau du pancréas avec une splénomégalie, une hépatomégalie et des reins gonflés. Sur le plan microscopique, il a été noté une hépatite et une pancréatite nécrosées, ainsi qu'une méningo-encéphalite et une myocardite lymphocytaires. L'antigène viral de l'influenza a été mis en évidence dans des zones étroitement associées aux lésions histopathologiques. L'AIV a été isolé à partir des amygdales cæcales, des fèces et des reins des canards domestiques. Le virus isolé, a été identifié comme étant H5N1 hautement pathogène, avec la séquence déduite en acides aminés du site de clivage de l'hémagglutinine protéolytique : “… QREKRKKR/GLFGAIAG …’. Afin de déterminer la pathogénicité de l'isolat, des poulets, exempts de microorganismes pathogènes spécifiés, âgés de 6 semaines ont été inoculés par voie intraveineuse avec le virus et tous les animaux sont morts dans les 24 heures après l'inoculation. Ceci est le premier rapport d'un cas de HPAI avec des signes cliniques chez des canards d'élevage en Corée du Sud.

Hochpathogene aviäre Influenza (H5N1) in kommerziellen Hausenten in Südkorea

Die vorliegende Studie berichtet über die klinischen, virologischen und pathologisch-anatomischen Befunde im Rahmen eines natürlichen Ausbruchs einer hochpathogenen Influenza (HPAI) bei kommerziell gehaltenen Enten. Die klinischen Symptome der Enten umfassten geringradige Atemnot, Störung des Allgemeinbefindens, milde Diarrhoe, Appetitlosigkeit und erhöhte Mortalität (bis zu 12%). Bei der pathologisch-anatomischen Untersuchung wurden häufig multifokale, marmorierte Pankreasnekrosen, Spleno- und Hepatomegalie sowie geschwollene Nieren gefunden. Histologisch ließen sich nekrotisierende Pancreatitis und Hepatitis sowie lymphozytäre Meningoenzephalitis und Myocarditis feststellen. Virales Influenza-Antigen wurde in Arealen in Nähe der histopathologischen Läsionen nachgewiesen. AIV wurde aus Zäkaltonsillen, Fäzes und Nieren der Hausenten isoliert. Das isolierte Virus wurde als hochpathogenes H5N1 mit der an der Hämagglutinin-proteolytischen Spaltstelle abgeleiteten Aminosäurensequenz “… QREKRKKR/GLFGAIAG …” identifiziert. Zur Pathogenitätsbestimmung des Isolats wurden acht sechswöchige spezifiziert pathogenfreie Hühnerküken intravenös mit dem Virus inokuliert und alle Tiere starben innerhalb von 24 Stunden. Dies ist die Erstbeschreibung eines Ausbruchs von HPAI mit klinischen Symptomen bei kommerziellen Hausenten in Südkorea.

Influenza aviar de alta patogenicidad (H5N1) en patos domésticos comerciales en Corea del Sur

En el presente estudio se describen los hallazgos clínicos, virológicos y patológicos asociados a un brote natural de influenza aviar altamente patógena en patos comerciales domésticos. Los patos presentaron distrés respiratorio leve, depresión, leve diarrea, pérdida de apetito y mortalidad incrementada (hasta el 12%). A la necropsia, se observaron áreas multifocales de necrosis en el páncreas, junto con esplenomegalia, hepatomegalia y riñones tumefactos. Al microscopio se observó pancreatitis necrotizante y hepatitis, meningoencefalitis linfocítica y miocarditis. El antígeno vírico de influenza se detectó en áreas muy relacionadas con las lesiones histopatológicas. Se aisló AIV de tonsilas cecales, heces y riñón de los patos domésticos. El virus aislado se identificó como altamente patogéno H5N1, con una secuencia de aminoácidos del punto de ruptura proteolítica de la hemaglutinina de “…QREKRKKR/GLFGAIAG… .’ Para determinar la patogenicidad del aislado, se inocularon vía intravenosa con el aislado, ocho pollos de seis semanas de edad libres de patógenos específicos y todas las aves murieron a las 24 horas tras la inoculación. Esta es la primera descripción de un brote de HPAI con signos clínicos en patos comerciales domésticos en Corea del Sur.