Observations on the experimental poisoning of young geese with Ammi majus

Summary

The plant Ammi majus (L.) was fed to 2 groups of young geese in an attempt to reproduce a field condition resembling photo‐sensitization. The group exposed to sunlight developed skin lesions on the footweb and beak, whereas the group housed indoors appeared normal, together with the control group, which was not fed the plant but was exposed to sunlight.

Blood was taken 29 d after commencement of the feeding trial, and rises in serum enzyme levels of lactic dehydrogenase, glutamic oxaloacetic transaminase and isocitric dehydrogenase were noted in the group fed A. majus and kept indoors.

Three days before sacrificing the birds, after 49 d of feeding the plant, blood was again taken and lowered levels of serum albumin were seen in both groups fed A. majus. Post‐mortem macroscopic and histological examinations demonstrated severe liver damage in the birds fed A. majus and exposed to sunlight.

Résumé

Dans le cadre d'une tentative de reproduction d'une maladie observée sur le terrain, et ressemblant ā une photosensibilisation, 2 groupes d'oisons ont été nourris avec la plante Ammi majus. Le groupe, qui a été exposé aux radiations solaires, a presenté des lésions cutanées sur les membranes du pied et sur le bec, tandis que le groupe maintenu ā l'ombre est resté normal, de même que celui qui n'a pas été nourri avec la plante mais est resté exposé au soleil.

Vingt neuf jours aprés le début de l'expérience du sang a été prélevé et on a noté une augmentation de la transaminase glutamique oxaloacetique, de la déhydrogenase isocitrique, et de la déhydrogenase lactique dans le groupe nourri avec. A. majus et maintenu ā l'ombre.

Trois jours avant la sacrification des oiseaux, aprés 49 jours d'administration de la plante, du sang a été prélevé de nouveau et une chute du taux de l'albumine sérique a été observée dans les deux groupes nourris aves A. majus.

Les examens macroscopiques et histologiques ont montré d'importantes lésions du foie chez les oiseaux nourris avec A. majus et exposés aux radiations solaires.

Zusammenfassung

Im Rahmen eines Versuches, eine Krankheit, die der Photosensibilisation ähnlich ist, experimentell zu reproduzieren wurde an 2 Gruppen von jungen Gänsen die Pflanze Ammi majus verfüttert. Die Gruppe, welche dem Sonnenlicht ausgesetzt wurde, zeigte Veränderungen an Füssen, Schwimmhaut und Schnabel, während die Gruppe, die unter Dach gehalten wurde, normal erschien ebenso wie die Kontrollgruppe, an welche A. majus nicht verfüttert wurde, die aber der Sonne ausgesetzt war.

Blut wurde 29 Tagen nach Versuchsbeginn entnommen, und die Serumenzymkonzentration der Laktatdehydrogenase, Glutamat‐Oxalacetat — Transaminase und der Isozitronesäure‐dehydrogenase war in der Gruppe, die mit A. majus gefüttert und im Stall gehalten wurde, erhöht.

3 Tage vor Tötung der Tiere, d. h. 49 Tage nach Beginn der Verfütterung der Pflanze, wurde nochmals Blut entnommen und eine Senkung des Albuminspiegels in beiden Gruppen die mit A. majus gefüttert wurden, beobachtet.

Makroskopische und histologische Untersuchungen zeigten schwere Leberschäden bei Gänsen, die mit A. majus verfüttert und der Sonne ausgesetzt wurden.