Summary
Newcastle disease virus could be isolated from demoiselle cranes (Anthropoides virgo), greater flamingos (Phoenicopterus ruber) and a pied imperial pigeon (Ducula bicolor) in chicken embryo fibroblast (CEF) cultures. All of these birds died without prominent symptoms and had no typical pathological lesions. Identification and characterisation studies of the viruses were performed in CEF cultures and embryos. Serological cross reactions could be detected between NDV strain B1 and the new isolates by haemagglutination inhibition and plaque reduction tests. Electron microscopic examination revealed particles with paramyxovirus morphology. Inoculation of susceptible cockerels resulted in severe clinical symptoms and mortality. The distribution of lesions in the digestive tract indicates that the isolated viruses are of the velogenic viscerotropic type.
Resume
Le virus de la maladie de Newcastle (NDV) a pu être isolé sur cultures de fibroblastes d'embryons de poulets (CEF) chez une grue demoiselle (Anthropoides virgo), un grand flamant {Phoenicopterus ruber) et un pigeon impérial bigarré (Ducula bicolor). Tous ces animaux sont morts avec des symptômes marquants et n'avaient pas de lésions pathologiques typiques. Les études d'identification et de caractérisation du virus ont été réalisées sur cultures CEF et embryons. Des réactions sérologuques croisées ont été observées entre la souche BI de NDV et les nouveaux isolats par tests d'inhibition d'hémagglutination et de réduction de plaque. L'examen en microscopie électronique a révélé la présence de particules ayant la morphologie d'un paramyxovirus. L'inoculation de coquelets susceptibles a résulté en des symptômes cliniques graves et de la mortalité. L'aspect des lésions au niveau du tractus digestif a montré que les virus isolés étaient du type vélogénique viscérotropique.
Zusammenfassung
Das Virus der Newcastle‐Krankheit konnte aus Jungfernkranichen (Anthropoides virgo), Kuba‐Flamingos (Phoenicopterus ruber) und einer Zweifarben‐Fruchttaube (Ducula bicolor) isoliert werden. Alle Vögel starben ohne vorher deutliche klinische Symptome gezeigt zu haben und ohne typische pathologisch‐anatomische Veränderungen. Die Identifizierung und Charakterisierung des Virus erfolgte aufgrund seines Verhaltens in HEF‐Kulturen und Embryonen sowie durch den Nachweis der Kreuzreaktion mit Antiserum gegen NDV‐B 1 im Plaquereduktions‐ und Hämaggluti‐nationshemmungstest. Die elektronenmikroskopische Untersuchung ergab den Para‐myxoviren ähnliche Partikel. Die Infektion empfänglicher Hähne führte zu schweren klinischen Symptomen und hoher Mortalität. Die Verteilung der Organveränderungen im Verdauungstrakt erlaubt, das Virus als velogenes viscerotropes Virus der Newcastle‐Krankheit einzuordnen.