Summary
Four strains of staphylococci of different phage patterns (two principal and two minor phage types) associated with naturally occurring tenosynovitis were studied for their virulence for chickens and tropism for tendon tissue. There were significant differences in virulence between the principal and minor phage types of Staphylococcus aureus. Infection with the principal phage types produced a generalised septicaemic disease and no specific tropism of the bacteria for tendon tissue although there were gross and histopathological changes in tendons and tendon sheaths indistinguishable from those in naturally occurring tenosynovitis. However, the patho‐genesis of the disease observed in the experimental infections was different to that considered to occur in natural cases of tenosynovitis and provided further indirect evidence for the secondary nature of the staphylococcal infection in tenosynovitis.
Resume
Quatre souches de staphylocoques correspondant à des phages différents (deux types de phages principaux et deux secondaires), associées à une ténosynovite naturelle ont été étudiées pour leur virulence chez le poulet et leur tropisme pour le tissu tendineux. 11 y avait des différences significatives de virulence entre les souches de Staphylococcus aureus appartenant aux types de phages principaux ou secondaires. L'infection par le phage de type principal a produit une maladie septicémique généralisée sans aucun tropisme spécifique de la bactérie pour le tissu tendineux bien qu'il existait des lésions macro et microscopiques des tendons et des gaines tendineuses non distinguames de celles observées dans la ténosynovite naturelle. Cependant, la pathogénie de la maladie observée dans l'infection expérimentale était différente de celle considérée comme intervenant dans les cas naturels de ténosynovite et a fourni une preuve indirecte supplémentaire de la nature secondaire de l'infection staphylococcique dans les cas de ténosynovite.
Zusammenfassung
Vier Staphylokokkenstàmme mit unterschiedlichen Phagenmustern (zwei haupt‐ und zwei unbedeutende Phagentypen), die bei natürlich auftretender Tenosynovitis vorkamen, wurden in Bezug auf ihre Virulenz für Hühner und ihren Tropismus zu Sehnengewebe untersucht. Es bestanden signifikante Virulenzunterschiede zwischen den Haupt‐und den untergeordneten Phagentypen von Staphylokokkus aureus. Eine Infektion mit den Hauptphagentypen führte zu einer generalisierten septikaemischen Krankheit. Aber es konnte kein spezifischer Gewebstropismus der Bakterien nachgewiesen werden, obwohl pathologische und histologische Veränderungen der Sehnen und Sehnenscheiden vorlagen, die von den bei natürlich vorkommender Tenosynovitis beobachteten, nicht wegzukennen waren. Doch erschien die Pathogenese bei den experimentellen Infektionen verschieden von derjenigen bei natürlichen Tenosynovitis‐fällen. Dies lieferte einen weiteren indirekten Hinweis auf die sekundäre Natur der Staphylokokkeninfektion bei Tenosynovitis.