Application of monoclonal antibodies in the dutch avian leukosis control programme

Summary

Comparative testing with series of albumen samples obtained from seven Dutch poultry flocks was performed for avian leukosis virus group‐specific antigen (ALV‐gsa) by complement fixation test (CFT) and by a double antibody sandwich enzyme‐linked immunosorbent assay (DAS‐ELISA) employing selected monoclonal antibodies directed to different ALV‐p27 epitopes. The higher sensitivity for ALV‐gsa detection of the DAS‐ELISA resulted in increased scores of ALV‐shedding hens in all seven flocks. Relatively low absorbance values seem to be associated with low rates of congenital ALV transmission.

Resume

Des essais comparatifs menés sur des séries d'échantillons d'albumen provenant de sept troupeaux de volailles hollandais ont été réalisés pour la recherche de l'antigène spécifique de groupe du virus de la leucose aviaire (ALV‐gsa) par une technique de fixation de complément (CFT) et par une double technique sandwich immuno‐enzymatique (Das‐ELISA) employant des anticorps monoclonaux sélectionnés vis‐à‐vis des différents épitopes de l'ALV‐p27. La plus grande sensibilité pour détecter l'ALV‐gsa par la technique DAS‐ELISA se traduit par une augmentation du nombre des poules transmettant l'ALV dans la totalité des sept troupeaux. Les valeurs relativement basses d'absorption semblent être associées avec des taux faibles de transmission congénitale de l'ALV.

Zusammenfassung

Es wurden vergleichend Albuminproben aus sieben holländischen Hühnerherden zum Nachweis eines gruppenspezifischen Antigens (ALV‐gsa) des aviären Leukosevirus mit dem Komplimentbindungstest (CFT) und mit einem Doppelantikör‐persandwich‐Enzymimmunosorbenttest (DAS‐ELISA) untersucht. Dazu wurden ausgewählte monoklonale Antikörper gegen verschiedene ALV‐p27 Epitopen benutzt. Die höhere Empfindlichkeit des DAS‐ELISA für den ALV‐gsa Nachweis erhöhte in allen sieben Herden die Nachweisrate der ALV‐ausscheidenden Hennen’ Relativ niedere Absorptionswerte scheinen mit einer geringen kongenitalen Uber‐tragungsrate verbunden zu sein.

Resumen

Se llevaron a cabo pruebas comparativas con una serie de muestras de albúmina obtenidas a partir de siete parvadas de aves en Holanda. Dichas albúminas fueron estudiadas por medio de la prueba de fijación de complemento, (CFT) antigeno grupo‐especifico para el virus de la Leucosis Aviar (ALV‐gsa) y por medio de la prueba de inmunoabsorbente ligado a enzimas con anticuerpo doble en sandwich (DAS‐ELISA), empleando anticuerpos monoclonales dirigidos a diferentes ep'itopes del ALV‐p27. La sensibilidad mayor de la prueba de DAS‐ELISA para la detección del ALV‐gsa condujo al aumento del número de gallinas eliminadoras del ALV en las siete parvadas. Los valores relativamente bajos de absorbencia parecen estar asociados con tasas bajas de transmisión congênita del ALV.