Duck virus enteritis (anatid herpesvirus infection) in mute swans (Cygnus Olor)

Summary

An outbreak of duck virus enteritis (DVE) in mute swans (Cygnus olor) is described. Ninety‐nine captive swans in a flock of 440 died within 3 months. The origin was obscure. The infection did not spread to other species on the same premises. Clinical signs included polydypsia, photophobia, inappetance, drooping wings, watery nasal discharge and yellowish diarrhoea. Necropsies were made on eight swans. All showed a diphtheritic oesophagitis especially near the oesophageal‐proventricular junction. Whitish, necrotic plaques from 1 mm to 3 cm in extent affected the epithelium of the small intestine. Other lesions were present but less consistent. Histological examination of livers showed typical lesions of DVE associated with intranuclear inclusions. The virus was propagated in duck kidney cell cultures and on second passage caused a cytopathic effect with intranuclear inclusions typical of DVE. Presence of virus was confirmed by electron microscopy. Experimentally the virus infected susceptible, unvaccinated ducklings, but not those vaccinated against DVE.

Resume

Un foyer d'entérite virale du canard (DVE) chez le cygne muet (Cygnus olor) est décrite. Quatre vingt dix neuf cygnes captifs appartenant à un troupeau de 440 oiseaux sont morts au cours d'une période de 3 mois. L'origine de l'infection est obscure. Celle‐ci ne s'est pas étendue aux autres espèces de la même exploitation. Les signes cliniques consistaient en, de la polydypsie, de la photophobie, de l'inappétence, des ailes tombantes, une diarrhée jaunâtre, et un écoulement nasal aqueux. Les autopsies ont été faites sur huit cygnes. Toutes ont montré une oeso‐"phagite diphtérique spécialement après la jonction oesophage‐proventricule. Des plaques blanchâtres nécrotiques d'une taille variant de 1 mm à 3 cm étaient présentes sur l'épithélium du petit intestin. Les autres lésions observées étaient moins caractéristiques. L'examen histologique du foie a montré des lésions typiques de DVE associées à des inclusions intranucléaires. Le virus a été propagé sur des cultures de cellules de rein de canards et a entraîné lors du second passage un effet cytopathique avec inclusions intranucléaires typiques de DVE. La présence du virus a été confirmée par examen en microscopie électronique. Expérimentalement, l'infection par le virus a été possible chez des canetons sensibles non vaccinés mais non chez ceux vaccinés contre la DVE.

Zusammenfassung

Ein Ausbruch von Entenvirusenteritis (DVE) beim Höckerschwan (Cygnus olor) wird beschrieben. Neunundneunzig aus einer Herde von 440 gefangenen Schwänen starben innerhalb von 3 Monaten. Die Ursache blieb ungeklärt. Die Infektion ging nicht auf andere Arten im gleichen Gelände über. Die klinischen Zeichen bestanden aus Polydypsie, Photophobie, Appetitlosigkeit, Flügelhängenlassen, wässerigem Nasenausfluß und gelbem Durchfall. Bei acht Schwänen wurde eine Sektion durchgeführt. Alle zeigten eine diphtheroide Oesophagitis besonders im Bereich der Oesophagus‐Vormagenverbindung. Weiße Nekroseherde im Ausmaß von 1 mm ‐3 cm befanden sich im Dünndarmepithel. Andere Veränderungen waren weniger regelmäßig anzutreffen. Die histologische Untersuchung der Lebern ergab typische DVE‐Veränderungen mit intranuklearen Einschlüssen. Das Virus ließ sich in Entennierenzellkulturen vermehren und verursachte in der zweiten Passage einen cyto‐pathogenen Effekt mit typischen intranukleären DVE‐Einschlüssen. Im Elektronenmikroskop wurde das Vorhandensein des Virus bestätigt. Im Experiment ließen sich empfängliche, nichtgeimpfte, aber nicht gegen DVE‐geimpfte, Entenküken anstecken.

Resumen

Se describe un brote de enteritis viral de pato (EVP) en cisnes mudos. Noventa y nueves cisnes cautivos de una parvada de 440 animales, murieron durante un lapso de tiempo de 3 meses. La causa de la muerte no fue bien determinada. La infección no se diseminó a otras especies bajo las mismas circumstancias. Los signos clínicos observados fueron polidipsia, fotofobia, inapetencia, alas caídas, descarga nasal acuosa y diarrea amarillenta.

Se hizo la necropsia de ocho cisnes. Todos ellos mostraron una esofagitis diftérica, especialmente cerca de la unión esófago‐proventicular. Se encontraron placas necróticas blanquecinas de 1 a 3 mm de tamaño en el epitelio del intestino delgado. Se hallaron otras lesiones pero ellas no fueron consistentes. Al examen histopatológico, los hígados mostraron lesiones típicas de EVP asociadas a inclusiones intranucleares. El virus fue cultivado en células de riñón de pato, causando efecto citopatogénico con inclusiones intranucleares típicas de EVP al segundo pasaje.

La presencia del virus fue confirmada por medio de microscopia electrónica. Ex‐perimentalmente, el virus fue capaz de infectar patitos susceptibles no vacunados, sin embargo, no afectó a aquéllos que estaban vacunados contra la EVP.