Isolation of a novel avian entero‐like virus

Summary

A virus isolated from the faeces of a 27‐day‐old broiler chicken resembled an enterovirus in size and morphology, cytoplasmic replication and resistance to pH3 and chloroform treatment. This isolate, designated EF84/700, grew in the chorioallantoic membrane of chicken embryos, but not in a range of avian primary cell cultures. It produced subclinical infections in young chicks experimentally infected per os. In a small serological survey, antibody to EF84/700 was detected by indirect immunofluorescence in turkey sera but not in chicken sera. Cross‐immunofluorescence studies showed that EF84/700 was antigenically distinct from previously characterised enteroviruses and entero‐like viruses from chickens, ducks and turkeys.

Resume

Un virus isolé à partir de fécès de poulets âgés de 27 jours a présenté les caracteres de morphologie et de taille d'un entérovirus ainsi que la réplication cytoplas‐mique et la résistance au pH 3 et au traitement au chloroforme. Cet isolat, désigné EF84/700, cultive sur membrane chorio‐allantoîdienne d'embryon de poulet mais non sur un certain nombre de cultures cellulaires primaires d'oiseaux. Il produit une infection sub‐clinique chez de jeunes poulets infectés expérimentalement per os. Lors d'une étude sérologique limitée, des anticorps vis‐à‐vis de l'agent EF84/700 ont été décelés par immunofluorescence indirecte dans le sérum de dinde mais pas de poulet. Par immunofluorescence croisée, il a été démontré que le virus EF84/700 était antigéniquement distinct des entérovirus préalablement caractérisés et des pseudo‐entérovirus du poulet, du canard et de la dinde.

Zusammenfassung

Ein aus den Faeces eines 27 Tage alten Broiler isoliertes Virus ähnelte in Bezug auf Größe, Morphologie, Replikation im Zytoplasma, Resistenz gegen pH 3 und Chloroformbehandlung einem Enterovirus. Das mit EF84/700 bezeichnete Isolat wuchs auf der Chorioallantoismembran von Hühnerembryonen, aber nicht in verschiedenen Zellkulturen. In experimentell per os infizierten kleinen Küken induzierte es eine subklinische Infektion. Bei einer kleinen serologischen Überprüfung wurde durch indirekte Immunofluoreszenz in Putensera, aber nicht in Hühnersera Antikörper gegen EF84/700 nachgewiesen. Untersuchungen mit Kreuzimmunofluoreszenz zeigten, daß EF84/700 sich antigenmäßig von früher beschriebenen Enteroviren und enteroähnlichen Viren von Hühnern, Enten und Puten unterschied.

Resumen

Un virus aislado de las heces de pollos de engorda de 27 días de edad, parecido a los enterovirus en tamaño y en morfología, replicaión citoplasmática y en la resistencia a un pH3 y al tratamiento con cloroformo. Este aislamiento designado con el nombre de EF84/700, creció en la membrana corioalantoidea de embriones de pollo, pero no en cultivos celulares aviarios primarios. Dicho virus produjo infecciones subclínicas en pollos jovenes experimentalmente infectados per os.

En una encuesta serológica pequeña, se detectaron anticuerpos contra el EF84/700 por medio de inmunofluorescencia indirecta en sueros de pavos, pero no en sueros de pollos. Estudios de inmunofluorescencia cruzada mostraron que el EF84/700 era antigenicamente distinto a los enterovirus y a los virus semejantes a los enterovirus de pollos, patos y pavos previamente caracterizados.