Natural infection of ducks with mycoplasma synoviae and mycoplasma gallisepticum and mycoplasma egg transmission

Summary

Mycoplasma gallisepticum (MG), M. synoviae (MS), M. cloacale (MC) and M. anatis were isolated from ducks kept in a yard in close contact with chickens that were infected with MG, MS and some other avian Mycoplasma species. MG, MS and MC were isolated also from embryonated duck eggs and from infertile duck eggs laid during the first four weeks of egg production. Infected ducks did not show clinical signs of MG or MS infection in chicken. Detectable MG and MS agglutinating antibodies were not present in duck sera. However, they were found in two yolks of 10 tested from embryonated eggs. In the haemagglutination – inhibition (HI) tests yolks from embryonated eggs yielded significantly higher (P<0.01) titres of MS antibodies than duck sera. Geometric mean value of MS HI titres in tested duck sera was 20, while those of yolks from embryonated eggs was 333. It is probably the first report concerning isolation of MS from the naturally infected ducks and furthermore, concerning isolation of MG, MS and MC from naturally infected embryonated eggs.

Resume

Mycoplasma gallisepticum (MG), M. synoviae (MS), M. cloacale (MC) et M. anatis (MA) ont été isolés de canards élevés dans une basse‐cour au contact de poulets infectés par MG, MS et d'autres espèces de mycoplasmes aviaires. MG, MS et MC ont également été isolés à partir d'oeufs embryonnés de canards et d'oeufs de canards infertiles pondus pendant les quatre premières semaines de ponte. Les canards infectés n'ont pas montré de signes cliniques de l'infection à MG et MS observés chez le poulet. Des anticorps agglutinant MG et MS n'ont pu être décelés dans le sérum de canard bien qu'il ait été trouvé dans le vitellus de deux dix oeufs embryonnés contrôlés. Par le test d'inhibition de l'hémagglutination (HI), des titres en anticorps MG one été significativement plus élevés dans le vitellus des oeufs embryonnés que dans le sérum de canard. La moyenne géométrique des titres MS HI chez les canards testés a été égale à 20 dans le sérum alors qu'elle a été de 333 dans le vitellus des oeufs embryonnés. C'est probablement la première description relative à l'isolement de MS chez des canards naturellement infectés et de plus, qui concerne l'isolement de MG, MS et MC à partir d'oeufs embryonnés naturellement infectés.

Zusammenfassung

Mycoplasma gallisepticum (MG), M. synoviae (MS),M. cloacale (MC) und M. anatis wurden aus Enten isoliert, die im Auslauf in engen Kontakt mit Hühnern gehalten wurden, die mit MG, MS und anderen aviären Mycoplasma species infiziert waren. MG, MS und MC wurden außerdem aus ambryonierten (EDE) und aus unbefruchteten, während der ersten vier Legewochen gelegten, Enteneiern isoliert. Die infizierten Enten zeigten keine klinischen Symptome, wie sie bei der MG oder MS Infektion der Hühner beobachtet werden. Nachweisbare agglutinierende MG und MS Antikörper waren in Entenseren nicht vorhanden. Sie wurden jedoch in zwei Dottern von 10 embryonierten Eiern festgestellt. Im Haemagglutinationshemmungstest wurden in Dottern embryonierter Eier signifikant (P<0.01) höhere Titer von MS Antikörpern ermittelt, als in Entensera. Der geometrische Mittelwert von MS HI Titern in den untersuchten Entensera war 20, während derjenige der Titer von in Dottern embryonierten Eier nachgeqieser Antikörper 333 betrug. Dies dürfte der erste Bericht über die erfolgreiche Isolation von MG, MS und MC aus natürlich infizierten embryonierten Enteneiern sein.

Resumen

Mycoplasma gallisepticum (MG), M. synoviae (MS), M. cloacale (MC) y M. anatis fueron aislados de patos mantenidos en un corral en íntimo contacto con pollos que habian sido infectados con MG, MS y otras especies de Mycoplasma aviares. MG, MS y MC fueron aislados también de huevos embrionados de pato (EDE) y de huevos infértiles de pato puestos durante las primeras cuatro semanas de la producción de huevos. Los patos infectados no mostraron los signos clínicos de la infección por MG o MS de los pollos. No fueron detectados anticuerpos aglutinantes frente a MG y MS en el suero de los patos aunque si lo fueron en dos vitelos de 10 huevos embrionados estudiados. Con el método de la inhibición de la hemoaglutinación (HI) las yemas de los huevos embrionados dieron títulos significativamente más altos (P<0.01) de anticuerpos frente a MS que el suero de los patos. El valor medio geométrico de los títulos HI frente a MS en los patos fue de 20, mientras que en las vitelos de los huevos embrionados fue de 333. Probablemente esta sea la primera comunicación del aislamiento de MG, MS y MC de heuvos embrionados infectados espontáneamente.