Summary
Three mouse monoclonal antibodies, raised against PMV2/chicken/California/ Yucaipa/56, which caused haemagglutination inhibition of the homologous virus were tested against 53 isolates which had been placed in the PMV2 serogroup using polyclonal antisera. The results allowed the viruses to be placed in four distinguishable groups consisting of 34, 4, 2 and 13 isolates.
Resume
Trois anticorps monoclonaux de souris développés vis‐à‐vis du virus PMV2/chicken/ California/Yucaipa/56. qui inhibe l'hémagglutination de virus homologue ont été testés vis‐à‐vis de 53 souches isolées appartenant au sérogroupe des PMV2 d'après les résultats obtenus en utilisant des antisérums polyclonaux. Les résultats permettent de classer les virus en quatre groupes distincts de respectivement 34, 4, 2 et 13 isolats.
Zusammenfassung
Drei gegen PMV2/Huhn/Califomien/Yucaipa/56 hervorgerufene monoclonale Mäuseantikörper, die eine Haemagglutinationshemmung des homologen Virus verursachten, wurden gegen 53 Isolate, die in die PMV2 Serogruppe unter Verwendung von polyclonalen Antisera eingereiht worden waren, getestet. Die Ergebnisse erlaubten eine Einteilung der Viren in view unterschiedliche Gruppen, die aus 34, 4, 2 und 13 Isolaten bestanden.
Resumen
Se hicieron reaccionar tres anticuerpos monoclonales de ratón, obtenidos contra el virus PMV2/chicken/California/Yucaipa/56, que causaba una inhibición de la hemoaglutación con el virus homólogo, frente a 53 aislamientos que habían sido clasificados dentro del serogrupo PMV2 mediante anticuerpos policlonales. Los resultados obtenidos permitieron separar a los aislamientos en cuatro grupos diferenciados de 34, 4, 2 y 13 aislamientos cada uno.