A survey of the viral flora of two commercial Pekin duck flocks

Summary

Ducklings on a problem farm which showed persistent and unacceptably high mortality yielded a larger range and greater number of viruses than did ducklings from a second flock, in which mortality was of a power and acceptable level. Reoviruses were the viruses most frequently isolated from young birds from both farms, but for longer at the problem site. ELAs (Embryo Lethal Agents), named since they caused high mortality in chick embryos, but could not otherwise be characterized, were recovered frequently and throughout the growth cycle of the problem flock, but not at all in the other flock. Lentogenic Newcastle disease virus was detected at all ages on the problem farm but less often than ELAs. The faeces of birds on the problem farm yielded rota‐like viruses, corona‐like viruses and adeno‐like viruses, and on the farm with normal mortality, Egg Drop Syndrome‐76 virus and adenovirus. Detection techniques included culture on chick embryos and chick embryo liver cells, and electron microscopy (EM). Inoculation of whole eggs was particularly valuable and more successful than cell culture for virus recovery. EM was most useful for direct examination of faecal preparations and confirmation of the viral type.

Resume

Dans une ferme d'élevage de canetons ayant à connaître des problèmes liés à un taux anormalement élevé et persistant de mortalité, il a été observé l'excrétion de virus d'un nombre et d'une variété plus grands que chez les canetons d'un second troupeau, dont le taux de mortalité était plus faible et conforme à la normale. Les virus les plus fréquemment isolés chez les jeunes sujets des deux élevages, étaient des réovirus, et ce pour une période plus longue dans l'élevage à problèmes. Les AMEs (Agents de Mortalité Embryonnaire), ainsi nommés car ils étaient responsable d'un fort taux de mortalité parmi les embryons et n'ont pu être caractérisés autrement, ont été souvent isolés tout au long de la croissance des oiseaux du troupeau à problèmes, ce qui ne fut pas le cas dans l'autre troupeau. Le virus lentogénique de la maladie de Newcastle a été détecté à tous les âges dans le troupeau à problèmes, toutefois il était moins fréquent que les AMEs. Dans les fèces des animaux de l'élevage à problèmes, des virus de type pseudo‐rotavirus, ‐coronavirus et ‐adénovirus ont été trouvés. Dans l'élevage à mortalité normale, le virus des oeufs hardés (EDS‐76) et un adénovirus ont été détectés. Les

Zusammenfassung

Entenküken in einem Problembestand mit anhaltender und nicht akzeptierbar hoher Mortalität wiesen ein größeres Virusspektrum und eine höhere Anzahl von Viren auf als Entenküken einer zweiten Herde, in der die Mortalität geringer und akzeptable war. Reoviren wurden aus jungen Tieren beider Betriebe am häufigsten, im Problembestand jedoch über längere Zeit isoliert. ELAs (Embryo‐letale Erreger)—so benannt, da sie bei Hühnerembryonen eine hohe Mortalität verursachten, aber anders nicht charakterisiert werden konnten—wurden in der Problemherde häufig und während der gesamten Wachstumsphase isoliert, in der anderen Herde jedoch überhaupt nicht. Lentogenes Virus der Newcastle‐Krankheit wurde im Problembestand in jedem Alter nachgewiesen, aber nicht so häufig wie ELAs. Im Kot der Tiere im Problembestand fanden sich Rota‐ähnliche Viren, Corona‐ähnliche Viren und Adeno‐ähnliche Viren und in dem Bestand mit normaler Mortalität Egg‐Drop‐Syndrom‐76‐Virus und Adenovirus. Die Nachweismethoden umfaßten die Kultur in Hühnerembryonen und Hühnerembryo‐Leberzellen und Elektronenmikroskopie (EM). Die Beimpfung ganzer Eier war für den Virusnachweis besonders nützlich und erfolgreicher als Zellkulturen. EM war für die direkte Untersuchung von Kotpräparaten und für die Bestätigung der Virusart äußerst nützlich.

Resumen

Comparando dos grupos de patos se observó que uno de ellos presentaba una mortalidad elevada y persistente así como un número superior de virus que el segundo grupo en el que la mortalidad era inferior y dentro de límites aceptables. Los reovirus fueron los virus más frecuentemente aislados de aves jóvenes en ambas granjas aunque durante más tiempo en la granja con elevada mortalidad. Se aislaron frecuentemente durante todo el ciclo de producción, pero sólo en la granja con elevada mortalidad, los denominados Agentes Letales del Embrión (ELAs), denominados así porque causaron una elevada mortalidad en embriones de pollo pero no pudieron ser de otra manera caracterizados. Se detectó virus de Newcastle lentogénico en todas las edades de la granja con elevada mortalidad pero menos frecuentemente que ELAs. Las heces de las aves de la granja con elevada mortalidad presentaron virus similares a rota, corona y adeno y en la granja con una mortalidad aceptable el virus de síndrome de la caída de la puesta‐76 y adenovirus. Las técnicas de detección incluyeron el cultivo de embriones de pollo y el de células de hígado de embrión de pollo así como la microscopía electrónica (EM). La inoculación de huevos completos fue especialmente valiosa y dio un mayor número de aislamientos de virus que el cultivo celular. EM fue más útil en el exámen directo de preparaciones fecales así como para confirmar el tipo de virus.