Natural infections by Cryptosporidium sp. in farm‐raised ducks and geese

Summary

Modified Ziehl‐Neelsen staining and an indirect immunofluorescent assay appeared to be equally useful for monitoring natural infections with Cryptosporidium sp. in farm‐raised Pekin ducklings and Danish goslings. In 73 of 128 ducklings, and in 44 of 74 goslings, Cryptosporidium sp. were detected. Tissues from the bursa of Fabricáis are most frequently positive in both species. The presence or absence of the parasite could not be correlated with clinical signs or lesions and/or poor performance of the birds. Oocysts from ducklings could not be transmitted to suckling mice but were infectious for ducklings. Oocysts from calves were infectious for mice but not for ducklings. These findings support the view that mammals and birds have different Cryptosporidium spp.

Resume

La technique de coloration modifiée de Ziehl‐Neelsen et les tests d'immunofluorescence indirecte se sont révélés équivalents pour diagnostiquer l'infection naturelle de canetons Pékin et d'oies danoises élevés à la ferme. Chez 73 des 128 canetons et 44 des 74 oisons, Cryptosporidium sp. a été décelé. Les tissus de la bourse de Fabricius ont été fréquemment positifs dans les deux espèces. La présence ou l'absence du parasite n'a pu être corrélée avec les signes cliniques ou les lésions et/ou les faibles performances des oiseaux. Les ookystes provenant des canetons n'ont pu être transmis aux souriceaux mais étaient infectieux pour les canetons. Des ookystes provenant de veaux étaient infectieux pour les souris mais non pour les canetons. Ces résultats confirment le fait que les Cryptosporidium sp. des mammifères et des oiseaux sont différents.

Zusammenfassung

Eine modifizierte Ziehl‐Neelsen‐Fárbung und ein indirekter Immunofluoreszenztest schienen für den Nachweis natürlicher Infektionen mit Cryptosporidium spp. bei kommerziell gehaltenen Pekingentenküken und dänischen Gänseküken gleich gut geeignet zu sein. Bei 73 von 128 Entenküken und 44 von 74 Gösseln wurden Kryptosporidien nachgewiesen. Gewebe aus der Bursa Fabricii war bei beiden Tierarten am häufigsten positiv. Das Vorhandensein oder Fehlen des Parasiten ließ sich nicht mit klinischen Symptomen oder pathologischen Veränderungen und/oder mangelhaften Leistungen der Tiere in Verbindung bringen. Oozysten von Entenküken konnten nicht auf Babymäuse übertragen werden, waren jedoch für Entenküken infektiös. Dagegen waren Kryptosporidien‐Oozysten von Kälbern für Mäuse, aber nicht für Entenküken infektiös. Diese Ergebnisse rechtfertigen die Ansicht, daß Säugetiere und Vögel unterschiedliche Kryptosporidien‐Arten haben.

Resumen

La técnica modificada de Ziehl‐Neelsen y la de inmunofluorescencia indirecta presentaron unas cualidades similares par estudiar las infecciones naturales por Cryptospordium sp. en patos de Pekin y en gansos daneses criados en granjas. Se detectó Cryptosporidium sp. en 73 de 128 patos y en 44 de 74 gansos. En ambas especies, las bolsas de Fabricio fueron los tejidos más frecuentemente positivos. La presencia o ausencia del parásito no tuvo correlación con los signos clínicos a las lesiones y/o con el desarrollo de las aves. Los ooquistes procendentes de los patos no pudieron infectar ratoes no destetados pero si a otros patos. Los ooquistes de procedentes de terneros fueron infecciosos para los ratones no destetados pero no lo fueron para los patos. Estos resultados sostienen el punto de vista que los mamíferos y las aves tienen diferentes Cryptosporidium sp.