Liver capsule thickening characterized by mesothelial cell proliferation with vascularization in broilers ascites syndrome

Summary

Thickened liver serosal membranes in 24 8‐week‐old male young broiler chickens with the ascitic syndrome were pathologically examined. Gross changes included inflammation of liver capsules (15/24 cases), right ventricular dilation (24/24 cases), pericarditis (5/24 cases), peritonitis (9/24 cases) and air sacculitis (7/24 cases). Histopathology revealed liver capsule thickening and focal hepatitis in all 24 cases, peri‐ and epi‐carditis in 19 and myocarditis 11 cases. The thickened liver capsules consisted of spindle shaped‐cells which reacted with anti‐keratin rabbit serum and anti‐vimentin monoclonal antibody, and formed cysts of varying size containing clear yellow fluid as ascitic fluid. The volume of sub‐capsular fluid may have been responsible for the development of the cysts. The spindle‐shaped cells were located perpendicular to the surface with thin bridges from the serosa together with a little collagen and vascularization. These changes were not observed in other serosal membranes in abdominal air sac or pericardium. We have therefore shown that the liver capsule thickening in the broilers ascites syndrome is characterized by mesothelial cell proliferation with vascularization.

Resume

Chez 24 poulets mâles âgés de 8 semaines, présentant un syndrome ascitique, des membranes séreuses épaissies du foie ont été examinées sur le plan pathologique. Les lésions macroscopiques comprenaient une inflammation des capsules du foie (15/24 cas), une dilatation du ventricule droit (24/24 cas), une péricardite (5/24 cas), une péritonite (9/24 cas) et une aérosacculite (7/24 cas). L'histopathologie a révélé un epaississement de la capsule du foie et une hépatite focale dans la totalité des 24 cas, une péri et épicardite dans 19 cas et une myocardite dans 11 cas. L'épaississement de la capsule du foie consistait en cellules fusiformes qui réagissaient avec un sérum de lapin anti‐kératine et un anticorps monoclonal anti‐vimen‐tine et qui formaient des kystes de taille variée contenant un liquide jaune clair comparable au liquide d'ascite. Le volume du liquide sous‐capsulaire a pu être responsable du développement des kystes. Les cellules fusiformes étaient localisées perpendiculairement à la surface avec de fines liaisons depuis la séreuse, avec un peu de collagène et une vascularisation. Ces modifications n'étaient pas observées dans les autres membranes séreuses du sac abdominal ou du péricarde. Il a done été montré que l'épaississement de la capsule du foie, lors du syndrome d'ascite du poulet de chair, est caractérisé par une prolifération des cellules mésothéliales avec vascularisation.

Zusammenfassung

Verdickte Leberserosen von 24 acht Wochen alten Masthähnchen mit dem Ascites‐Syndrom wurden pathologisch untersucht. Die makroskopischen Veränderungen umfaßten Leberkapselentzündung (15 von 24 Fällen), Rechtsherzerweiterung (24 von 24 Fällen), Perikarditis (5 von 24 Fällen), Peritonitis (9 von 24 Fällen) und Luftsackentzündung (7 von 24 Fällen). Die histologische Untersuchung ergab das Vorliegen einer Leberkapselverdickung und herdförmigen Hepatitis in allen 24 Fällen, Peri‐ und Epikarditis in 19 und Myokarditis in 11 Fällen. Die verdickten Leberkapseln bestanden aus spindelförmigen Zellen, die mit Kaninchenimmunserum gegen Keratin und mit monoklonalen Antikörpern gegen Vimentin reagierten und Zysten unterschiedlicher Größe bildeten, die eine klare gelbe Flüssigkeit wie Ascitesflüssigkeit enthielten. Das Volumen der subkapsulären Flüssigkeit mag für die Entwicklung der Zysten verantwortlich gewesen sein. Die spindelförmigen Zellen lagen mit dünnen Brücken von der Serosa zusammen mit etwas Kollagen und Vaskularisierung senkrecht zur Oberfläche. Diese Veränderungen wurden bei anderen serösen Häuten am Bauchluftsack oder Perikard nicht festgestellt. Wir haben also gezeigt, daß die Leberkapselverdickung beim Ascites‐Syndrom der Mastküken durch eine Mesothelzellproliferation mit Vaskularisierung charakterisiert ist.

Resumen

Se estudió la cápsula de Glisson de 24 broilers de 8 semanas de edad con el síndrome ascítico. Macroscópicamente se observó inflamación de la cápsula de Glisson (15/24 casos), dilatación del ventrículo derecho (24/24 casos), pericarditis (5/24 casos), peritonitis (9/24 casos) e inflamación de los sacos aéreos (7/24 casos). El estudio histopatológico reveló engrosamiento de la cápsula de Glisson y hepatitis focal en todos los 24 casos, pericarditis y epicardios en 19 casos y miocarditis en 11 casos. La lesión capsular consistía en células alargadas que reaccionaban con suero de conejo anti queratina y con un anticuerpo monoclonal frente a vimentina y formaban quistes de diferente tamaño que contenían liquido similar al ascítico. El volumen de liquido subcapsular pudo haber sido responsable del desarrollo de los quistes. Las células alargadas estaban dispuestas perpendicularmente a la superficie del órgano estableciendo puentes delicados con la serosa junto con un poco de colágeno y vascularización. Estas alteraciones no se observaron en otras membranas serosas como el saco aéreo abdominal y el pericardio. Estos hallazgos demuestran que el engrosamiento de la cápsula hepática en el síndrome ascítico de los broilers está caracterizado por proliferación mesotelial con vascularización.

Notes

Corresponding author.