104
Views
0
CrossRef citations to date
0
Altmetric
Articles

Lost in Translation: Cross-Cultural Experiences in Teaching Geo-Genealogy

, , &
Pages 21-38 | Published online: 10 Feb 2010
 

Abstract

This paper reports on a cross-cultural outreach activity of the current UK ‘Spatial Literacy in Teaching’ (SPLINT) Centre of Excellence in Teaching and Learning (CETL), a past UK Economic and Social Research Council (ESRC) grant, and shared interests in family names between Japanese and UK academics. It describes a pedagogic programme developed for Japanese postgraduates and advanced undergraduates that entailed quantitative and qualitative analysis of the spatial distributions of Japanese family names. The authors describe some specific semantic, procedural and theoretical issues and, more generally, suggest how names analysis provides a common framework for engaging student interest in GIS.

Acknowledgements

This work was funded by the HEFCE ‘Spatial Literacy in Teaching’ (SPLINT) Centre of Excellence in Teaching and Learning (CETL). The authors are grateful to Professor Kevin Schürer for the supply of 1881 Census data to the original Economic and Social Research Council (ESRC) funded surnames project. A website that now incorporates the Japanese data was funded under an Economic and Social Research Council (ESRC) ‘Impact’ Grant.

Notes

1 The PowerPoint files are available from: http://www.wiley.com/go/longley

2 For details, see http://www.awkk.co.jp/

Reprints and Corporate Permissions

Please note: Selecting permissions does not provide access to the full text of the article, please see our help page How do I view content?

To request a reprint or corporate permissions for this article, please click on the relevant link below:

Academic Permissions

Please note: Selecting permissions does not provide access to the full text of the article, please see our help page How do I view content?

Obtain permissions instantly via Rightslink by clicking on the button below:

If you are unable to obtain permissions via Rightslink, please complete and submit this Permissions form. For more information, please visit our Permissions help page.