Untersuchungen zum kombinierten befall des weizens mit der getreidelaus Sitobion avenae (FABR.) und der braunspelzigkeit des weizens septoria nodorum berk.

Abstract

In den Jahren 1985 bis 1988 wurden die Einflüsse eines kombinierten Befalls des Winterweizens (Triticum aestivum L.) mit Sitobion avenae (Fabr.) und Septoria nodorum Berk, untersucht. Neben den quantitativen Merkmalen Kornzahl/Ähre, Kommasse/Ähre und Tausendkornmasse (TKM) wurden auch qualitative Einflüsse auf den Aminosäuregehalt, die Backqualität und die Keimung erfaßt. In allen Versuchsjahren erwies sich Septoria nodorum als das Pathogen, das sowohl bei der Kornmasse, der Kornzahl/Ähre und der TKM zu den stärksten Reduktionen führte. In Abhängigkeit vom Populationsaufbau war die Einflußnahme durch die Getreidelaus geringer. Das gleichzeitige Einwirken beider Schaderreger führte nur teilweise zu einer Addition der Verlustquoten, die bei einem separaten Auftreten ermittelt wurden. Das Keimverhalten der Weizenkaryopsen wurde nur geringfügig durch den Pilz S. nodorum gestört.

From 1985 to 1988 effects of simultaneous infestation of winter wheat with Sitobion avenae (Fabr.) and Septoria nodorum Berk, were studied. In addition to the quantitative characters : kernels/ear, weight of kernels/ear and 1000 kernel weight the influence on the content of amino acids, quality for baking and germination was determined. In all the experimental years the pathogen Septoria nodorum caused the strongest decrease in kernel weight/ear, number of kernels/ear and the 1000 kernel weight. Depending on the development of the population the influence of the aphids was always weakly. The simultaneous attack of both pests led only in few cases to additive losses as recorded after separate infestation. Germination was slightly affected by S. nodorum only.

Schlüsselwörter:

• Sitobion avenae
• Septoria nodorum
• Triticum
• Weizen

Key words:

• Sitobion avenae
• Septoria nodorum
• Triticum
• wheat