Summary
We investigated the algal populations in the pond of the “God dal Fuorn”-source (Swiss National Park). In addition we carried out chemical analysis of the pond water and sounded the bacterial development. According to our observations the effects of human and animal pollution of the pond are practically negligible.
The source water contents high amounts of sulfate, iron, magnesium and calcium. The oxygen content was low and traces of hydrogen sulfide were discovered (Table 1). Because of these properties a certain amount of special bacterial or blue-green algal species are able to develop well (e. g. Beggiatoa alba, Lamprocystis roseo-persicina, Thiocystis violacea, Desulfovibrio desulfuricans). The concentrations of the dissolved ions seem to be fairly constant during the past 40 years.
The most important part of the algal biomass in the pond (Fig. 2) is descended from the Characeae (Chara contraria, Ch. foetida) and the Conjugatophyceae (Spirogyra, Zygnema, Mougeotia). On the other hand we found the greatest number of species in the Chara- and moss-vegetation (Table 3).
A species succession in the months July to September was not detectable; we did not observe any monthly changes in the algal density. Biomass production is low because of non-detectable amounts of inorganic P and few inorganic N compounds.
Résumé
Nous avons fait de redierches au sujet de la population des algues de l'étang de la «God das Fuorn»-source (Pare National de la Suisse); en outre nous avons examiné la composition diimique de l'eau et nous avons fait des recherdies préliminaire de la répartition des bactéries. Selon nos observation la pollution humaine et animale peut être négligée.
L'eau de la source contient beaucoup de SO42-, Fe, Mg et Ca; nous avons déterminé peu d' O2 et de traces de H2S. Les bactéries et certaines Cyanophycées que nous avons trouvées, sont adaptées à ces environs particuliers (p. e. Beggiatoa alba, Lamprocystis roseo-persicina, Thiocystis violacea; Desulfovibrio desulfuricans). Il paraît que les propriétés diimiques sont restées semblables pendant les dernières 40 années.
Quant à la biomasse les Characées (Chara contraria, Chara foetida) et les Conjugatophycées (Spirogyra sp., Zygnema sp., Mougeotia sp.) sont les plus importantes groupes. Du contraire nous avons constaté que la plupart des espèces se trouve dans les espaces de la Chara- et de la mousse-végétation.
Nous n'avons pas observé de succession d'espèce à partir du juillet jusqu'au septembre; de même la densité d'algue ne dépend pas du mois quand l'on prend les samples. La production de la biomasse est très réstreinte à cause de la carence en substances nutritives.